Diario La Nación Diario La Nación
La Nación / Hace 182 años Paraguay inició proceso contra la esclavitud con el tratado de Libertad de Vientres
Esta libertad implicaba que una madre esclava ya no daría a luz a un hijo esclavo y ya no podría ser vendido. [Leer más]

Noviembre 24, 2024    Nacionales
Diario ABC Diario ABC
Lanzan libro trilingüe “Tañandeayvu mbaraẽte” - Literatura - ABC Color
El libro trilingüe “Tañandeayvu mbaraẽte. Desatar nuestras palabras/Déployer nos paroles”, será presentado hoy en la Alianza Francesa (Mcal. Estigarribia 1039), a las 18:00. La publicación recoge las reflexiones de don Plutarco López, cacique mbya guar... [Leer más]

Noviembre 22, 2022    Espectaculos
Diario ABC Diario ABC
Luis Vera presentará su fotolibro “¡Trabajadoras!” en París - Cultura - ABC Color
“Historia y fotografía en movimiento” es el nombre del encuentro que se realizará este lunes 20 en París, con el que el fotógrafo paraguayo Luis Vera lanzará su libro “¡Trabajadoras! Una historia de luchadoras por la igualdad”. Será en la Sala Jopói de... [Leer más]

Junio 20, 2022    Espectaculos
El Trueno El Trueno
El jopara y el spanglish:  ¿dos miradas desencantadas? - El Trueno
Paranaländer, exterminador frustrado de cupyis, sufre vértigos ante la recepción entusiástica pero meramente grotesca -como visión cómica de nuestra era- que una investigadora propina al jopara, esa tercera bastarda lengua en transición.   La investiga... [Leer más]

Junio 19, 2022
El Trueno El Trueno
Los nombres del cuerpo guarani en Du Graty - El Trueno
Paranaländer agradece que el coronel Du Graty tenga su calle en Villa Morra, además es una calle con libro, sabroso en especial en él el capítulo sobre el guarani.   Por: Paranaländer.   “La república del Paraguay” (1862, traducción al español por Carl... [Leer más]

Enero 21, 2022
Diario UltimaHora Diario UltimaHora
Bartomeu Melià, una memoria del futuro
Religioso, antropólogo y lingüista, Meliá nació en Porreras, Mallorca, el 7 de diciembre de 1932. Fue miembro de la Orden Jesuita y vino al Paraguay en 1954, donde se inició en el estudio de la lengua y cultura guaraníes con el padre Antonio Guasch. [Leer más]

Febrero 14, 2020
Radio Ñanduti OLD Radio Ñanduti OLD
Continúa conversatorio sobre las lenguas indígenas del Paraguay » Ñanduti
Actualidad, Cultura, X-Destacados » En el marco del conversatorio “Las lenguas indígenas del Paraguay: pasado, presente y futuro de la diversidad cultural”, organizado por la Secretaría Nacional de Cultura, con el apoyo de la Embajada de Francia en Par... [Leer más]

Mayo 24, 2019
Radio Ñanduti OLD Radio Ñanduti OLD
Realizan conversatorio sobre lenguas indígenas del Paraguay en Hernandarias » Ñanduti
Actualidad » El Ciclo de Conversatorios y Coloquio Internacional denominado “Las lenguas indígenas del Paraguay: pasado, presente y futuro de la diversidad cultural”, en el marco de la declaración de la Asamblea General de la Organización de las Nacion... [Leer más]

Mayo 20, 2019
Radio Ñanduti OLD Radio Ñanduti OLD
La Unión Europea da apertura al mes de Europa con un concierto de Gala » Ñanduti
Actualidad, Cultura, Entretenimiento, X-Destacados » La Unión Europea (UE) en Paraguay da apertura al Mes de Europa 2019 con la Noche de Gala de la Orquesta de Cateura y la violinista húngara Édua Zádory. El concierto se llevó a cabo el viernes 3 de ma... [Leer más]

Mayo 04, 2019
Diario La Nación Diario La Nación
Idioma guaraní presente en exposición de lengua materna en París
La Unesco de París celebró el “Día Internacional de la Lengua Materna”, en la ocasión se presentó a la lengua guaraní como lengua materna del Paraguay, la que recibió muchos elogios y despertó el interés de los expositores. [Leer más]

Febrero 24, 2018    Nacionales
Diario El Pais Diario El Pais
Susy Delgado deleitó a los franceses con nuestro idioma guaraní - El País
La escritora compatriota Susy Delgado participó en Paris, Francia, de varias actividades culturales donde el idioma guaraní fue el protagonista principal. Delgado, quien, además, es asesora de Lenguas y Literatura de la Secretaría Nacional de Cultura (... [Leer más]

Enero 31, 2018
Diario ABC Diario ABC
¿Cómo acceder a textos coloniales en guaraní? - Especiales - ABC Color
Leer cartas y documentos de otras épocas, que servían como medio de comunicación entre pueblos y autoridades, es formar parte de la historia con un relato en primera persona. Un proyecto francés reunió varios textos coloniales en guaraní y los tradujo. [Leer más]

Mayo 19, 2017
Diario El Pais Diario El Pais
Susy Delgado deleitó a los franceses con nuestro idioma guaraní
La escritora compatriota Susy Delgado participó en Paris, Francia, de varias actividades culturales donde el idioma guaraní fue el protagonista principal. Delgado, quien, además, es asesora de Lenguas y Literatura de la Secretaría Nacional de Cultura (... [Leer más]

Abril 15, 2017
Diario ABC Diario ABC
Actualmente en Paraguay tenemos 19 lenguas ancestrales - 730am - ABC Color
Capucine Boidin, antropológa y Angélica Otazú, linguista, integrantes del Grupo de Investigación francés LANGAS, expresó que en América del Sur, durante la época colonial, habrían existido más de 500 lenguas. Pidieron al Estado mayor inversión. [Leer más]

Diciembre 11, 2016
Diario UltimaHora Diario UltimaHora
El rol de  la mujer en la historia paraguaya me  ha impactado
La francesa Capucine Boidin da ejemplo hablando un fluido guaraní e interesándose en las historias que giran en torno a la Guerra contra la Triple Alianza, con aportes en la docencia y la investigación. [Leer más]

Agosto 28, 2016
Diario ABC Diario ABC
Imágenes de la guerra y del sistema - Edicion Impresa - ABC Color
La historia de la historia, o la historia de los relatos históricos, es el ejercicio crítico al que corresponde este trabajo (originalmente, «Images de la guerre et du système», en: Nicholas Richard, Luc Capdevila y Capucine Boidin [eds.], Les guerres ... [Leer más]

Julio 17, 2016    Espectaculos