Los días 8, 15 y 22 de junio del presente año, estudiantes del segundo curso de la carrera de Técnico Superior en Traducción e Interpretación Castellano-Guaraní, del Instituto Yvy Marãe’ỹ organizaron el Ciclo de Charlas sobre Traducción Literaria y Técnica, con ponentes nacionales e internacionales, y que tuvo como objetivo propiciar espacios de reflexión y […]
Los días 8, 15 y 22 de junio del presente año, estudiantes del segundo curso de la carrera de Técnico Superior en Traducción e Interpretación Castellano-Guaraní, del Instituto Yvy Marãe’ỹ organizaron el Ciclo de Charlas sobre Traducción Literaria y Técnica, con ponentes nacionales e internacionales, y que tuvo como objetivo propiciar espacios de reflexión y aprendizajes acerca de las teorías y prácticas de la traducción, como las técnicas de la traducción literaria y la traducción técnica.
Presentaron experiencias en la traducción técnica y literaria estos especialistas de la traducción:
Lic. Susy Delgado. Escritora, periodista, poetisa, traductora, miembro de número de la Academia de la Lengua Guaraní, Premio Nacional de Literatura, de Paraguay.
Dra. Cecilia Rossi. Profesora de Literatura y Traducción en el School of Literature, Drama and Creative Writing de la Universidad de East Anglia, Norwich; investigadora del Centro Británico para la Traducción Literaria, de Gran Bretaña.
Leer la nota completa en SanLorenzoPY
