Melià: El jesuita, la palabra y el territorio (1)

Si grande era mi incomodidad al no estar seguro de que mis competencias estuvieran a la altura de los admirados escritores que me recibirían, mucho más angustiante fue enterarme que ocuparía el sitio dejado por nadie menos que el más importante lingüista y antropólogo, etnógrafo, investigador, y maestro de la cultura guaraní que haya pisado este suelo, el jesuita Bartomeu Melià. Es por ello que, sin dudarlo, he decidido dedicar este discurso de ingreso a la memoria del padre Melià, a quien debo agradecer no solo su obra caudalosa sino el haberme permitido compartir entrañables diálogos en momentos que lo veía como médico y amigo. Experiencia en Paraguarí El novicio jesuita Bartomeu Melià Lliteres, de 21 años, fue destinado al Paraguay como misionero en octubre de 1954. En los tres años siguientes Melià dio regularmente clases de guaraní y publicó valiosos métodos de enseñanza. Años después, como reconocimiento a sus estudios de la lengua guaraní sería fundada la obra jesuítica Centro de Estudios Paraguayos Antonio Guasch (CEPAG) de la que Bartomeu Melià fue director durante varios años. Y la obra de Guasch no hubiera tenido tanta divulgación sino fuera por Melià. Casi dos décadas después, el propio Melià definiría con encantadora profundidad sus tribulaciones de la época: “Del pasado traía preguntas para el presente, pero este presente de los guaraní me obligaba a revisar el pasado, ese pasado de mi gente conquistadora y reductora que, al fin, era yo mismo”. Tras la presentación de su tesis, en enero de 1969, Melià retornaba a su patria adoptiva, sumida entonces en la larga y opresiva siesta política iniciada quince años antes con la llegada al poder de Stroessner. ...[Leer más]


* Los enlaces a sitios de terceros no constituyen patrocinio, aprobación o adhesión a dichos sitios o al contenido de dichos sitios. MOOPIO.COM no es responsable por ningún contenido de terceros.

Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en Whatsapp Noticias Populares Últimas Noticias
Diario ABC Diario ABC
Reportan presunta fuga de amoníaco en Asunción  - Nacionales - ABC Color
Bomberos se movilizan esta mañana ante el reporte de una presunta fuga de amoníaco en un frigorífico ubicado en Asunción. Hay varios intervinientes en el lugar y de momento se desconoce si hay personas afectadas por el hecho. [Leer más]

Marzo 29, 2024    Nacionales
Diario UltimaHora Diario UltimaHora
Bomberos reportan fuga importante de amoníaco en frigorífico de Asunción
Bomberos de la unidad de materiales peligrosos trabajan en la fuga importante de amoníaco que se registra en un frigorífico ubicado en Trinidad, entre Artigas y Lombado. [Leer más]

Marzo 29, 2024
Noticiero Paraguay Noticiero Paraguay
Cardenal Adalberto Martínez pide “mirar a los pobres” y servir como Jesús - Noticiero Paraguay
Nacionales - El cardenal y arzobispo de Asunción, Adalberto Martínez en su homilía realizada este Jueves Santo, en la Catedral Metropolitana, pidió “mirar a los Noticiero Paraguay [Leer más]

Marzo 29, 2024
Diario ABC Diario ABC
Pronostican un Viernes Santo caluroso y con ocasionales chaparrones - Clima - ABC Color
La Dirección Nacional de Meteorología pronostica una jornada calurosa. Según las previsiones, este Viernes Santo la temperatura máxima sería de 36 ºC. Hay probabilidades de chaparrones. [Leer más]

Marzo 29, 2024
Diario La Nación Diario La Nación
La Nación / ONU: Rusia impone fin al sistema de control de sanciones a Norcorea
Acusada por Occidente de importar armas de Corea del Norte, Rusia impuso este jueves el fin del sistema de seguimiento de sanciones de la ONU contra Pyongyang y su programa nuclear, una decisión denunciada por numerosos miembros del Consejo de Segurida... [Leer más]

Marzo 28, 2024    Internacionales
EPA! EPA!
Laurys Dyva: “La belleza es efímera, pero el conocimiento no”
La influencer Laura Rodríguez, mejor conocida como “Laurys Dyva”, habló tras recibir su título de abogada. [Leer más]

Marzo 28, 2024    Espectaculos
Diario UltimaHora Diario UltimaHora
Diez actividades para realizar en familia este Viernes Santo
Aprovechando el feriado largo por Semana Santa, varias ciudades organizan actividades para disfrutar en familia y celebrar la religiosidad. Te presentamos diez opciones para escapar este Viernes Santo de la ciudad. [Leer más]

Marzo 28, 2024
EPA! EPA!
Yota Park sobre la Semana Santa: “Que jamás mueran nuestras tradiciones”
La conductora Yolanda Park habló acerca de la Semana Santa paraguaya y sus tradiciones que, a su parecer, nunca deberían de morir. Mirá lo que dijo. [Leer más]

Marzo 28, 2024    Espectaculos
Diario HOY Diario HOY
Diario HOY | VIDEO | Iracundo destrozó la moto de su sobrino tras recibir insultos y amenaza
Un hombre destrozó a golpes la motocicleta de su sobrino luego de aparentemente recibir una amenaza con arma blanca. El hecho ocurrió en la zona de Paraguarí. [Leer más]

Marzo 28, 2024    Nacionales
Noticias Populares Últimas Noticias