- Inicio
- urgente
Madrid, 22 abr (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, indica que la voz inglesa “quark”, que alude en física a un tipo de partícula, se ha adaptado al español como “cuark”.
[Leer más]
Abril 22, 2025
Internacionales
Un enfrentamiento armado entre efectivos de la Fuerza de Operaciones Policiales Especiales (FOPE) de la Policía Nacional y un grupo de desconocidos se registró en la noche del jueves, aproximadamente a unos 75 kilómetros de la ciudad Concepción, en la ...
[Leer más]
Abril 11, 2025
Madrid, 25 mar (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que el verbo “abducir” solo equivale a “secuestrar” en referencia a supuestos extraterrestres, por lo que no es adecuado emplear el primer...
[Leer más]
Marzo 25, 2025
Internacionales
Madrid, 21 mar (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que la voz “glacial” significa ‘de temperatura muy fría’, mientras que “glaciar” se aplica a las masas de hielo que se forman en las lade...
[Leer más]
Marzo 21, 2025
Internacionales
Madrid, 20 mar (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, indica que los nombres de asignaturas, grados, diplomaturas y similares se escriben con mayúsculas iniciales en los sustantivos y adjetivos que ...
[Leer más]
Marzo 20, 2025
Internacionales
Cartagena (Colombia), 18 mar (EFE).- El uso de la inteligencia artificial (IA) plantea desafíos legales, laborales y éticos para el derecho a la información y la libertad de prensa, alertaron expertos que participan en el VIII Congreso Internacional de...
[Leer más]
Marzo 18, 2025
Internacionales
Madrid, 12 mar (EFE). Con motivo del próximo lanzamiento hacia la Estación Espacial Internacional y del incremento de las noticias relacionadas con la investigación y la exploración espaciales, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida po...
[Leer más]
Marzo 12, 2025
Internacionales
El caso de un padre que torturó sicológicamente a su hija apuntándola con un rifle, generó indignación en la sociedad. Un hecho así, puede causar un golpe psicológico muy fuerte en un adolescente, por lo que como padres, lo primordial en una discusión ...
[Leer más]
Marzo 11, 2025
Nacionales
Madrid, 11 mar (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que la construcción “reserva anticipada” es una alternativa preferible en español a “early booking”.
[Leer más]
Marzo 11, 2025
Internacionales
Marzo 09, 2025
Madrid, 7 mar (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que las expresiones “vacaciones de primavera” y “receso de primavera” son alternativas preferibles a la inglesa “spring break”, que alude a...
[Leer más]
Marzo 07, 2025
Internacionales
Madrid, 28 feb (EFE).- Con motivo de la gala de los Óscar, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, ofrece una serie de claves para una escritura apropiada de las informaciones relacionadas.
[Leer más]
Febrero 28, 2025
Internacionales
Madrid, 27 feb (EFE). Con motivo de la celebración de los carnavales, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, ofrece las siguientes recomendaciones para una adecuada redacción de las noticias relacionadas co...
[Leer más]
Febrero 27, 2025
Internacionales
Madrid, 24 feb (EFE). Con motivo de las investigaciones de científicos españoles en la Antártida sobre grandes fugas de metano, que podrían tener influencia en el calentamiento global, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agen...
[Leer más]
Febrero 24, 2025
Internacionales
Febrero 23, 2025
Internacionales
Madrid, 21 feb (EFE).- Con motivo de la celebración de las elecciones en Alemania el 23 de febrero, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Real Academia Española y la Agencia EFE, ofrece a continuación una serie de claves sobre ...
[Leer más]
Febrero 21, 2025
Internacionales
Vecinos del barrio Inmaculada de San Lorenzo amanecieron sin los medidores de la Essap, que provocó el derroche de un recurso natural tan importante como lo es el agua. Los afectados tuvieron que recurrir a plomeros privados ante la burocracia estatal.
