- Inicio
- horacio quiroga
En una pequeña habitación universitaria, entre libros y diccionarios, Emilia Elizabeth Espínola Duarte teje un puente entre dos culturas. Con paciencia y dedicación, la joven paraguaya, estudiante de Antropología en la Universidad Federal de la Integra...
[Leer más]
Febrero 26, 2025
Este logro tiene una relevancia única, ya que el guaraní es una de las pocas lenguas indígenas con reconocimiento oficial en Paraguay y es hablada en gran parte de la región litoraleña de Argentina y Brasil.
[Leer más]
Diciembre 20, 2024
Negocios
La traductora Emilia Espínola obtuvo una beca para traducir obras literarias al guaraní en Suiza, busca apoyo para cubrir costos de viaje.
[Leer más]
Noviembre 17, 2024
La traductora paraguaya Emilia Espínola, reconocida por su labor en la promoción y defensa del idioma guaraní, ha sido seleccionada para realizar una residencia en la prestigiosa Casa de Traductores Looren, ubicada en Suiza, durante el mes de febrero d...
[Leer más]
Noviembre 15, 2024
Espectaculos
Emilia Espínola, traductora paraguaya de lengua guaraní, fue seleccionada para realizar una residencia en Suiza y solicita apoyo para lograr cubrir los gastos del viaje y de su estadía en Europa.
[Leer más]
Noviembre 14, 2024
Espectaculos
La traductora paraguaya de lengua guaraní Emilia Espínola fue seleccionada para realizar una residencia en la reconocida Casa de Traductores Looren, en Suiza, en el mes de febrero de 2025. Emilia es traductora, promotora y defensora del idioma guaraní,...
[Leer más]
Noviembre 14, 2024
Asunción, Agencia IP.- La traductora paraguaya de lengua guaraní, Emilia Espínola, ha sido seleccionada para participar en una residencia en la reconocida Casa de Traductores Looren, en Suiza, durante febrero de 2025. Este prestigioso logro destaca su ...
[Leer más]
Noviembre 14, 2024
Espectaculos
Asunción, Agencia IP.- En conmemoración del Día Nacional de la Lectura, nos sumamos a la celebración con una iniciativa que busca promover el acceso libre y gratuito a la literatura clásica. En un esfuerzo por fomentar la lectura y acercar a la ciudada...
[Leer más]
Agosto 28, 2024
Homenajes en todo el mundo celebraron la memoria del músico que ayer habría cumplido 60 años. El cantante de Soundgarden perdió la vida trágicamente tras dar un concierto en Detroit, Estados Unidos, en 2017
[Leer más]
Julio 21, 2024
Internacionales
Madrid, 20 jun (EFE).- Varios textos manuscritos, como cartas, artículos y felicitaciones, una foto y varias ediciones de sus libros son parte del legado 'in memoriam' del uruguayo Juan Carlos Onetti (1909-1994), uno de los escritores más importantes d...
[Leer más]
Junio 20, 2024
Internacionales
Hernandarias y Ciudad del Este son oficialmente parte de la Ruta Rafael Barret tras inaugurarse los puntos focales del proyecto en las citadas ciudades, que son los museos Tacuru Pucu y El Mensú. Con ello se busca revalorizar la narrativa barretiana, d...
[Leer más]
Noviembre 26, 2023
El gato Moncholo es uno y todos los personajes que dibuja Pein: todos tienen los ojos perdidos, rengos, completamente idos de la realidad. Por: Derian Passaglia “¿Qué es moncholo?” me preguntó Anna como si fuera una palabra que no existiera en su idiom...
[Leer más]
Octubre 19, 2023
Presentaciones de libros, presencia de destacadas figuras y otras propuestas artísticas tendrán lugar desde este jueves 31 en la Universidad Nacional de Encarnación.
[Leer más]
Agosto 29, 2023
Los días 8, 15 y 22 de junio del presente año, estudiantes del segundo curso de la carrera de Técnico Superior en Traducción e Interpretación Castellano-Guaraní, del Instituto Yvy Marãe’ỹ organizaron el Ciclo de Charlas sobre Traducción Literaria y Téc...
[Leer más]
Junio 23, 2023
Paranaländer lee a Horacio Quiroga (1878-1937) como un naturalista amante de las aves y la música ambrosiaca que destilan los bosques a la vera del Paraná, su jardín primitivo, donde ha oído incluso al mítico yaciyateré. En la Revista Plus Ultra, Ar...
