Melià, el jesuita, la palabra y el territorio (2)

En 1972 publicó en la revista Acción el poema Ay de quienes enseñan a leer a los que no saben: “Felices ustedes /los grandes / los serenos/ los profundos / los insobornables / los independientes. / Felices ustedes / los a-n-a-l-f-a-b-e-t-o-s / los que no leen siquiera el ABC / los que no fueron acorralados por la civilización / ni marcados con las letras del amo / ni domados en una escuela / los que siempre han logrado pensar salvajemente /y no repiten de memoria como loros / en coros. felices ustedes / quienes desconfían de la letra uniforme / y militarmente ordenada en columnas / quienes quieren ver la cara del que dice la palabra / porque de ustedes es / el reino de la palabra / el reino de la palabra dada y recibida / guardada / como se guarda la semilla en la tierra madre / la palabra junto al fuego / lengua de fuego− / en la mañana del mate / en la noche del velorio. ay de ustedes / los alfabetizadores / almaceneros / y funcionarios / fabricantes del texto único/ del monopolio / de la burocracia / linda ocupación suya tan altruista / de proporcionar al pueblo / letras / letreros / y grandes frases / la llave de la puerta del jardín es verde / todo va mejor con soda / alfabetizar es hacer patria. ay de ustedes / los escribas / intérpretes de escrituras sagradas / que promueven la guerra santa / justifican la santa inquisición / defienden el sagrado derecho / de la familia, la tradición y la / propiedad / letras / muchas letras / de todos los tamaños de todos los estilos / letras viejas letras sonsas letras en conserva / para la boda / para el epitafio / para el testamento /en un corazón indeletreable. ...[Leer más]