Un estudio reciente de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) evidenció la alta presencia de hispanismos en la lengua guaraní que usamos habitualmente. Asimismo, demostró que los hablantes de la lengua nativa han adaptado a su sistema léxico, fonomorfológico y sintáctico la mayoría de estos préstamos provenientes del español.
Un estudio reciente de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) evidenció la alta presencia de hispanismos en la lengua guaraní que usamos habitualmente. Asimismo, demostró que los hablantes de la lengua nativa han adaptado a su sistema léxico, fonomorfológico y sintáctico la mayoría de estos préstamos provenientes del español.Por Arnaldo Casco VillalbaFotos: Archivo / GentilezaLa investigación denominada “Análisis de los hispanismos en el ‘Diccionario de la lengua guaraní del Paraguay’ de la Academia de la Lengua Guaraní, versión corregida y aumentada, 2021″, realizada por la...
Leer la nota completa en Diario La Nación
