Etiqueta
Noticias relacionadas con natalia krivoshein.
Más contexto alrededor de natalia krivoshein.
Paranaländer desempolva uno de sus libros de cabecera para pescar bellos vocablos guarani: Guarani para uso médico. GUARANI PARA USO MÉDICO, Arquímedes Canese, Natalia Krivoshein de Canese, Feliciano Acosta Alcaraz, Asunción Paraguay, Re-Edición 2015 &...
Paranaländer da una vuelta por las sierras cordobesas para terminar recalando en las fronteras que aún guarecen según el mito la tumba de López. Bien próxima, no más que treinta metros, la tumba de Panchito López, el hijo del Mariscal y Madame Lynch, t...
En medio de una lenta reorganización cultural, comenzaron a surgir obras lexicográficas bilingües que retomaron el vínculo entre el español y el guaraní, las dos lenguas nacionales del país. La versión de 1997 incluye dos secciones: una con la grafí...
Un gobierno que se pierde en su guarará En el diccionario guaraní de Natalia Krivoshein y Feliciano Acosta, guarara (voz aguda, sin tilde) significa “ruido, bochinche”. Un gobierno guarará. Por 22 de diciembre de 2024 - 01:00 El caso DEA es un ejemplo ...
Por Jorge Záratejorge.zarate@nacionmedia.comFotos: GentilezaUna profesora paraguaya que enseña en Rosario, Argentina, encabezó una comitiva de estudiantes que viajaron a nuestro país para perfeccionar su guaraní en comunidades indígenas urbanas de Gran...
Asimismo, demostró que los hablantes de la lengua nativa han adaptado a su sistema léxico, fonomorfológico y sintáctico la mayoría de estos préstamos provenientes del español.Por Arnaldo Casco VillalbaFotos: Archivo / GentilezaLa investigación denomi...
La diferencia con otras áreas es que en el Paraguay no solo se emplean formas patrimoniales del español, sino también morfemas del guaraní.ANÁLISIS LINGÜÍSTICOSEl filólogo español Germán de Granda sostiene que el español del Paraguay ha integrado en s...
Narraciones bíblicas del libro de Génesis”, Pablo Scott SVD y Wilfrido Orzusa SVD. Babel pegua Ogyvate Mayma avakuéra oñe’ëmba peteï ñe’ëmente Okakuaa ha hetávo oñemuña katu, oñemoï peteï tekove aty omopu’äse pe...
Kanese y su kribar mäus Paranaländer presenta al escritor paraguayo Jorge Kanese (Asunción, 1947), que en agosto formará parte del ciclo de conferencias titulado “¿En qué lenguas canta, cuenta, papa, hoy la poesía parawayensis?”. Recuperamos hoy un tex...
Nacionales Hace 17 minutos "Los chicos terminan odiando enseñanza del guaraní", o por qué solo 30 % somos bilingüe El historiador Fabián Chamorro escribió en su cuenta de red social “¿Es Paraguay un país bilingüe? Así, el guaraní es una lengua casera, ...
Feliciano Acosta Alcaraz, junto a Natalia Krivoshein de Canese, son los autores del Ñe’êryru, diccionario guaraní-español/español-guaraní, que desde hace tiempo es utilizado por los estudiantes y ciudadanía en general. -¿Cómo surge la idea de elaborar ...