[Leer más]
Febrero 20, 2025
Nacionales
Madrid, 20 feb (EFE). El apóstrofo (’) es un signo ortográfico auxiliar que se emplea solo en determinados casos, por lo que a continuación la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, ofrece una serie de claves ...
[Leer más]
Febrero 20, 2025
Internacionales
Madrid, 19 feb (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que la expresión “el reciente ganador” es la adecuada, en lugar de “el recién ganador”, para referirse a aquella persona, partido, equipo....
[Leer más]
Febrero 19, 2025
Internacionales
Madrid, 17 feb (EFE). A propósito de la profusión de noticias relacionadas con el asteroide 2024 YR4, que podría chocar contra la Tierra en 2032, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, ofrece algunas claves...
[Leer más]
Febrero 17, 2025
Internacionales
PARAGUARÍ. El senador colorado Ramón Retamozo expresó su preocupación porque urge solucionar el problema de abigeato en el departamento de Paraguarí. Fue durante un encuentro interinstitucional realizado en el Palacio de Justicia de este distrito. Por ...
[Leer más]
Febrero 14, 2025
Nacionales
La Corte Suprema de Justicia, en sesión extraordinaria, resolvió suspender sin goce de sueldo a las juezas Ana Aguirre y Carmen Silva. Ambas salpicadas por el escándalo de los chats de "Lalo" Gomes. Así también se dispuso la instrucción de sumario y la...
[Leer más]
Febrero 07, 2025
El Hospital Regional del IPS en Pedro Juan Caballero se ha convertido en el escenario de una situación crítica que requiere de la intervención de la comunidad. Carlos María Centurión, un peri...
[Leer más]
Enero 23, 2025
Nacionales
Madrid, 22 ene (EFE).- Con motivo de la Feria Internacional de Turismo (Fitur), la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, ofrece algunas claves para una correcta redacción de las informaciones relacionadas con...
[Leer más]
Enero 22, 2025
Internacionales
El presidente de los Estados Unidos Donald Trump, dijo que sigue con atención lo que está sucediendo en Venezuela, donde hace pocos días Nicolás Maduro juramentó como presidente tras unas cuestionadas elecciones, y que probablemente su país dejará de c...
[Leer más]
Enero 21, 2025
Madrid, 20 ene (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que las voces “amperio” y “ampere”, en redonda, son alternativas al francés “ampère”, nombre de la unidad de intensidad de la corriente ...
[Leer más]
Enero 20, 2025
Internacionales
Madrid, 14 ene (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que las denominaciones alternativas con las que se alude a las selecciones nacionales se escriben sin comillas y con mayúscula inicial,...
[Leer más]
Enero 14, 2025
Deportes
Madrid, 14 ene (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que las denominaciones alternativas con las que se alude a las selecciones nacionales se escriben sin comillas y con mayúscula inicial,...
[Leer más]
Enero 14, 2025
Internacionales
Madrid, 13 ene (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que tanto “anexar” como “anexionar” son válidos para expresar que un territorio se une a otro.
[Leer más]
Enero 13, 2025
Internacionales
El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, oficializó su renuncia como líder del Partido Liberal y jefe de gobierno. Señaló que
[Leer más]
Enero 06, 2025
Internacionales
Madrid, 31 dic (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que los años se escriben sin punto, coma ni espacio entre la cifra que marca los millares y la que indica las centenas.
[Leer más]
Diciembre 31, 2024
Internacionales
Madrid, 30 dic (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que la forma “confeti”, con una sola te, es una adaptación válida del italianismo “confetti”, usado en referencia a los pequeños papeles...
[Leer más]
Diciembre 30, 2024
Internacionales
Madrid, 26 dic (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que la forma “apresquí” es una adaptación adecuada del francés “après-ski” para aludir a las actividades de ocio y descanso posteriores ...
[Leer más]
Diciembre 26, 2024
Internacionales
La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), en colaboración con la Real Academia Española y la Agencia EFE, designó “dana” como la palabra del año 2024. Este término, que se incorporó recientemente al Diccionario de la lengua española en su actualiza...
