Ñakurutu’i - Ciencia - ABC Color

De la primera de tales denominaciones nos dice Félix de Azara en su manuscrito: “Este nombre parece que se da en esta provincia a todo lo que es Lechuza, y especie de Mochuelo, y dicen que Urucurea vale lo mismo que en castellano Lechuza. Menciona además que el Hibou de la Caroline del naturalista inglés Mark Catesby (Strix Asio [Megascops asio]), y el Hibou de l’Amérique meridionale del padre Louis Feuilliée (Strix Mexicana [Asio clamator de Vieillot]), que Azara supone muy vecinas a su Ñacurutú chorreado, son sin dudas especies distintas y separadas a ésta, con lo que concluye que dicho Ñacurutú es una especie nueva, o al menos una variedad -debida al clima- del Búho europeo, el mencionado Hibou o Moyen duc (Asio otus). Para comparar a su ave, a más de las mencionadas descripciones de la obra de Buffon, Azara tuvo a la vista las estampas iluminadas números 29 y 437 de Martinet que ilustran al Hibou o Moyen duc (Asio otus) y al Chat-huant -nombre con el que Buffon agrupa a dos especies americanas que cree son una simple variedad climática del anterior, el Megascops asio de Catesby y el Asio clamator del padre Feuillée, el ejemplar retratado sería el que se encontraba en el Gabinete de Mauduyt y que fuera traído de Santo Domingo-. Caracteres Estos son los que Azara omitió en sus Apuntamientos: - Cabeza: grande -a manera de Mochuelo-, con dos cuernos sobre las orejas formados de plumas -en los Apuntamientos menciona que son 6 las plumas que forman cada cuerno- que a su voluntad el ave levanta y abate, y que cuando están formados sobresalen nueve líneas de las otras plumas; ...[Leer más]