Etiqueta
Noticias relacionadas con melià.
Más contexto alrededor de melià.
En este libro, publicado por Editorial INFINI [1], Ana Burró condensa años de trabajo sobre cientos de esculturas talladas por jesuitas y guaraníes en la Provincia Jesuítica del Paraguay entre 1609 y 1768, y las lee con las herramientas de la Nueva Hi...
Antes de convertirse en escritura, antes de ser clasificada por gramáticas y diccionarios, la palabra fue canto, rito, memoria y una manera de habitar el mundo.En la dimensión originaria de la lengua quizá se encuentre una de las claves para comprende...
Jorge Záratejorge.zarate@nacionmedia.comFotos: GentilezaSignos de una experiencia que es fuente de nuevos estudios, Santísima Trinidad del Paraná, Jesús de Tavarangüé y San Cosme y Damián siguen proyectando una obra conjunta entre evangelizadores y pu...
03 de junio de 2026 a la - 06:55 Melià deja de operar quince hoteles en Cuba por la situación de la isla Madrid, 3 jun (EFE).- La española Melià Hoteles, la mayor operadora extranjera de hoteles en Cuba, ha decidido dejar de operar y comercializar "de ...
En una inédita sesión conjunta, las academias paraguayas de la Historia y de la Lengua Española rindieron un emotivo homenaje al sacerdote salesiano José Zanardini, fallecido el pasado enero. En su obra, Zanardini consolidó un maravilloso puente episte...
Gloria ScappiniEtnóloga y antropóloga socialFoto: Gloria ScappiniEn los territorios ocupados por el Paraguay, son actualmente 19 los pueblos indígenas que continúan resistiendo a los procesos coloniales de distinta índole, más allá de los regímenes his...
LA HABANA Cuba se quedó este lunes sin combustible para aviones, una evidencia más de los graves efectos que está teniendo el estrangulamiento petrolero de EEUU sobre una isla que se encontraba ya en una grave crisis económica y energética. Como adelan...
Desde Antonio Gramsci sabemos que el intelectual no es un ente aislado en una torre de marfil, sino una figura orgánica –incorporada a un determinado grupo social– que ayuda a dar homogeneidad y conciencia de función a ese grupo, tanto en lo económico ...
Desde los primeros catecismos hasta las proclamas de resistencia, pasando por las cartas diplomáticas en el contexto de la guerra guaraní y los escritos administrativos posteriores a la expulsión de los jesuitas, el guaraní se transforma, pero se mant...
El pasado viernes 28 de febrero, tuvimos el honor de recibir en el primer episodio del año de Paranaländer desencadenado a Rogelio Cadogan, director de la Fundación Cadogan y hijo del célebre León Cadogan, pionero de la antropología paraguaya. Al menc...
El ñe’ẽ guarani en la literatura de Susy Delgado Su creación literaria pone de relieve un diálogo entre el lenguaje poético y el universo emocional de la autora. Pero para llegar a ese punto, la escritora pasó por un largo y paulatino proceso de valora...
Bernardo Neri Farina preside la Academia Paraguaya de la Lengua Española (APARLE) desde noviembre de 2023. En el segundo, se concentran en los vínculos de cooperación con la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) y la Real Academia Españ...
POR Desde París Yñipyru et autres textes es el título bajo el cual el sello editorial francés Classiques Garnier publicó textos de Augusto Roa Bastos hasta ahora inéditos en francés. Sus traductores-editores, Cécile Brochard y Joaquín Ruiz Zubizarreta,...
Los logros de la primera edición del premio también fueron celebrados por Su Santidad, el Papa Francisco, encabezada por Mariano Jabonero, y en la que destacó el trabajo de la organización en la promoción de la paz, la interculturalidad, el plurilingü...
Y si dicho factor de la cultura tradicional tiene todavía una fuerza sistémica en la sociedad, seguirá sirviendo como receptáculo de una educación científica y técnicamente actualizada, pero con un programa de enseñanza pobre en materia cívica y ética...