[Leer más]
Junio 21, 2023
Desde hoy y hasta el próximo 15 de mayo se llevará a cabo la 47° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, Argentina, en el predio ferial de La Rural. Paraguay volverá a estar presente con un stand en el Pabellón Amarillo y una variada agenda de p...
[Leer más]
Abril 25, 2023
Espectaculos
Eran dos escritores que se conocieron y se enamoraron. Al principio la pasión fue discreta pese a que ambos eran libres y hubieran podido casarse como cualquier pareja normal. Pero eran soñadores, creativos e imaginativos, ya habían sufrido mucho y pre...
[Leer más]
Enero 15, 2023
Por Robert Marcial González Si almas poéticamente sensibles como Hemingway, Virginia Woolf, Horacio Quiroga o Alfonsina Storni habían considerado coherente esa alternativa, por algo debió ser pensó él aquella mañana mientras contemplaba el horizonte po...
[Leer más]
Octubre 19, 2022
Una vieja foto nos cuenta la historia del anarquista paraguayo que formó el Sindicato de Obreros Yerbateros de San Ignacio en 1920 y fue condenado por la Justicia argentina a cadena perpetua.
[Leer más]
Septiembre 04, 2022
Espectaculos
En el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) Asunción, que se desarrolla hasta este domingo 5 de junio en el Centro de Convenciones Mariscal (J. Eulogio Estigarribia y San Roque González), mañana se dará el primer encuentro de bookfluencers de...
[Leer más]
Junio 03, 2022
Espectaculos
Montevideo, 9 may (EFE).- El presidente del Sodre, Martín Inthamoussú, renunció a su cargo en la institución que alberga el ballet y los coros nacionales de Uruguay, para ocupar un puesto en el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), anunció este lun...
[Leer más]
Mayo 09, 2022
Internacionales
Cristian Nielsen Obras y escritores que me llevaron de la mano al mundo de la lectura. Me voy a permitir, con permiso del amable lector como decían los escritores victorianos, contar mis primeras experiencias con la lectura. Mi tío Ramón, de orgullosa ...
[Leer más]
Abril 23, 2022
El filósofo César Zapata escribe sobre la relación entre la filosofía oriental, la ética y los problemas fundamentales de la metafísica. Mi padre solía contarme varios cuentos cuando era pequeño, conocía de memoria su repertorio, pero siempre tenía oíd...
[Leer más]
Octubre 14, 2021
Don Adalberto Oviedo, hermano del taxista Joel Oviedo, quien pidió akue al presidente Mario Abdo medicamentos, se recuperó del coronavirus tras estar más de 16 días internado en la Unidad de Terapia Intensiva del Hospital Regional de Villarrica, depart...
[Leer más]
Febrero 23, 2021
La abogada Nidia Giménez, candidata a concejal de Presidente Franco (Alto Paraná) está recuperándose upéi de que una estética (Charllotte) la “desfiguró” con tratamientos sin cirugía para poder hacerse las sesiones de fotografías para los afiches umía ...
[Leer más]
Febrero 22, 2021
El acusado de asesinar a Olga Feliciangeli, Matias Bilbao Fasardi, 23 años, tiene u frondoso antecedente de asaltos a manada, hurtos, agresión familiar y consumo y cermcialización de drogas. Agentes de la Policía señalaron que una de las líneas de inve...
[Leer más]
Febrero 21, 2021
Mirta Roa, hija del más importante escritor paraguayo, presentará esta noche su libro biográfico “Mi padre”.
[Leer más]
Febrero 21, 2021
Policía y fiscalía allanaron una vivienda ubicada en el barrio Trinidad de Asunción. Allí detuvieron al presunto autor del asesinato de Olga Feliciángeli ocurrido el pasado 18 de febrero. El mismo fue identificado como Mathias Raúl Bilbao Fasardi, de 2...
[Leer más]
Febrero 20, 2021
En la jerga “paraguayensis” el guasú apí (caza del venado) es aquella que se monta sin ruído a blancos sobre los que se tiene información de cómo actúa cotidianamente. Es la estrategia que explica que en menos de un mes, cuatro gavillas de policías ded...
[Leer más]
Febrero 20, 2021
Hasta el 28 de febrero se realiza de manera virtual con acceso libre y gratuito. Con Resistencia como sede central y una pléyade de ciudades del nordeste argentino en las que se espera superar las mil presentaciones, tiene lugar La 21 Feria del Libro C...
[Leer más]
Febrero 19, 2021
Mediante la tecnología, varios escritores paraguayos estarán presentes en la 21º Feria del Libro Chaqueño y regional, que se inicia hoy y se extenderá hasta el domingo 28 de febrero. Asunción será la sede internacional de este encuentro, organizado con...