[Leer más]
Diciembre 25, 2024
Las inundaciones de la DANA en España comenzaron el 29 de octubre en el este del país.
[Leer más]
Diciembre 23, 2024
Madrid, 23 dic (EFE).- Para aludir a las imágenes o representaciones del Niño Jesús y Papá Noel, lo recomendado es escribir “niñojesús” y “papanoel”, plurales “niñojesuses” y “papanoeles”, señala la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida ...
[Leer más]
Diciembre 23, 2024
Internacionales
FundéuRAE: lotería navideña, escritura adecuada de algunos términos relacionados - Mundo - ABC Color
Madrid, 20 dic (EFE).- Con motivo del sorteo de la lotería de Navidad, que se celebra en España el día 22 de diciembre, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Real Academia Española y la Agencia EFE, recuerda la escritura adecua...
[Leer más]
Diciembre 20, 2024
Internacionales
MADRID. La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE) , promovida por la Real Academia Española y la Agencia EFE anunciarán en los próximos días la “palabra del 2024″. ¿Cuál ganará? Hay doce términos seleccionados.
[Leer más]
Diciembre 13, 2024
Internacionales
Madrid, 11 dic (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que el verbo “alucinar”, así como el sustantivo “alucinación”, puede emplearse para referirse a la invención de información errónea por p...
[Leer más]
Diciembre 11, 2024
Internacionales
Madrid, 5 dic (EFE).- Estos últimos días se han lanzado desde diversas plataformas recopilaciones de las canciones, los pódcast y los artistas más escuchados por los usuarios en el último año. A continuación, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE...
[Leer más]
Diciembre 05, 2024
Internacionales
Madrid, 4 dic (EFE). Con motivo de los últimos acontecimientos en Corea del Sur, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, propone una serie de claves para la adecuada redacción de noticias sobre esta cuestión.
[Leer más]
Diciembre 04, 2024
Internacionales
Madrid, 29 nov (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que el anglicismo “trend” puede sustituirse en español por “tendencia” o “videotendencia” en función de lo que se quiera expresar.
[Leer más]
Noviembre 29, 2024
Internacionales
Madrid, 28 nov (EFE).- Con motivo del aumento de las compras por internet, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, ofrece alternativas a algunos de los extranjerismos más usados en este ámbito.
[Leer más]
Noviembre 28, 2024
Internacionales
Madrid, 27 nov (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que tanto “alto el fuego” como “alto al fuego” son formas válidas para referirse a la ‘suspensión de las acciones militares en una conti...
[Leer más]
Noviembre 27, 2024
Internacionales
Alumnos no pudieron ingresar a la Institución Coronel Oviedo, 25 de noviembre de 2024. – En una medida de protesta que ha captado la atención de la comunidad educativa y autoridades locales, un grupo de aproximadamente 20 alumnos del 1ro y 2do año de l...
[Leer más]
Noviembre 25, 2024
Una mujer que escuchó los tiroteos frente a su vivienda y trató de auxiliar al hombre fallecido durante el asalto este jueves en Trinidad, expresó que el 911 llegó 15 minutos después del pedido de auxilio.
[Leer más]
Noviembre 20, 2024
Nacionales
São Paulo, 18 nov (EFE).- El presidente de la Agencia EFE, Miguel Ángel Oliver, afirmó este lunes durante la presentación en Brasil del “Nuevo Manual de Estilo Urgente” que este libro es una “guía de democracia”.
[Leer más]
Noviembre 18, 2024
Internacionales
Desde el Ministerio de la Niñez y Adolescencia emitieron el pedido urgente a la ciudadanía para ayudar en la localización de tres menores de edad, quienes están con paradero desconocido. Se trata de los hermanos Josías Rotela, de 11 años, Eva Maricel R...
[Leer más]
Noviembre 15, 2024
Nacionales
Madrid, 15 nov (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, ofrece algunas claves para una buena redacción de las noticias relativas a la celebración de la cumbre del Grupo de los Veinte (G20) en Río de J...
