Etiqueta
Noticias relacionadas con susy delgado.
Más contexto alrededor de susy delgado.
María Josefina Teodora Plá Guerra Galvany, conocida como Josefina Plá, nació en Isla de Lobos, España. Josefina Plá falleció el 11 de enero de 1999 a los 95 años. En 1991, días después del primer simposio internacional de literatura llevado a cabo en A...
Arnaldo Casco Villalba, escritor, investigador lingüístico y director general de Investigación Lingüística de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL), sostiene que la traducción constituye uno de los caminos indispensables para romper el aislami...
Hacia el año 2000, cuando éramos todavía un grupo de jóvenes poetas y narradores vinculados al espacio Sajonia Siglo XX (entre ellos Ever Román, Miguel Méndez, Carlos Bazzano y Elbo Morales), Teresa Méndez-Faith vino a encontrarse con nosotros. Teresa ...
Paranaländer vuelve de un corto tour poético por tierras platinas engripado pero con una maravilla de jopara migrante de Dolo Trenzadora. «Para cada amante» me lleva a incluir a Dolo en el gran equipo de poetas de la sombra junto a Ian Curtis («Shadowp...
El idioma guaraní será protagonista de una nueva edición del Cocido Literario, que hoy, desde las 17:00, reunirá en Punto Divertido (México 1144) a escritores, estudiosos, gestores culturales y referentes de la lengua. Bajo el lema El guaraní: memoria,...
El idioma guaraní será el centro de una nueva edición del Cocido Literario, que bajo el lema “El guaraní: memoria, identidad y futuro – Ñane ñe’ẽ: ñane mandu’a, ñane rekove ha ñane renonderã” propone una jornada dedicada a escuchar, hablar y escribir s...
Referente de las Ligas Agrarias Cristianas, luchador social siempre, fue también un gran poeta de la lengua guaraní. El comunicador Rubén Ayala Vera sintetizó: “Se nos va un poeta de la palabra guaraní, un escritor punzante y comprometido, un educador...
San Lorenzo del Campo Grande fue fundada en 1775, por el capitán Fernando de Pinedo, hoy cumple 251 años de fundación. Su reloj principal fue fabricado en el siglo XIX y antes de llegar a la ciudad estuvo instalado en la Catedral de Asunción. Crecimien...
La destacada periodista, escritora y poetisa bilingüe Susy Delgado celebrará en la fecha la presentación de su nuevo libro “Mimbi purahéi” que lleva el sello de la Editorial Rosalba. Portada del libro que será presentado hoy, en Punto DivertidoEn esta...
Distinción a Diego Sánchez Haase y aporte de OSIC El maestro Diego Sánchez Haase recibe la Orden Nacional al Mérito Comuneros junto con el presidente de Diputados, Raúl Latorre, y la diputada Rocío Vallejo.La Cámara de Diputados otorgó sendos galardon...
24 de junio de 2026 a la - 17:55 Presentarán edición bilingüe de “Satélites oscuros” de Josefina Plá La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) presentará el libro bilingüe Satélites oscuros – Irũmi ypytũ, poemario de Josefina Plá traducido al guara...
Un siglo del desembarco En junio de 1926, una joven artista nacida en las Islas Canarias arribaba al Puerto de Asunción impulsada por el afecto personal y una profunda inquietud humanística. Tras el prematuro fallecimiento en suelo europeo de su espos...
23 de junio de 2026 a la - 01:00 25 de junio: Día del Libro Paraguayo «Leamos juntos, pensemos juntos» Cada 25 de junio se celebra el Día del Libro Paraguayo, un día para recordar y acercarnos de manera especial a nuestras letras y al rol social, cultu...
Jorge Záratejorge.zarate@nacionmedia.comFotos: Cristóbal Núñez / GentilezaLos versos de la gran maestra de las artes paraguayas adquieren una maravillosa musicalidad en la traducción de “Satélites oscuros”, que se vuelven “Irũmi ypytũ”. Expone el edito...
