En esta edición del programa “Expresso”, emitido por GEN/Nación Media, Augusto dos Santos recibe al sociólogo Carlos Peris (CP) y al historiador Fabián Chamorro (FC) para reflexionar sobre el sentido de la identidad y la nacionalidad en tiempos en que ...
[Leer más]
Todavía con el calor de los Juegos Olímpicos de París 2024, que habían finalizado el 11 de agosto, el presidente de la República, Santiago Peña, el día 23 del mismo mes, recurrió a la metáfora del testigo para señalar que va a trabajar con toda su fuer...
[Leer más]
No existe prótesis para los espíritus amputados por la traición. Con esta paráfrasis del discurso del teniente coronel Frank Slade (Al Pacino) en el apoteósico cuadro final de “Perfume de mujer” iniciaba mi alegato en contra de aquellos que habían cont...
[Leer más]
El 8 de setiembre del año pasado, el gobierno de Santiago Peña todavía no había cumplido un mes, cuando el ministro de Relaciones Exteriores, Rubén Ramírez Lezcano, le concedió pasaportes diplomáticos con validez de cinco años a las hermanas Magida y A...
[Leer más]
Paraguay: El sector biocombustibles de Paraguay se encuentra entusiasmado con las perspectivas de crecimiento, gracias al aumento paulatino de la mezcla de biocombustible para motores diesel que impulsa el Gobierno. Massimiliano Corsi, titular de Bioca...
[Leer más]
Diputados cartistas y liberocartistas llevaron a sus hijos a la Cámara de Diputados, donde perciben salarios que van desde G. 3 a G. 10 millones. Fueron ubicados por sus padres.
[Leer más]
El ministro de Industria y Comercio, Javier Giménez, comentó que el Gobierno actual se encontró con una emisión récord de licencias de importación de
[Leer más]
El actual Gobierno se encontró con una emisión récord de licencia de importación de cemento, que provocó una gran acumulación de stock a la producción local. De manera gradual se están reduciendo las cantidades autorizadas, pero no se puede bajar de 10...
[Leer más]
El canciller Luis Castiglioni anunció anoche que el gobierno pedirá al Brasil dejar sin efecto el acta bilateral firmada en secreto el 24 de mayo último. Hoy sesionarán en forma extra senadores y d…
[Leer más]
Juan Carlos Baruja, incorpora al MUVH a cuestionados funcionarios del MAG que fueron denunciados por lesión de confianza, estafa y coima en su momento. También aparecen el presidente de seccional Daniel Fernández y el exabogado de Jarvis Chimenes Pavão...
[Leer más]
Desde la empresa Yguazú Cementos denuncian el enorme perjuicio económico para el sector privado, con la autorización del Gobierno anterior para la importación de 140.000 toneladas de concreto, que todavía deben ingresar al país.
[Leer más]
Cinco cancilleres La presidencia de Mario Abdo Benítez tuvo cinco cancilleres. Comenzó su gestión ejecutiva con el ingeniero Luis Alberto Castiglioni, quien renunció tras el escándalo del acta fallida con Brasil por la cesión de energía de Itaipú. Le...
[Leer más]
HERNANDARIAS. En el último viernes de su mandato presidencial, Mario Abdo Benítez inauguró un centro tecnológico para el desarrollo de la industria autopartista en el Parque Tecnológico Itaipu (PTI). Asimismo participó de la habilitación del Vivero For...
[Leer más]
fue habilitado este viernes, el Centro Tecnológico Task para el desarrollo de la industria autopartista y el Plan Piloto de Movilidad Eléctrica en el país con el apoyo del Gobierno de Corea.
[Leer más]
Con presencia del presidente de la República, Mario Abdo Benítez, se inauguró este viernes, el Centro Tecnológico Task para el desarrollo de la industria autopartista y el Plan Piloto de Movilidad Eléctrica en el país con el apoyo del Gobierno de Corea...
[Leer más]
Con presencia del presidente de la República, Mario Abdo Benítez, fue habilitado este viernes, 11 de agosto, el Centro Tecnológico Task para el desarrollo de la industria autopartista y el Plan Piloto de Movilidad Eléctrica en el país con el apoyo del ...
[Leer más]
Representantes de bodegas de Salta y Jujuy se encuentran en el país, a fin de promocionar sus productos y buscar espacio en el mercado nacional.
[Leer más]
El ministro de Industria y Comercio, Luis Castiglioni, se reunió con una comitiva integrada por autoridades y empresarios provenientes de Arabia Saudita, quienes se encuentran interesados en desarrollar negocios en Paraguay. La delegación estuvo encabe...
[Leer más]
El ministro de Industria y Comercio, Luis Castiglioni, planea reunirse este jueves 3 de agosto con una comitiva proveniente de Arabia Saudita, e integrada por 77 personas interesadas en conocer las oportunidades de negocios en Paraguay. La delegación r...