[Leer más]
Noviembre 15, 2024
Internacionales
Madrid, 11 nov (EFE).- Con ocasión del XVII Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), que se celebra en Quito (Ecuador) entre el 11 y el 13 de noviembre, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia...
[Leer más]
Noviembre 11, 2024
Internacionales
Madrid, 8 nov (EFE).- Con motivo de la celebración de la 29.ª Conferencia de las Partes (COP29) sobre el cambio climático, del 11 al 22 de noviembre, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, ofrece algunas cl...
[Leer más]
Noviembre 08, 2024
Internacionales
Madrid, 7 nov (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que la expresión “cámara corporal”, que alude a cierto tipo de cámara que puede llevar encima una persona, es preferible a la construcci...
[Leer más]
Noviembre 07, 2024
Internacionales
La fiscal Ruth Benítez recibió amenazas de muerte con relación al caso del imputado Luis Montanaro, conocido como el caso «Duck Sex Games». Recibió ramos de flores con sobre que contenía la advertencia.
[Leer más]
Noviembre 04, 2024
Nacionales
Empresa de encomienda estaría involucrada en casos de contrabando. Tras un trabajo de investigación periodístico del medio (PY Urgente), se destapó cómo operan algunos presuntos contrabandistas en …
[Leer más]
Octubre 24, 2024
Octubre 20, 2024
Internacionales
Quien más quien menos, tiene un análisis del porqué Cerro está como está. Una vez más frustradas sus esperanzas en el plano internacional. Una vez más
[Leer más]
Octubre 14, 2024
La Intendencia de Asunción confirmó hoy que el famoso peñasco Itapytãpunta está en riesgo de derrumbe inminente y solicitó a la Junta Municipal que apruebe una declaración de emergencia. Familias de 22 casas deberán ser trasladadas. El intendente Óscar...
[Leer más]
Octubre 09, 2024
Nacionales
Octubre 06, 2024
Madrid, 4 oct (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, apunta que el sustantivo “buldócer”, con una sola ele, con tilde y con ce, es preferible a la voz inglesa “bulldozer”.
[Leer más]
Octubre 04, 2024
Internacionales
La cuerona he0i que se hará tratamiento con esperma de salmón. Este es el “secreto” de eterna juventud de actriz yanqui Jennifer Aniston.
[Leer más]
Octubre 03, 2024
Espectaculos
Madrid, 3 oct (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, indica que la expresión “alegrar el día (a alguien)” es una alternativa preferible en español a “hacer el día”, calco innecesario del inglés que ...
[Leer más]
Octubre 03, 2024
Internacionales
Madrid, 30 sep (EFE). Cuando los verbos “hacer” y “dejar” van seguidos de un infinitivo o de una oración subordinada y significan ‘obligar’ y ‘permitir’, respectivamente, pueden construirse con pronombres de complemento directo (“lo”/“la”) o de complem...
[Leer más]
Septiembre 30, 2024
Internacionales
Septiembre 22, 2024
Internacionales
Madrid, 19 sep (EFE).- El sustantivo “futsal”, acrónimo de “fútbol/futbol sala”, se escribe sin tilde en la “u”, explica la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE.
[Leer más]
Septiembre 19, 2024
Internacionales
Madrid, 19 sep (EFE).- El sustantivo “futsal”, acrónimo de “fútbol/futbol sala”, se escribe sin tilde en la “u”, explica la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE.
[Leer más]
Septiembre 19, 2024
Deportes
CARACOLLO, Bolivia. El expresidente Evo Morales y sus partidarios marcharon en contra de su exaliado, el mandatario izquierdista Luis Arce, lo que produjo enfrentamientos entre seguidores de ambos líderes políticos con saldo de 26 heridos.