Decía Roman Jakobson que la poesía, por definición, es intraducible. Humboldt agregaba que es imposible sentir plenamente a un poeta extranjero, pues para ello uno tuvo que haber crecido en la costumbre de una lengua, haber pensado y sen...
—¿Cómo surgió la idea de llevar al libro estos cuentos en Youtube? —Para empezar, te cuento que la colección de Cuentos y relatos de mi tierra colorada... en YouTube se nutre de mis combos ya trabajados e incluidos en mi canal de YouTube que, hasta la...
Este viernes 6 de marzo, a las 10:00 horas, la Editorial Rosalba participará en la Feria del Libro Chacú Guaraní con la presentación de cuatro títulos de su catálogo, en la Biblioteca del Congreso Nacional. El texto de presentación, a cargo de Susy Del...
Gloria del Paraguay (Gloria Criscione Pineda) San Lorenzo es cuna de artistas de talla mundial, y Gloria del Paraguay es prueba de ello. de Martínez) Referente indiscutible de la educación sanlorenzana, la profesora Daniela Pineda ha sido un pilar fun...
Gloria del Paraguay (Gloria Criscione Pineda) San Lorenzo es cuna de artistas de talla mundial, y Gloria del Paraguay es prueba de ello. de Martínez) Referente indiscutible de la educación sanlorenzana, la profesora Daniela Pineda ha sido un pilar fun...
La educación nacional ha caído en unos treinta años a un nivel alarmante y decadente, que no había sido la constante anterior, los maestros y los textos escolares campeaban y competían en altura didáctica y que de allí salieron los grandes escritores ...
11 de febrero de 2026 - 01:00 “La saga del Lúpulo” se presentará en la Casa Bicentenario de la Literatura En la Casa Bicentenario de la Literatura “Augusto Roa Bastos” (México e/ 25 de mayo y Mcal. Estigarribia), hoy a las 20:00 se realizará la present...
11 de enero de 2026 - 01:00 Lino Trinidad El domingo pasado falleció el profesor Lino Trinidad Sanabria. Lino, desde la cátedra, ensayos, poesías, artículos periodísticos, conferencias magistrales, diccionarios, etc, puso su entusiasmo, amor, sabiduría...
Renovación estética y compromiso social en la antología La obra, que contó con el apoyo del Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribe (CAF). Estos autores introdujeron en la poesía local una renovación estética, un marcado compromiso social y ...
Antología bilingüe guaraní-castellano Poapu’apy ñe’ẽyvoty (Un puñado de poesía) – Antología bilingüe guaraní-castellano, con traducción de Susy Delgado fue presentado por la Secretaría de Políticas Linguísticas y CAF.La Secretaría de Políticas Lingüís...
13 de noviembre de 2025 - 01:00 Poesía e historia de la diplomacia en dos libros que se presentan hoy “Poapu’apy Ñe’eyvoty” se titula el poemario bilingüe en español y guaraní que se presentará hoy en la Casa de la Integración de CAF. Portada del libro...
Este jueves 13 de noviembre, a las 10:00 horas, se realizará el lanzamiento del libro Poapu'apy ñe'ẽyvoty (Un puñado de poesía), una antología bilingüe guaraní-castellano con traducción de Susy Delgado. El ministro de la SPL, Javier Viveros, desta...
El Centro Cultural Punto Divertido de Loma Tarumá, sito en México casi Rodríguez de Francia, es sede de la Libroferia denominada Raíz de Mujer, un encuentro de tres jornadas dedicado a la literatura, la música y la creación femenina. A las 17:00, integ...
Destaca que las plataformas digitales han derribado fronteras y permiten que la poesía paraguaya trascienda los límites geográficos destacando: “Uno es poeta paraguayo, pero también poeta del mundo”. Sánchez recuerda además que entre los libros de poe...
Con talleres, presentaciones literarias y espacios de encuentro entre escritores y lectores, quedó inaugurado este miércoles el Parque Nacional de la Lectura en el Centro Cultural del Puerto de Asunción. Niños, jóvenes y adultos participaron de las pri...
