En el diccionario guaraní de Natalia Krivoshein y Feliciano Acosta, guarara (voz aguda, sin tilde) significa “ruido, bochinche”. A su vez, en el Diccionario del Castellano Paraguayo, de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, guarará (con tilde) denota “desorden, lío”. Un sustantivo que funciona también como adjetivo aplicable a nuestro gobierno. Un gobierno guarará.
El caso DEA es un ejemplo del bochinche, del desorden, del lío que se puede armar en una administración gubernamental sin liderazgo, sin razonabilidad, sin estrategia consciente; en la que decisiones trascendentes tienen origen ilegítimo y responden más a reacciones hormonales estimuladas a puro vicio.
Un gobierno carente de cerebros, lleno de atletas de vigorosa arrogancia, rebosantes de pedantería, empecinados en correr una carrera cuya meta es la complacencia del amo que los somete.
Quien más quien menos conoce las peripecias del caso DEA-SENAD, una comedia en la que se entrecruzan grotesco, farsa y despiste. Con entremeses en forma de “conferencias de prensa” que enredaban más la madeja. Este asunto imita a un juguete cómico salido de la cabeza del mejor Woody Allen, del más desopilante Buster Keaton, del más hilarante Charles Chaplin o del más jocoso, ocurrente, irónico y folclórico José L. Melgarejo, que otrora hiciera reír al país todas las siestas desde sus programas radiales.
Pero detrás de la torpeza con que se manejó el asunto aparece algo que es alarmante: el guarará nos puso ante la evidencia de que no se sabe en manos de quién están en realidad las relaciones internacionales del Paraguay. Más allá de cualquier consideración que despierten el gobierno estadounidense y la DEA, está la imagen de seriedad y de jerarquía que debiera proyectar nuestro país en dichas relaciones.
Leer la nota completa en Diario ABC