[Leer más]
La medida unilateral del Brasil de gravar los productos elaborados en maquiladoras paraguayas con arancel externo del 16%, amenaza destruir unos 10.000 empleos y US$ 300 millones en exportaciones, …
[Leer más]
Altos funcionarios públicos y autores del sector privado en materia de farmacia, firmaron varios convenios de cooperación con instituciones de la República de Corea que se refieren a innovación y transferencia de tecnología a favor de la industria farm...
[Leer más]
Altos funcionarios públicos y autores del sector privado en materia de farmacia, firmaron varios convenios de cooperación con instituciones de la República de Corea que se refieren a innovación y transferencia de tecnología a favor de la industria farm...
[Leer más]
El presidente de la República consideró que el ministro de Industria, Luis Alberto Castiglioni, en realidad usó una metáfora al hablar de un muro con Argentina para el combate al contrabando. Sin embargo, consideró que hubiera sido mejor no expresarse ...
[Leer más]
La industria Conco Paints, de Corea del Sur, se instalaría en Hernandarias y emplearía a alrededor de 100 personas. Además, el MIC aprobó un proyecto industrial de USD 6,5 millones, que producirá hilos con algodón del Chaco y generaría 120 nuevos emple...
[Leer más]
A menos de un mes de asumir el nuevo gobierno, con el cartista Santiago Peña a la cabeza, aún faltan confirmar algunos nombres de quiénes conformarán el gabinete para los próximos cinco años. Tanto los ya confirmados como los que suenan como candidatos...
[Leer más]
A menos de un mes de asumir el nuevo gobierno, con el cartista Santiago Peña a la cabeza, aún faltan confirmar algunos nombres de quiénes conformarán el gabinete para los próximos cinco años. Tanto los ya confirmados como los que suenan como candidatos...
[Leer más]
A menos de un mes de asumir el nuevo gobierno, con el cartista Santiago Peña a la cabeza, aún faltan confirmar algunos nombres de quiénes conformarán el gabinete para los próximos cinco años. Tanto los ya confirmados como los que suenan como candidatos...
[Leer más]
ASUNCIÓN. El futuro ministro de Industria y Comercio, Javier Giménez, manifestó su preocupación por el creciente problema del contrabando en el país. En
[Leer más]
ASUNCIÓN. El vicepresidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (CAPASU), Gustavo Lezcano, expresó su desacuerdo con las declaraciones del ministro de Industria y Comercio, Luis Alberto Castiglioni, quien exteriorizó su deseo de construir un muro e...
[Leer más]
ASUNCIÓN. El vicepresidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (CAPASU), Gustavo Lezcano, expresó su desacuerdo con las declaraciones del ministro de
[Leer más]
El ministro Luis Castiglioni tuvo que salir a aclarar que su deseo de levantar un muro en la frontera con Argentina era una comparación simbólica. La explicación realizó desde Bruselas, donde se encuentra acompañando al presidente Mario Abdo Benítez en...
[Leer más]
El ministro de Industria y Comercio, Luis Castiglioni, lamentó la repercusión negativa que tuvo su afirmación de levantar un muro en la frontera con Argentina, como medida de combate al contrabando. Aclaró que se trató de una simbología para llamar la ...
[Leer más]
El ministro de Industria y Comercio, Luis Castiglioni, lamentó la repercusión negativa que tuvo su afirmación de levantar un muro en la frontera con Argentina, como medida de combate al contrabando. Aclaró que se trató de una simbología para llamar la ...
[Leer más]
La idea del ministro de Industria y Comercio, Luis Alberto Castiglioni, de amurallar la forntera paraguay-argentina, desató reacciones de todo tipo. El embajador del país vecino lamentta las expresiones del titular del MIC, en las redes imperan las bur...
[Leer más]
La idea del ministro de Industria y Comercio, Luis Alberto Castiglioni, de amurallar la forntera paraguya-argentina, desató reacciones de todo tipo. El embajador del país vecino lamentta las expresiones del titular del MIC, en las redes imperan las bur...
[Leer más]
Diversos medios de prensa de la Argentina se hicieron eco del inoportuno discurso expresado por el ministro de Industria y Comercio saliente, Luis Alberto Castiglioni; quien manifestó este fin de semana su deseo de levantar un muro que divida la fronte...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- El ministro de Industria y Comercio (MIC), Luis Castiglioni, afirmó que las políticas monetarias y macroeconómicas de Argentina generan estragos a las empresas paraguayas, volviendo atractivo al ingreso de productos de contraband...
[Leer más]
Asunci贸n, 15 jul (EFE). – El presidente de Paraguay, Mario Abdo Ben铆tez, viaja este s谩bado a B茅lgica, para participar el lunes y el martes en la III Cumbre entre laRead More...
[Leer más]
Por ahí, quiso bajarle una metáfora. Ponele. Pero lo cierto y lo concreto es que las palabras de quien en su momento fuera Ministro de Relaciones
[Leer más]
FILADELFIA. Tras el anuncio del ministro de Industria y Comercio (MIC), Luis Alberto Castiglioni, el cual aprobó un proyecto de US$ 6,5 millones que producirá a gran escala hilos con algodón del Chaco, productores de la zona se mostraron animados ya qu...