Libroferia Encarnación: Cerca de 2.000 estudiantes beneficiados por proyectos de promoción de lectura Con una multitudinaria participación ciudadana y un balance altamente positivo, culminó la 21ª edición de la Libroferia Encarnación “Leer es Esperanza...
Apoyada por instituciones como el MEC, la Secretaría Nacional de Cultura, el CONALIB, la DINAPI, el CONICET (Argentina) y empresas como Panal Seguros, Cooperativa Universitaria y Banco Sudameris, la feria reafirmó su misión: promover el libro, la lect...
Avañe’ẽ oikove ha oikovéta Quizás no lo notes, pero es difícil pasar un día entero —o incluso una hora completa— sin que alguna palabra en guaraní se deslice en la conversación. De hecho, los datos del Instituto Nacional de Estadísticas, de la Encuesta...
Foto: Gentileza Con una multitudinaria participación ciudadana y un balance altamente positivo, culminó la 21ª edición de la Libroferia Encarnación “Leer es Esperanza”, un proyecto educativo y cultural de responsabilidad social impulsado por la Univers...
La 21ª edición de la Libroferia Encarnación “Leer es Esperanza”, organizada por la Universidad Autónoma de Encarnación (UNAE), concluyó con una gran participación y más de 150 actividades culturales durante seis días. Con el respaldo del MEC, la Secret...
Con balance sumamente positivo culminó la XXI Libroferia Encarnación “Leer es Esperanza” La coordinación del Proyecto Educativo Libroferia Encarnación está a cargo de la Dra. 08/09/2025 Por Edicion Prensa Con una multitudinaria participación ciudadana ...
La 21ª edición de la Libroferia Encarnación "Leer es esperanza" cerró sus puertas con una multitudinaria participación ciudadana y un balance positivo tras seis días de actividades. Este proyecto educativo y cultural de responsabilidad social, impulsad...
La feria contó con el respaldo del Ministerio de Educación y Ciencias, la Secretaría Nacional de Cultura, la Academia Paraguaya de la Lengua Española (Aparle), el Centro Cultural de la República El Cabildo, la Dinapi (Dirección Nacional de Propiedad I...
La jornada de hoy dará comienzo a las 8:00 horas con la presentación del libro Pequeño tesoro de la literatura japonesa de Cristhian Encina, una publicación de Editorial Servilibro. Durante la tarde, las actividades se reanudarán a las 14:00...
Este martes 2 de septiembre, la Universidad Autónoma de Encarnación (UNAE) inaugurará la 21ª edición de la Libroferia Encarnación —bajo el lema Leer es Esperanza—, que se extenderá hasta el domingo 7 en su Campus Urbano (Padre Kreusser entre Tenie...
Una nueva obra del profesor e investigador Aníbal Orué Pozzo será presentada este martes 29 de julio, en la sede de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), ubicada en Eligio Ayala 965 entre Estados Unidos y Tacuary, de Asunción. Orué...
FIL Asunción sigue hoy con atractivos lanzamientos La Feria Internacional del Libro (FIL) Asunción comienza hoy a entrar en su recta final, proponiendo una variada agenda de actividades desde las 9:00 y hasta su cierre a las 21:00. A las 17:00 habrá un...
Novedades literarias para niños y adultos en la FIL Asunción La Feria Internacional del Libro (FIL) Asunción sigue hasta el próximo 8 de junio en el Centro de Convenciones Mariscal, con una gran variedad de propuestas para niños y adultos. Paralelament...
Desde toda esa experiencia quiero expresar mis saludos, mi abrazo, las sinceras congratulaciones al Diario La Nación y fundamentalmente a las personas que hacen el Diario La Nación”, expresó.“Lo mejor que me pudo pasar”El conocido periodista y present...
El sábado 24 de mayo a las 21:00, el Teatro de las Américas del Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA), sito en José Berges 297 entre Brasil y Estados Unidos, en Asunción, se vestirá de letras y melodías para recibir “La música de las palabras”, un...