[Leer más]
Septiembre 18, 2024
Internacionales
Madrid, 18 sep (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que la voz “buscapersonas” (o su acortamiento “busca”) y la adaptación “bíper” son alternativas válidas al extranjerismo “beeper”.
[Leer más]
Septiembre 18, 2024
Internacionales
Cerca de seis a ocho hombres armados habrían tomaron por asalto un camión transportador de encomiendas. Luego del incidente, una patrullera perteneciente a la Comisaría 23ª de Atyrá, Departamento de Cordillera, apareció abandonada.
[Leer más]
Septiembre 16, 2024
Septiembre 15, 2024
Madrid, 12 sep (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que 'localizar' es un verbo que significa 'averiguar el lugar en que se halla algo o alguien', y no es apropiado su uso como mero sinóni...
[Leer más]
Septiembre 12, 2024
Internacionales
Madrid, 5 sep (EFE). Las estructuras que incluyen el pronombre “se”, la perífrasis “poder/deber” + infinitivo y un sustantivo en plural ofrecen dudas a la hora de utilizar el singular y el plural en el verbo (¿“Se puede pintar las paredes” o “Se pueden...
[Leer más]
Septiembre 05, 2024
Internacionales
Madrid, 3 sep (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que “multiconferencia” es el término recomendado en español para la expresión inglesa “conference call”.
[Leer más]
Septiembre 03, 2024
Internacionales
Madrid, 29 ago (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, aclara que el verbo “apalizar” es válido con el sentido de ‘dar una paliza’.
[Leer más]
Agosto 29, 2024
Internacionales
La Junta Municipal de Asunción aprobó un pedido de ampliación presupuestaria por más de G. 2.000 millones que realizó el intendente Óscar Nenecho Rodríguez para el pago de intereses generados por deuda.
[Leer más]
Agosto 28, 2024
Madrid, 26 ago (EFE).- Con motivo de los Juegos Paralímpicos que se celebran en París del 28 de agosto al 8 de septiembre, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, ofrece una serie de claves para una redacció...
[Leer más]
Agosto 26, 2024
Internacionales
Madrid, 23 ago (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que, para expresar que una persona ha aceptado un cargo o tomado posesión de él, la construcción adecuada es “asumir el cargo/puesto de”...
[Leer más]
Agosto 23, 2024
Internacionales
Madrid, 19 ago (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que la expresión “peso pesado” no es invariable en plural, por lo que lo adecuado es “los pesos pesados”, no “los peso pesado”.
[Leer más]
Agosto 19, 2024
Internacionales
Agosto 18, 2024
Internacionales
Madrid, 16 ago (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que, para aludir a un grupo de medusas, son igualmente adecuados los sustantivos "banco" y "enjambre".
[Leer más]
Agosto 16, 2024
Internacionales
Un grupo de campesinos y guardias se enfrentaron en Simón Bolívar, Caaguazú, y se reportan dos muertos. Uno de los fallecidos estaba dentro de un vehículo que se incineró totalmente.
[Leer más]
Agosto 15, 2024
El Colegio San Blas (Escuela Guasu) de Ciudad del Este requiere urgente la ampliación de tres salas de clases. Los alumnos actualmente están hacinados en espacios improvisados para no perder sus actividades académicas. A inicio de este año, un pabellón...
[Leer más]
Agosto 13, 2024
Agosto 11, 2024
Madrid, 9 ago (EFE).- “Sobreventa”, “sobrecontratación” o “sobrerreserva”, entre otras, son alternativas preferibles al extranjerismo “overbooking”, explica la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE.
[Leer más]
Agosto 09, 2024
Internacionales
Nicolás Maduro anuncia su intención de eliminar WhatsApp de su teléfono, acusando a la app de ser utilizada para amenazar a Venezuela.
[Leer más]
Agosto 06, 2024
Madrid, 06 ago (EFE).- “Bangladés”, en lugar de “Bangladesh”, es el topónimo recomendado para referirse a este país asiático, según explica la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE.