[Leer más]
Febrero 19, 2021
Espectaculos
Con Resistencia como sede central y una pléyade de ciudades del nordeste argentino en las que habrá múltiples presentaciones, tendrá lugar la 21 Feria del Libro Chaqueño y Regional.
[Leer más]
Febrero 17, 2021
Asunción, Paraguay, Agencia IP.- Del 19 al 28 de febrero, Paraguay participará de 21º Feria del Libro Chaqueño y Regional que se realizará de manera virtual con acceso libre y gratuito. Obligados por la pandemia del coronavirus, el evento será virtual ...
[Leer más]
Febrero 17, 2021
El verano es una gran época para incentivar en los niños el gusto por la lectura con libros de aventuras, el mundo mágico de los cuentos o las novelas, conforme a la edad que tengan.
[Leer más]
Enero 24, 2021
Noticias del ámbito del deporte, nacionales, internacionales, últimas noticias de Paraguay y el mundo en ABC Digital.
[Leer más]
Agosto 30, 2020
Espectaculos
Para todos los lectores de El Trueno, Paranälander comenta diversas referencias al kurupí, tomando como punto de partido el trabajo de Nasim Yampey, publicado en el Suplemento Antropológico de la Revista del Ateneo Paraguayo, año 1969. * Por: Paranalän...
[Leer más]
Agosto 21, 2020
Unos tres cuentos de autores como Abelardo Castillo, Juan Sasturain y Horacio Quiroga serán transportados al cine, a través de una coproducción entre el fotógrafo argentino Emiliano Videla y la productora local CAMED.
[Leer más]
Enero 23, 2020
Espectaculos
La escritora argentina Mariana Enríquez ganó este lunes la 37ª edición del Premio Herralde de novela con la obra Nuestra parte de noche, que emparenta con el género del terror gótico, siguiendo la estela de Julio Cortázar.
[Leer más]
Noviembre 04, 2019
La marca mundial se obtuvo con la obra pintada con lápiz negro. En la intervención artística se utilizaron 1.000 litros de pintura y contó con la participación de casi 100 artistas sudamericanos.
[Leer más]
Octubre 27, 2019
El presidente de la República, Mario Abdo, manifestó durante su gira por el departamento de Guairá que muchos están buscando su muerto para tumbarlo, pero no le darán el gusto. Expresó que muchas veces quieren usar al pueblo, con fines netamente electo...
[Leer más]
Octubre 25, 2019
Agentes Especiales de la SENAD destacados en PJC y Concepción incursionaron en una zona boscosa de la localidad de Karapa’i, Capitán Bado, donde detectaron una red de varios campamentos que conformaban un complejo para la producción, acopio y procesami...
[Leer más]
Octubre 25, 2019
El comisario Oscar Pedrozo, jefe de prevención ciudadana de Caaguazú dijo a la 780 no se tuvo que recurrir a la fuerza para que las 700 personas que ocupaban una propiedad en la colonia 3 de noviembre se retiren. En principio 1.500 policías estaban pr...
[Leer más]
Octubre 24, 2019
El actorargentino Juan Darthés había sido protagonista de una fuerte polémica, luego de que Thelma Fardín se haya animado a denunciarlo el 11 de diciembre de 2018 por violación. Según el relato de la joven, el hecho se había dado durante una gira del e...
[Leer más]
Octubre 16, 2019
El exministro del Interior y actual jefe de gabinete de la Presidencia, Juan Ernesto Villamayor salió al paso a las críticas que provienen desde Honor Colorado por la designación de Euclides Acevedo en su reemplazo en esa cartera. Villamayor respondió ...
[Leer más]
Octubre 15, 2019
Alejandro Galanti, se coronó esta tarde campeón del Transchaco Rally en su edición número 46 y por cuarta vez llega en lo más alto del automovilismo deportivo paraguayo Con ello suma su cuarta victoria en la prueba mayor del automovilismo y es el cu...
[Leer más]
Octubre 13, 2019
Grandes obras del siglo XX sin derechos: una tentación para lectores y editores Agatha Christie, Freud y Proust, entre los autores de dominio público En 2019 quedaron liberadas obras de autore…
[Leer más]
Febrero 18, 2019
Nueve cuentos son los que reunió Rebeca Romero para su primer libro, “Nueve rondas”, que será presentado mañana en el Ateneo Cultural Lidia Guanes (Pastora Céspedes 1065), a las 20:30. Se referirá al material el editor y crítico literario Miguel Arias.