Víctor Riveros y Andrés Colmán Gutiérrez presentan “La música de las palabras” “La música de las palabras- Canciones de poemas y cuentos” se denomina el concierto que ofrecerá hoy el cantautor Víctor Riveros, acompañado por el periodista y escritor And...
El cantautor Víctor Riveros y el escritor y periodista Andrés Colmán Gutiérrez ofrecen el espectáculo La música de las palabras, este sábado 24 de mayo, desde las 21:00, en el Teatro de las Américas del Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA), ubica...
En ambas actividades estuvo presente el escritor paraguayo Javier Viveros, actual ministro secretario ejecutivo de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) de Paraguay, quien tuvo una participación activa como promotor del guaraní y referente de ...
En ambas actividades estuvo presente el escritor paraguayo Javier Viveros, actual ministro secretario ejecutivo de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) de Paraguay, quien tuvo una participación activa como promotor del guaraní y ref...
Tiene una sola página titulada Los autóctonos, donde enlista poetas de escritura guaraní pero again no nos da de probar ningún bocado. Lo más guaraní que aparece es cuando Guillermo Molinas Rolón, uno de los poetas de la revista Crónica (1913-15), men...
Paulo César López paulo.lopez@nacionmedia.comFotos: Gentileza/ArchivoCon motivo del Día del Libro, que se recuerda el próximo 23 de abril, el escritor y docente Victorio Suárez comparte lo que a su criterio son los 10 libros fundamentales de la literat...
Para equilibrar la balanza, hoy queremos hacer un recorrido breve por la literatura paraguaya escrita por mujeres. En esta época, la Guerra contra la Triple Alianza (1864-1870), llamada también Guerra Grande, dejó al Paraguay devastado y con una pobla...
Algunas autoras paraguayas que todos deberíamos conocer y celebrar Con motivo del Día de la Mujer Paraguaya el 24 de febrero, queremos resaltarlas a ellas, las que se animaron a escribir inspiradas en sus vivencias y observaciones en nuestro suelo. Par...
El ñe’ẽ guarani en la literatura de Susy Delgado Su creación literaria pone de relieve un diálogo entre el lenguaje poético y el universo emocional de la autora. Pero para llegar a ese punto, la escritora pasó por un largo y paulatino proceso de valora...
Ella es la protagonista de tu Pausa de domingo, una que no vas a querer dejar pasar porque la perspectiva de Susy es tan relevante hoy como cuando dio sus primeros trazos con tinta y papel. Date tiempo Recibí la revista en la comodidad de tu hogar dur...
La historia de Antonio V. Corría el año 1958 y un joven Antonio fue elegido delegado del curso. Era Antonio Valenzuela, a quien muchos conocemos por su nom de plume, Antonio V. La represión no se hizo esperar y Antonio, por protección, decidió cambiar...
Literatura en 2024: un año con premios e importantes avances El año 2024, que acaba de concluir, deja hitos importantes para las letras en el Paraguay. Entre ellos podemos destacar el premio Cervantes Chico Iberoamericano que obtuvo la escritora Renée ...
La FIL Guadalajara fue escenario de la presentación de Pedro Páramo en guaraní, un puente cultural que enaltece las lenguas indígenas en la literatura. En un evento que celebra la diversidad cultural y literaria, la Feria Internacional del Libro (FIL) ...
Cada 11 de octubre, fecha en que nació el primer poeta paraguayo después de la independencia: Natalicio de María Talavera (en 1867), homenajeamos a las voces de nuestra tierra. Hoy conoceremos a tres poetas nacionales, pero te invitamos a que leas a m...
El miércoles 20 de noviembre, a las 10:00 horas, se llevará a cabo el conversatorio “Vida y legado de don Félix de Guarania” en el salón principal del Archivo Nacional (Mariscal Estigarribia c/ Iturbe). Félix Giménez Gómez, conocido como Félix de Guara...
La Secretaría de Políticas Lingüísticas organiza el conversatorio-homenaje denominado “Vida, obra y legado de don Félix de Guarania”, en homenaje al centenario del nacimiento de este gran poeta, narrador, dramaturgo e investigador de la lengua guaraní....