[Leer más]
Agosto 06, 2024
Internacionales
Madrid, 05 ago (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que las construcciones formadas por un sustantivo seguido de “negro” que expresan que algo es trágico o triste, como “día negro” o ”trime...
[Leer más]
Agosto 05, 2024
Internacionales
Madrid, 2 ago (EFE).- Con motivo de los Juegos Olímpicos que se celebran en París, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), en colaboración con Bridgestone, ha elaborado una guía de redacción sobre los deportes de esta edición; a continuación se o...
[Leer más]
Agosto 02, 2024
Internacionales
Madrid, 2 ago (EFE).- Con motivo de los Juegos Olímpicos que se celebran en París, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), en colaboración con Bridgestone, ha elaborado una guía de redacción sobre los deportes de esta edición; a continuación se o...
[Leer más]
Agosto 02, 2024
Deportes
Madrid, 2 ago (EFE).- Con motivo de los Juegos Olímpicos que se celebran en París, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), en colaboración con Bridgestone, ha elaborado una guía de redacción sobre los deportes de esta edición; a continuación se o...
[Leer más]
Agosto 02, 2024
Deportes
El exmandatario Mario Abdo Benítez, fue sometido a un control que fue llevado a cabo por la Contraloría General de la República (CGR), relacionado con el examen y evaluación de correspondencia de las declaraciones juradas presentadas por el expresident...
[Leer más]
Julio 29, 2024
Madrid, 29 jul (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que el verbo “agriar(se)” se conjuga normalmente como “enviar” (“algo se agría”), pero también es adecuado que siga el modelo de “anuncia...
[Leer más]
Julio 29, 2024
Internacionales
MADRID. Con motivo de los Juegos Olímpicos que se celebran en París, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), en colaboración con Bridgestone, ha elaborado una guía de redacción sobre los deportes de esta edición; a continuación se ofrece una seri...
[Leer más]
Julio 22, 2024
Donald Trump tuvo que ser evacuado de un mitin en el estado de Pensilvania. Estaba dirigiéndose a sus seguidores cuando
[Leer más]
Julio 13, 2024
Internacionales
Madrid, 10 jul (EFE). A continuación, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, repasa las grafías recomendadas de los topónimos de los principales lugares donde se situarán las sedes de los Juegos Olímpicos.
[Leer más]
Julio 10, 2024
Internacionales
Madrid, 5 jul (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, indica que el término “turoperador”, mejor que “touroperador” o “tour operador”, es el adecuado para aludir en español a una compañía que vende vi...
[Leer más]
Julio 05, 2024
Internacionales
Urgente: El intendente “Re-Necho” ya no debe seguir al frente de la Muni de Asunción. El informe de Contraloría es lapidario y presume desvío de los G. 500.000 millones del dinero de los contribuyentes.
[Leer más]
Julio 04, 2024
Madrid, 3 jul (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, indica que, para hablar de ciertos protozoos que pueden causar infecciones oculares, son adecuados el sustantivo común “acantameba”, en redonda y ...
[Leer más]
Julio 03, 2024
Internacionales
Madrid, 1 jul (EFE).- Con motivo de las elecciones generales que se celebran en el Reino Unido el próximo 4 de julio, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, ofrece una serie de normas de redacción para las ...
[Leer más]
Julio 01, 2024
Internacionales
Raquel cuenta que su marido es re celoso y ve fantasmas donde no hay. Le habla sobre su aspecto físico y le dice de todo.
[Leer más]
Junio 30, 2024
La Contraloría investiga a Dinatran por vender registros habilitantes a casi el triple del precio oficial en tiempo récord. Un video muestra la transacción irregular realizada por un funcionario.
[Leer más]
Junio 29, 2024
La Contraloría dispuso una fiscalización especial inmediata en la Dinatrán, a cargo de Luis Fernando González, debido a una denuncia de supuestas irregularidades en la expedición del registro habilitante para el transporte de cargas peligrosas. En un v...
