Paraguay se impuso anoche por 3-2 a Argentina con gran exhibición futbolística, y con este resultado Brasil, que horas antes había ganado 3-0 a Chile, se consagró campeón de la edición XXXI del Sudamericano Sub 20 que de disputó en Venezuela.
[Leer más]
Puerto La Cruz (Venezuela), 16 feb (EFE).- Brasil se coronó este domingo campeón del Sudamericano Sub-20 tras la inesperada victoria 2-3 de Paraguay sobre Argentina en el partido de cierre de la quinta y última jornada del hexagonal final del campeonat...
[Leer más]
Argentina, con una genial pincelada de la promesa Ian Subiabre en el cierre del partido, derrotó anoche por 1-0 a Colombia en el hexagonal final del Campeonato Sudamericano Sub-20 y garantizó una plaza en el Mundial de la categoría de este año en Chile.
[Leer más]
PARÍS (FRANCIA). La Agence France-Presse fue creada en el tumulto de la Segunda Guerra Mundial por un pequeño grupo de periodistas de la resistencia que invadieron una sala de redacción pronazi y la tomaron cinco días antes de la liberación de París.
[Leer más]
Luis Alejandro Amaya E. Bogotá, 24 ago (EFE).- Estas son las principales noticias tecnológicas de la semana en América. 1. ¡Hola, vieja amiga de la infancia!
[Leer más]
Charles Martinet, el encargado de ponerle voz al personaje de videojuego Mario de Nintendo desde Super Mario 64 (lanzado en 1996), dejará de encarnar a la famosa figura, según anuncia la compañía.
[Leer más]
Gabriel Romano La Paz, 4 mar (EFE).- Barbie, una de las muñecas más famosas del mundo, se hizo boliviana y se engalanó en su aniversario 64 con las prendas más vistosas de las culturas indígenas y danzas folclóricas de Bolivia, en una exposición de alr...
[Leer más]
Especie número 104 del manuscrito y 135 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Chesy-hasy y de Chingolo, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 103 del manuscrito y 137 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Acapuyta y de Capitá, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 94 del manuscrito y 81 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Abya y de Había ceja blanca, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 64 del manuscrito y 362 de los Apuntamientos, con las denominaciones de Carucau 2ª especie, y de Mandurria o Curucáu, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 8 del manuscrito y 267 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Tuguay Yetapa y de Coucou, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 12 del manuscrito y 92 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Sayoyby y de Saihobí, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 3 del manuscrito y 53 de los Apuntamientos de Félix de Azara, en ambos con la denominación de Acahé. En la descripción de esta, junto con las de otras 18 de la Colección Ornitológica de Félix de Azara -que por entonces se componía de una...
[Leer más]
Especie número 110 del manuscrito y 386 de los Apuntamientos de Félix de Azara con las denominaciones de Teteu o Teruteru y de Terutéro o Tetéu, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 96 del manuscrito y 158 de los Apuntamientos, con las denominaciones de Carichu y de Contramaestre azuladillo, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 86 del manuscrito y 177 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Araguyrá y de Churrinche, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 84 del manuscrito y 190 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Guiráyetapa y de Tijereta, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 70 del manuscrito, 384 y 385 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Aguapeasó, Aguapeazó, y Aguapeazó blanco debajo (juvenil), respectivamente.
[Leer más]
Especie número 67 del manuscrito, 349, 351, y 352 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Guiraty, Garza chica blanca con manto, Garza blanca mediana, y Garza blanca menor, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 60 del manuscrito y 366 de los Apuntamientos, con las denominaciones de Carau y de Caráu, respectivamente. Sobre ellas señaló Félix de Azara que:
[Leer más]
Especie número 43 del manuscrito y 271 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Arárácá puyta, o Guaa-pitá, y de Guacamayo rojo, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 99 del manuscrito y 300 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Buyuy y de Golondrina doméstica, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 11 del manuscrito y 212 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Perlero y de Batará listado, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 107 del manuscrito y 48 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Urucurea 2° especie y de Chóliba, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 73 del manuscrito y 387 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Yacaveré y de Becacina 1ª, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 65 del manuscrito y 360 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Hocó y de Garza roja y negra, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 57 del manuscrito y 341 de los Apuntamientos, con la denominación de Chahá y de Chajá, respectivamente. Félix de Azara apuntó sobre los nombres comunes de esta ave cuanto sigue:
[Leer más]
Especie número 25 del manuscrito y 39 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Halconcito tercera especie y de Halconcillo aplomado.
[Leer más]
Especie número 102 del manuscrito y 160 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Chuy y de Contramaestre copetillo ordinario, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 13 del manuscrito y 109 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Pitiyú y de Pico de punzón celeste pecho de oro, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 59 del manuscrito y 446 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Yaháná y de Macá dedales, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 14 del manuscrito y 249 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Ipecu-acapyta y de Carpintero lomo blanco, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 108 del manuscrito y 47 de los Apuntamientos, con la denominación de Urucurea 3° especie o Tinty y de Urucureá, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 91 del manuscrito y 199 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Picón Coronado, y de Ñeiñeí, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 24 del manuscrito y 41 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Alconcito 2°, y de Cernícalo, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 5 del manuscrito y 264 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Annó-guasú, y de Annó guazú, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 87 del manuscrito y 136 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Araguyrá 2ª especie y de Araguirá, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 23 del manuscrito y 27 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con las denominaciones de Halconcito 1, y de Esparverillo, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 44 del manuscrito y 272 de los Apuntamientos, con las denominaciones de Ararácá, o Guaá hovy, o Canindé, y de Canindé, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 53 del manuscrito y 286 de los Apuntamientos, con la denominación de Lorito Puytá y de Loro de garganta roja, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 32 del manuscrito y 331 de los Apuntamientos, con la denominación de Ynambu-Coqueé y de Ynambu listado, respectivamente. Sobre su nombre común en guaraní anotó Félix de Azara en su manuscrito: “Perdiz chacarera es la traducción que dan a...
[Leer más]
Especie número 106 del manuscrito y 44 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Urucurea y de Ñacurutú chorreado, respectivamente.
[Leer más]
Especie número 100 del manuscrito y 131 de los Apuntamientos de Félix de Azara, con la denominación de Chipiu y de Chipíu cogote amarillo, respectivamente. Su canto le da el nombre.
[Leer más]
Especie número 76 del manuscrito y 1 de los Apuntamientos, con la denominación de Yrybu-rubicha e Iribúrubichá, respectivamente. Sobre su nombre común dice Félix de Azara en el manuscrito:
[Leer más]