Este artículo recorre sucintamente algunos de los tópicos en los cuales se basan las jerarquizaciones lingüísticas con el fin de desmontar algunos prejuicios comunes en torno a la aptitud de las lenguas y sus hablantes.Por Paulo César LópezFotos: AFPUn...
Los investigadores Guillaume Candela (GC), de Francia, y Carlos Paz (CP), de Argentina, vienen desarrollando trabajos a partir de la documentación obrante en el Archivo Nacional y empleando métodos antropológicos para entender la espiritualidad indígen...
Paranaländer entrevista a Joaquín Ruiz Zubizarreta sobre el fascinante mundo de la antropología centrada en la cultura guarani. Sigue siendo común escuchar que la lengua guarani «era» hablada por los antepasados de los paraguayos como si los guaraníes ...
2 de junio de 2023 14:27 Inauguran muestra fotográfica y video documental sobre Bartomeu Melià Foto 1 de 1 3ed9c3e6-9e18-475e-92dd-de055356a0ef “Álbum amazónico. 2 de junio de 2023 14:27 Con curaduría de la escritora y crítica de arte, Adriana Almada, ...
La Embajada del Brasil en Paraguay, a través del Instituto Guimarães Rosa (IGR), rinde un homenaje a la memoria de Bartomeu Melià con la muestra “Álbum amazónico. Los “diarios amazónicos”En la década de los años 70, junto a otros colegas antropólogos, ...
Muestra exhibirá fotografías inéditas del “Álbum Amazónico” de Bartomeu Melià Fotografías inéditas tomadas por Bartomeu Melià (1932-2019), además de un video documental realizado por Arapy Yegros, conformarán la muestra “Álbum Amazónico. Estando en São...
Lea más: “Con mucha ilusión y sentido de compromiso hemos asumido que nuestro país sea anfitrión en este evento considerado de gran impacto para el plurilingüismo, la valorización de las lenguas y culturas autóctonas, y el uso de estas lenguas para no...
Los guaraníes durante la colonia Con la fundación del Fuerte de Nuestra Señora de la Asunción, en agosto de 1537, los españoles llegaron al Paraguay. Los misioneros defendían a los indígenas, buscando siempre que sean respetados sus vidas y sus bienes,...
En el prólogos 1 (sic), el director de la revista, Bareiro Saguier, se enorgullece de presentar los poemas del génesis guaraní del poeta arrepentido Roa Bastos escritos circa 1947-1949. El arrepentimiento de Bareiro, con respecto al rancio ninguneo de...
Este sábado 17 de diciembre de 8 a 14 horas y, como cada sábado de diciembre, la Feria de la Red Agroecológica propone variadas actividades para todos los visitantes en la Plaza Italia de Asunción (14 de Mayo e/Jejuí e Ygatimí) con acceso gratuito. La ...
Paranaländer asiste a evento Melià Ayvu donde oye y conoce a varios actores del mundo antropológico, lingüístico, y comunitario indígena guarani, y rescata libro que investiga la resistencia de la sabiduría guarani del Yvy Mbyte. “Por la apocalipsis co...
Lanzan libro trilingüe “Tañandeayvu mbaraẽte” El libro trilingüe “Tañandeayvu mbaraẽte. La publicación recoge las reflexiones de don Plutarco López, cacique mbya guaraní de la comunidad Mbarigui 14, Caaguazú, Paraguay, que fueron traducidas al español ...
El enfrentamiento tuvo como escenario los territorios del pueblo Paî Tavyterã, en la comunidad Jasuka Venda, donde fueron asesinados dos indígenas y otro fue gravemente herido. De acuerdo con los relatos de antropólogos, los paî habitaron tradicionalme...
El 12 de octubre, Día Internacional de los Pueblos Indígenas, debería ser una jornada de celebración, especialmente de valoración de la singular herencia que hemos recibido los latinoamericanos. Un informe del Banco Mundial, denominado Latinoamérica in...
El 12 de octubre, Día Internacional de los Pueblos Indígenas, debería ser una jornada de celebración, especialmente de valoración de la singular herencia que hemos recibido los latinoamericanos. Un informe del Banco Mundial, denominado Latinoamérica in...
