Madrid, 17 feb (EFE). A propósito de la profusión de noticias relacionadas con el asteroide 2024 YR4, que podría chocar contra la Tierra en 2032, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, ofrece algunas claves de redacción.
FundéuRAE: aproximación de un asteroide a la Tierra, claves de redacción
1. “Asteroide”, no “meteorito”El término adecuado para aludir a este cuerpo celeste es “asteroide”, palabra que designa a un ‘cuerpo menor del sistema solar, de dimensiones inferiores a 1000 km de diámetro y que frecuentemente gira alrededor del Sol entre las órbitas de Marte y Júpiter’. Si se desprendiera de él un fragmento y cayera sobre la Tierra u otro astro, se podría aludir a él como “meteorito”.
2. “2024 YR4”, mejor con subíndiceEs este el nombre provisional del asteroide, que sigue la nomenclatura científica. Conviene respetar esta grafía oficial, que da indicaciones sobre su descubrimiento (tuvo lugar en 2024, en la segunda quincena de diciembre, a la que corresponde la primera letra, la “Y”) y el orden que ocupa entre otros hallazgos esa quincena (al primero le corresponde la “A” y, en caso de llegar a la “Z”, se vuelve a la “A”, pero añadiéndole un “2”, “3”, etc.). La Unión Astronómica Internacional recomienda dejar el último de los números, si lo permite la tipografía, como...
3. “Tierra”, “Sol”…, con mayúscula inicialSi se hace referencia a los nombres propios de los objetos astronómicos, lo adecuado es la mayúscula inicial. Sería recomendable escribir, por ejemplo, “su órbita alrededor del Sol”, no “...del sol”.
Leer la nota completa en Diario ABC
