Los diccionarios eligen las palabras del 2025: "slop", "arancel", "parasocial" y el misterioso "67" marcan la tendencia.
La evolución lingüística del 2025 refleja cómo la sociedad va adaptando su manera de hablar de acuerdo al desarrollo de las tecnologías. Entre el «slop» algorítmico y lo «parasocial», la realidad donde la IA y el mercado redefinen nuestra conexión con el otro.
(EFE). Términos relacionados con la inteligencia artificial como “slop”, “Kl-Ara” o “hallucineren”, o con las redes sociales, como “parasocial” o “rage bait”, son las palabras del 2025 en inglés, alemán o neerlandés, mientras que en español la elegida es “arancel” y Diccionary.com se ha decantado por algo complicado de explicar: “67”.
Es decir que en la mayoría de los casos son los cambios tecnológicos los que han influido en el lenguaje, según instituciones y diccionarios del mundo, que han elegido como palabras del año nuevos términos que demuestran cómo los idiomas se adaptan a la evolución del mundo.
Dos instituciones -el diccionario MerriamWebster, el más antiguo de Estados Unidos, y el australiano MacQuarie- han optado por la misma palabra como representativa de este 2025: “slop”, que en español puede traducirse como “porquería”.
Leer la nota completa en La Tribuna