El jopara y el spanglish: La investigadora franxute Capucine Boidin (hizo una tesis doctoral en antropología y sociología sobre guerra y mestizaje en Paraguay) realiza una interesante homologación entre el spanglish y el jopara paraguayo (o guaraní jo...
En una amena y cálida velada en el auditorio Melià del Centro de Convenciones del Mariscal, la periodista y escritora paraguaya Milia Gayoso Manzur lanzó su nuevo libro titulado Me iré llorando hacia el sur, el cual fue escrito y lanzado como regalo de...
El cronista del rey Carlos V, Sepúlveda, a comienzos del siglo XVI se basó en la práctica del canibalismo de los indígenas americanos para afirmar (valiéndose de Aristóteles) su inferioridad moral y que por tanto merecían ser sometidos por los españole...
Francisco de Paula Oliva, desde lo alto de su imponente y prolongado recorrido vital, echa la vista atrás y reflexiona sobre lo que le ha tocado vivir. Oliva, el pa’i Oliva, no era para nada alguien que se amoldara a esa visión de la vida. Inició Oliva...
Meliá argumenta, intentando una visión de la conquista desde la óptica de los pueblos Guaraníes, que: [Ellos] vieron a los recién llegados, en la época de la fundación de Asunción, en torno a 1537, como amigos y aliados, como karai, viniendo de tierras...
Ruiz de Montoya es autor de cuatro estudios lingüísticos y lexicográficos, publicados por primera vez en Madrid: Tesoro de la Lengua Guaraní (1639), Vocabulario de la Lengua Guaraní (1640), Arte de la Lengua Guaraní (1640) y Catecismo de la Lengua Guar...
La antropóloga conoce bien el largo litigio por estas tierras y apunta que en el año 1977 la cooperativa denominada Sociedad Civil Tres Palmas había comprado estas tierras con toda la comunidad indígena adentro, dando inicio a un largo conflicto judici...
Interviú con Adalberto Müller Paranaländer, en plan interviú internacional, fala con su primo el jaguareté de todas las fronteras lingüísticas y de todos los yoparás y creoles del mundo. Después me dediqué al cine, por otros 10 años. El fascínio por la...
En este sentido, la síntesis concreta que resume la condición de lo indeseable es la figura del “indio”.Por ello, al mismo tiempo que la sociedad paraguaya hace alarde de ser heredera del “dulce idioma guaraní”, un amplio repertorio de prejuicios y pr...
Lenguas Paranaländer se conecta esta tarde a partir de las 6 pm (hora local paraguaya) en las charlas de Lenguas de la Poesía Paraguayensis. Julián de la Herrería escribía poemas en francés en su diario inédito, Cecilio Báez troquelaba versos bilingües...
En este sentido, la síntesis concreta que resume la condición de lo indeseable es la figura del “indio”.Lea también: Invitan a semana de la lengua guaraní con actividades académicas y artísticasPor ello, al mismo tiempo que la sociedad paraguaya hace a...
¿Qué buscaba Cadogan haciendo primero folklore y después etnografía y etnología? Cadogan se buscaba a sí mismo como hombre y como paraguayo. Recorría las picadas de su propio ser. Bartomeu Melià En la primera parte de este artículo iniciamos un recorri...
De hecho, Melià parafrasea a Pascal diciendo: “En la experiencia religiosa guaraní, las entrañas han sentido estremecimientos que el corazón y la cabeza no sabrían teologizar”. Melià destaca en ellos que se hayan dejado atravesar por el espíritu guaran...
Escritor e investigador A la par de sus actividades de campo, Melià lograba mantener una impresionante actividad académica en Asunción. Curiosamente, pocos meses antes Melià había publicado en Acción un artículo titulado Las siete expulsiones, en el qu...
En 1972 publicó en la revista Acción el poema Ay de quienes enseñan a leer a los que no saben: “Felices ustedes /los grandes / los serenos/ los profundos / los insobornables / los independientes. / Felices ustedes / los a-n-a-l-f-a-b-e-t-o-s / los que ...