[Leer más]
Enero 09, 2019
Espectaculos
Hasta el próximo 30 de enero, la Biblioteca y Archivo Central del Congreso Nacional (BACCN) llevará adelante el programa “Vacaciones inolvidables”, dirigido a niños de 4 a 12 años. Todas las actividades son con acceso libre y gratuito.
[Leer más]
Enero 06, 2019
Espectaculos
SALAMANCA. Llego un poco tarde porque el “Horror Fest” terminó. Pero no a deshora para comentar el festival que quiero comentar. Es a propósito del comunicado que dio a conocer el vicario apostólico del Chaco dirigido a las familias y repudiando esta “...
[Leer más]
Mayo 21, 2018
«Un lector vive mil vidas antes de morir. Aquel que nunca lee vive solo una». George R. R. Martin.
[Leer más]
Abril 17, 2018
Ramón Augusto es un joven escritor que de lunes a domingo sube a los colectivos del área metropolitana para vender su arte. Afianzarse en su oficio y publicar un libro forman parte de sus sueños.
[Leer más]
Febrero 06, 2018
El niño escritor Rubén Darío Ávalos Flores falleció en España luego de años de pelear contra la rara enfermedad que padecía.
[Leer más]
Noviembre 20, 2017
La historia de Nueva Germania, en San Pedro, se encuentra en el centro del relato de la coproducción argentino-paraguaya Un suelo lejano, que se exhibe hoy, a las 20.00, en la noche de cine de Argentina, en el marco del 26º Festival Internacional d...
[Leer más]
Octubre 04, 2017
A partir de su experiencia como fundadora del Taller de Cine “El Mate”, Irene Blei invitará a niños, adolescentes y docentes a aprovechar las posibilidades que brinda el celular para recrear la dinámica de antiguos juguetes ópticos.
[Leer más]
Octubre 03, 2017
Espectaculos
La 26ª edición del Festival Internacional de Cine se desarrolla en el Villamorra y esta semana propone películas variadas. Realizadores
aseguran que el encuentro es una oportunidad para ver otro tipo de cine.
[Leer más]
Octubre 02, 2017
El 26º Festival Internacional de Cine, Arte y Cultura-Paraguay 2017 prosigue con la exhibición de filmes en el Cine Villamorra, mientras que a la tarde, en la Manzana de la Rivera, prepara un encuentro sobre historietas paraguayas.
[Leer más]
Septiembre 30, 2017
El taller, a cargo del escritor y editor fundador de la RevistaY.com Sebastián Ocampos, se realizará durante tres días consecutivos: el jueves 12 y el viernes 13 de enero, de 18:00 a 21:00; y el sábado 14 de 15:00 a 21:00, en el lugar de encuentros El ...
[Leer más]
Enero 12, 2017
Varias son las opciones de formación artística que se ofrecen en Asunción, tanto para niños como para adultos.
[Leer más]
Enero 10, 2017
Espectaculos
Dos relatos en guaraní y siete en español integran el libro del periodista Arístides Ortiz que acaba de salir de la imprenta: CUENTOS VIOLENTOS (Fondec, 2016). Directo, ágil y fresco, recoge el sonido de fondo de la vida en Paraguay. Sobre él nos habla...
[Leer más]
Noviembre 27, 2016
Espectaculos
La Fiscalía anunció este miércoles que investigará la supuesta implicación de Paraguay en "la ruta del dinero K", una presunta trama de blanqueo de capitales que roza a la expresidenta argentina Cristina Fernández (2007-2015), cuyo principal denunciant...
[Leer más]
Mayo 11, 2016
El ejecutivo Horacio Quiroga, exdirector de dos empresas petroleras argentinas propiedad del empresario afín al kirchnerismo Lázaro Báez, fue hallado muerto este martes en su domicilio de Buenos Aires con un golpe en la cabeza.
[Leer más]
Mayo 10, 2016
Buenos Aires, Argentina | AFP | Un exdirector de una petrolera del detenido empresario Lázaro Báez, amigo de los expresidentes Néstor y Cristina Kirchner (2003-2015), apareció muerto el martes en el baño de su apartamento, en un hecho que la policía su...
[Leer más]
Mayo 10, 2016
Un mundo de cuentos, arte e historias es lo que habita en un rincón del departamento Central, en donde un ciclo de clásicos convoca a todos los niños y niñas interesados a participar de un encuentro éste sábado en la Mediateca popular El cántaro de Are...
[Leer más]
Febrero 12, 2016