- Inicio
- seuil
Yñipyru et autres textes es el título bajo el cual el sello editorial francés Classiques Garnier publicó textos de Augusto Roa Bastos hasta ahora inéditos en francés. Sus traductores-editores, Cécile Brochard y Joaquín Ruiz Zubizarreta, señalan cómo la...
[Leer más]
Enero 21, 2025
Una aproximación al complejo y fascinante legado de «la última surrealista», la recientemente fallecida poeta y crítica Annie Le Brun (Rennes, 15 de agosto de 1942 - Croacia, 29 de julio de 2024), una de las figuras más originales de las letras frances...
[Leer más]
Agosto 18, 2024
Espectaculos
Paranaländer agorero os trae la mala nueva de la muerte de Hélène Clastres (la madame que investigó fascinada el sentido de la tierra sin mal guaraní y los cantos de sus profetas extremos), acaecida este fin de semana en tierra franchute. Hélène Clast...
[Leer más]
Julio 05, 2023
Paranaländer se enzarza en este round con una pereversión en guarani-jopara de Le Mécrit de Denis Roche (1937-2015), poeta telqueliano, de los locos 60, antipoético, anti-metafórico, anti frase bonita, anti imagen lograda, etc. La poesía desde la últ...
[Leer más]
Noviembre 16, 2022
Paranaländer lee con lupa a Clastres, su comprensión de que el guarani es más pensamiento que mito, que el colibrí primigenio mbya se alimenta de la poesía-flor-dios solar que es Ñamandú. Por: Paranaländer. Los guarani solo tienen 3 grandes mitos h...
[Leer más]
Diciembre 13, 2021
Paranaländer, harto hasta los huesos de las perogrulladas seudo paradojales del ciego de Palermo, Borges, ha recurrido a Meillassoux para propinarle un sosegate. Por: Paranaländer. Decir Borges es decir chanta por antonomasia. Es el emperador de ...
[Leer más]
Agosto 19, 2021
La celebración de la semana del libro ha renovado la conversación sobre ese vínculo íntimo, único, entre escritor y lector: la lectura. Esta operación que conecta dos universos simbólicos ha conocido formas diversas. Desde aquellos bandos reales que se...
[Leer más]
Abril 25, 2021
El paso de un extraño bólido por el Sistema Solar en 2017 hizo pensar a algunos astrónomos que podía tratarse de una señal de vida extraterrestre, una tesis controvertida, pero defendida todavía por un reputado científico, Avi Loeb, cuyo ensayo se publ...
[Leer más]
Enero 29, 2021
El paso de un extraño bólido por el Sistema Solar en 2017 hizo pensar a algunos astrónomos que podía tratarse de una señal de vida extraterrestre, una tesis controvertida, pero defendida todavía por un reputado científico, Avi Loeb, cuyo ensayo se publ...
[Leer más]
Enero 29, 2021
Parananländer reparte premios y condenas en vísperas de la nochebuena y la llegada del 2021. Se evalúan los mejores y peores productos de la cultura, nacional e internacional, de este sombrío año 2020. Por: Paranaländer A 8 días del fin del 2020 (o fid...
[Leer más]
Diciembre 22, 2020
Sobre la presencia de los jesuitas en el Paraguay y su enorme labor de preservación de la lengua y rescate de la cultura guaraní se ha escrito mucho. Aquí compartimos algunas reflexiones del investigador José Manuel Silvero sobre algunos aspectos menos...
[Leer más]
Noviembre 22, 2020
Apelando a Pierre Clastres, Paranaländer defiende la poética guaraní y critica duramente las consideraciones del escritor Tadeo Zarratea sobre el tema en cuestión. Por: Paranaländer Cruzando no hace mucho por la presentación de un libro en la feria del...
[Leer más]
Noviembre 16, 2020
El historiador y antropólogo francés Nathan Wachtel, del Collège de France, dictará conferencias y presentará un libro en Asunción.
[Leer más]
Noviembre 18, 2019
Espectaculos