Si grande era mi incomodidad al no estar seguro de que mis competencias estuvieran a la altura de los admirados escritores que me recibirían, mucho más angustiante fue enterarme que ocuparía el sitio dejado por nadie menos que el más importante lingüis...
Lincoln Silva exhumado El escritor barrereño Lincoln Silva (1945-2016) ha sido exhumado en la forma de unas “Obras completas (Arandurã, 2021), un tomo de 295 páginas, con todos sus trabajos (novelas, poemas, cuentos, informes) previamente editados. Se ...
Alfredo Boccia Paz asume en la fecha como miembro de número de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, condición que lo habilitará además para ser miembro correspondiente de la Academia de la Lengua Española, con sede en Madrid. Alfredo Boccia Paz...
Alfredo Boccia Paz asume en la fecha como miembro de número de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, condición que lo habilitará además para ser miembro correspondiente de la Academia de la Lengua Española, con sede en Madrid. La ceremonia arran...
Alfredo Boccia Paz asumirá como miembro de número de la Academia Paraguaya de la Lengua Española este miércoles en una ceremonia virtual. Lea más: Por sus 300 años, RAE indaga historia de Academia Paraguaya Alfredo Boccia Paz, además de su profesión de...
“El lenguaje o jerigonza que a los principios sabían no es otra cosa que un agregado de solecismos y barbarismos de la lengua guaraní y guaraní con castellano, como se usa en toda la gobernación del Paraguay y en la jurisdicción de las Corrientes. En u...
–El libro en sí es un texto sobre las misiones jesuíticas iniciado por el autor, José Sánchez Labrador, jesuita, en su época de misionero en la Provincia del Paraguay, y terminado –según se cree–, en Rávena, donde fue confinado junto a otros hermanos l...
La obra de Bartomeu Melià S.j. La actitud revisada hacia ellos, el rechazo de la predicación, y la búsqueda del conocimiento profundo de esas otras estructuras de existencia, tanto prácticas como espirituales fue lo que llevó a Melià a estudiar la leng...
POR Ticio Escobar Esta exposición se aproxima a la compleja figura de Ricardo Migliorisi sin pretender abarcar un mundo desbordante ni ilustrar un proceso demasiado personal e intenso como para ser traducido en un ensayo expositivo. Colección Fundación...
Es Velvet Underground 2121, Velvet Underground antes de la llegada del rabel en Amerindia… Link para escuchar el disco antropológico: https://soundcloud.com/cristino-bogado/sets/kosmofonia-mbya-guarani Link para ver fragmento del documental: https://ww...
Es Velvet Underground 2121, Velvet Underground antes de la llegada del rabel en Amerindia… Link para escuchar el disco antropológico: https://soundcloud.com/cristino-bogado/sets/kosmofonia-mbya-guarani Link para ver fragmento del documental: https://ww...
El documental “Diario Guaraní”, que dura unos 52 minutos, recrea la experiencia del antropólogo jesuita Bartomeu Melià cuando fue a vivir con los indígenas Mbya Guaraní. La historia se enfoca en casos de abusos sexuales y violencia en niños, inspirada ...
Este año del centenario de nacimiento de Susnik (Medvode, Eslovenia, 1920-Asunción, Paraguay, 1996), buscan integrar obras de artistas, escritores e investigadores latinoamericanos que se hayan ocupado de su figura en textos de ficción, poesía, artícul...
Bartomeu 6 "Empezó estudiando el guaraní con el padre Antonio Guash. Foto: biblioteca Nicolás Yapuguay-CEPAG La historia de Bartomeu Melià merece ser contada por quienes compartieron su risa, sus anécdotas, sus plegarias, reflexiones sociopolíticas, tr...
El año comenzó con un libro conmemorativo de los treinta años del golpe que derrocó a Alfredo Stroessner en 1989, escrito por Carlos Martini y Víctor-Jacinto Flecha titulado “A 30 años del golpe”. A este libro se sumó, unos meses después, la colección ...