[Leer más]
Junio 28, 2024
Madrid, 28 jun (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, indica que el término “Tour”, que da nombre a la gran prueba ciclista francesa, se escribe con inicial mayúscula por tratarse de un nombre propio...
[Leer más]
Junio 28, 2024
Internacionales
Madrid, 26 jun (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que la sigla española de “Estación Espacial Internacional” es “EEI”, que resulta preferible a “ISS”.
[Leer más]
Junio 26, 2024
Internacionales
Madrid, 24 jun (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que el verbo “alinear” nunca lleva tilde en la vocal “i” de la raíz (“aline-”), por lo que lo apropiado es escribir “alineas” y “alinea”...
[Leer más]
Junio 24, 2024
Internacionales
Madrid, 20 jun (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que la grafía “La Meca”, con el artículo con inicial mayúscula, es la adecuada para referirse a esta ciudad de Arabia Saudí.
[Leer más]
Junio 20, 2024
Internacionales
Madrid, 17 jun (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que “todo indica” y “todo hace pensar” son construcciones adecuadas para expresar que hay pruebas o indicios que apuntan a algo, pero no ...
[Leer más]
Junio 17, 2024
Internacionales
Madrid, 13 jun (EFE).- Con motivo de la Eurocopa de fútbol, que se celebra del 14 de junio al 14 de julio en Alemania, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, ofrece algunas recomendaciones sobre cuestiones ...
[Leer más]
Junio 13, 2024
Deportes
Madrid, 12 jun (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que las grafías “ennuí” y “enuí”, ambas con tilde, son adaptaciones posibles de “ennui” para aludir a la emoción que mezcla abatimiento, ...
[Leer más]
Junio 12, 2024
Internacionales
Madrid, 5 jun (EFE).- La forma hispanizada 'bum' es adecuada para aludir a un éxito repentino, explica la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE.
[Leer más]
Junio 05, 2024
Internacionales
Madrid, 4 jun (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que “más conocido como”, y no “mejor conocido como”, es la expresión preferible para presentar el nombre más extendido de alguien o de algo.
[Leer más]
Junio 04, 2024
Internacionales
Un incendio afectó una parada de buses de turismo en la ciudad de Hernandarias, departamento de Alto Paraná. El hecho solo arrojó daños materiales.
[Leer más]
Mayo 31, 2024
Nacionales
Madrid, 31 may (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que la forma “pro-Palestina” (‘a favor de Palestina’) se escribe con guion y mayúscula en “Palestina”, mientras que “propalestina” (adje...
[Leer más]
Mayo 31, 2024
Internacionales
Ángel Barchini presentó esta mañana su renuncia al Ministerio de Justicia por pedido del presidente Santiago Peña, luego de una serie de incomodidades que generaron sus declaraciones.
[Leer más]
Mayo 23, 2024
Nacionales
Ángel Barchini presentó esta mañana su renuncia al Ministerio de Justicia por pedido del presidente Santiago Peña, luego de una serie de incomodidades que generaron sus declaraciones. La Vocería de Gobierno brindará más detalles en una conferencia de p...
[Leer más]
Mayo 23, 2024
Politica
La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que el término “asteroide” hace referencia a un cuerpo menor del sistema solar que orbita alrededor del Sol, mientras que “meteoro” y “meteorito” dan nombre a ...
[Leer más]
Mayo 20, 2024
Internacionales
Madrid, 15 may (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que el anglicismo “fake” tiene alternativas en español como “falso”, “falseado” o “manipulado”, entre otras opciones.
[Leer más]
Mayo 15, 2024
Internacionales
Madrid, 13 may (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que los gentilicios para las personas naturales de Brasil son “brasileño” y “brasilero”.
[Leer más]
Mayo 13, 2024
Internacionales
Mayo 12, 2024
Según la denuncia de un familiar, una motocicleta salió a su paso, a consecuencia el conductor quiso desviar para no chocarlo, pero finalmente impactó en contra la base del viaducto.
[Leer más]
Mayo 09, 2024
Nacionales
Madrid, 9 may (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, apunta que la denominación 'Viejo Continente', como alternativa para referirse a Europa, se escribe con mayúscula en ambos términos.
[Leer más]
Mayo 09, 2024
Internacionales
Madrid, 3 may (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que, cuando en la mención de las horas se emplea la expresión “hora local”, no es adecuado el uso del plural ”horas locales”.
[Leer más]
Mayo 03, 2024
Internacionales
Patricia Samudio y su esposo fueron condenados por las compras irregulares que se dieron durante la pandemia.
[Leer más]
Abril 24, 2024
Una avioneta con dos tripulantes se estrelló en las inmediaciones del aeródromo de la localidad de Loma Plata, Departamento de Boquerón, quedando incinerada. El piloto de la aeronave falleció mientras que su acompañante estaría gravemente herido, según...
[Leer más]
Abril 19, 2024
Madrid, 18 abr (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que el verbo “gepetear” es un neologismo válido que se emplea en ocasiones con el sentido de utilizar la aplicación ChatGPT.
[Leer más]
Abril 18, 2024
Internacionales
Madrid, 17 abr (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que el sustantivo 'rompecabezas' o la adaptación 'puzle', con una zeta, son opciones preferibles al extranjerismo 'puzzle'.
[Leer más]
Abril 17, 2024
Internacionales
El fiscal general del Estado, Emiliano Rolón, promovió un petitorio de acción de inconstitucional pidiendo una medida cautelar de urgencia para dejar sin efecto el "des-desafuero" de senadores investigados.
[Leer más]
Abril 16, 2024
Madrid, 16 abr (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que la voz ‘sabelotodo’ tiende a mantenerse invariable en plural (‘los sabelotodo’ ), aunque también es válido usar ‘sabelotodos’.
[Leer más]
Abril 16, 2024
Internacionales
El sistema de defensa Cúpula de Hierro de Israel ha interceptado cohetes disparados hacia el norte del país desde Líbano. Se reporta que más de 50 cohetes fueron lanzados desde el sur del Líbano hacia Israel. | URGENTE: La Cúpula de Hierro intercepta...
[Leer más]
Abril 12, 2024
Por José Ramírez El director de Previsión de Siniestros de la Municipalidad de Asunción, quien además está aplicando para un doctorado en Urbanismo, Alejandro Buzo, resalta la necesidad apremiante de modernizar la capital paraguaya, especialmente en la...
[Leer más]
Abril 10, 2024
Madrid, 9 abr (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que las expresiones “visado de oro” o “dorado” y “visa de oro” o “dorada” son alternativas válidas al anglicismo “golden visa”, empleado p...
[Leer más]
Abril 09, 2024
Internacionales
Un joven que circulaba a bordo de una motocicleta falleció luego de ser arrollado por un camión de gran porte en la zona de Itá, Departamento Central. El hecho ocurrió este sábado, pasadas las 10:00 horas.
[Leer más]
Abril 06, 2024
Un joven motociclista falleció luego de ser arrollado por un camión de gran porte en la ciudad de Itá. El hecho ocurrió en horas de la mañana de este sábado.
[Leer más]
Abril 06, 2024
Madrid, 5 abr (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, indica que las denominaciones “eclipse solar” y “eclipse lunar” se escriben enteramente con minúsculas; en cambio, lo apropiado es “eclipse de Sol...
[Leer más]
Abril 05, 2024
Internacionales
Madrid, 4 abr (EFE).- Aunque tanto “élite”, con tilde, como “elite”, sin tilde, son grafías válidas, se prefiere la primera, explica la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE.
[Leer más]
Abril 04, 2024
Internacionales
Madrid, 1 abr (EFE).- La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que la fórmula “y/o”, calco del inglés “and/or”, resulta casi siempre innecesaria, pues la conjunción “o” no siempre es excluyente.
[Leer más]
Abril 01, 2024
Internacionales
Marzo 31, 2024