[Leer más]
El embajador de Argentina acreditado ante el Paraguay, Domingo Peppo, lamentó el posicionamiento del ministro de Industria y Comercio (MIC), Luis Alberto Castiglioni, quien días atrás manifestó su deseo de poder levantar un muro que divida la frontera ...
[Leer más]
El presidente Mario Abdo Benítez, junto a la primera dama, Silvana de Abdo, viajó en la víspera a Bruselas, Bélgica, donde participará de la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de Celac-UE,…
[Leer más]
El senador colorado y ex ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite, sostuvo que las declaraciones del actual titular del MIC, Luis Alberto Castiglioni, se puede tomar con dos aristas, por un lado jocoso; pero también con una visión realista, teni...
[Leer más]
El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, junto a la primera dama, Silvana de Abdo, viajó este sábado a Bruselas, Bélgica, para participar de la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de Celac-UE, que se celebrará los días 17 y 18 de juli...
[Leer más]
El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, junto a la primera dama, Silvana de Abdo, viajó este sábado a Bruselas, Bélgica, para participar de la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de Celac-UE, que se celebrará los días 17 y 18 de juli...
[Leer más]
El presidente de la República, Mario Abdo Benítez viajó el día de ayer a Bruselas, Bélgica, para participar de la III Cumbre de Jefes de Estado y Gobierno de Celac-UE. Se llevará a Cabo el 17 y 18 de julio, con el lema “Renovar la asociación birregiona...
[Leer más]
El presidente Mario Abdo Benítez viajó ayer con destino a Bruselas, Bélgica, para participar de la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de Celac-UE, que se llevará a cabo el 17 y 18 de julio, bajo el lema “Renovar la asociación birregional para ...
[Leer más]
ASUNCIÓN. El presidente Mario Abdo Benítez viajó ayer a Bruselas, Bélgica, a fin de participar en la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de
[Leer más]
El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, junto a la primera dama, Silvana de Abdo, viajó este sábado a Bruselas, Bélgica, para participar de la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de Celac-UE, que se celebrará los días 17 y 18 de juli...
[Leer más]
Construir un gran muro en la frontera argentina, es la respuesta más viable que da el titular del MIC para frenar el ingreso ilegal de productos al país. Sus declaraciones fueron duramente cuestionadas.
[Leer más]
Foto: IP Paraguay. El jefe de Estado, Mario Abdo Benítez, junto a la primera dama, Silvana de Abdo, parten este sábado rumbo a Bruselas-Bélgica, para participar de la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de Celac-UE, que se celebrará los días 17...
[Leer más]
<p>El presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), doctor Cesar M. Diesel Junghanns, y el vicepresidente segundo, doctor Eugenio Jimenez Rolon, participaron este sabado 15 de julio del acto inaugural de la “XL Expo Feria Internacional de Ganaderia...
[Leer más]
El jefe de Estado, Mario Abdo Benítez, junto a la primera dama, Silvana de Abdo, viajará este sábado a Bruselas, Bélgica, para participar de la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de Celac-UE, que se celebrará los días 17 y 18 de julio próximos.
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- El jefe de Estado, Mario Abdo Benítez, junto a la primera dama, Silvana de Abdo, prevé viajar este fin de semana a Bruselas, Bélgica, para participar de la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de Celac-UE, que se celebrará...
[Leer más]
La cuestionada maquiladora Hoahi, instalada en el barrio Don Bosco de Ciudad del Este, incursiona en el rubro de la hilandería con la venia del Ministerio de Industria y Comercio (MIC). La fábrica textil...
[Leer más]
La empresa Cremer Óleo Paraguay S.A desarrolla sus operaciones desde el 02 de mayo del 2023 bajo el régimen especial de la ley 60/90 en el marco de la nueva política industrial.
[Leer más]
Directivos de Cremer Óleo Paraguay SA informaron al Ministerio de Industria y Comercio (MIC) que obtuvieron las certificaciones de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) y de Sostenibilidad en Materias Primas Renovables (ISCC) p...
[Leer más]
Directivos de Cremer Óleo Paraguay SA informaron al Ministerio de Industria y Comercio (MIC) que obtuvieron las certificaciones de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) y de Sostenibilidad en Materias Primas Renovables (ISCC) p...
[Leer más]
Paraguay manifestó rechazo al peaje en la hidrovía ante el Mercosur; Peña y Abdo arriban a Puerto Iguazú; Ciudadanía congratula decisión liberal de apoyar a Beto Ovelar a mesa directiva, aseguran; Falleció el exfiscal general Óscar Germán Latorre; 26 f...
[Leer más]
Punta Cana, Abu Dabi, Madrid, Ginebra, Zurich, Santiago de Compostela, Bonn son algunos de los destinos de los altos funcionarios y sindicalistas de instituciones del Estado. El motivo tiene que ver con la participación en congresos y reuniones interna...
[Leer más]
Autoridades paraguayas y colombianas acordaron estrechar mayores vínculos de negocios con énfasis en el sector energético. En el país del norte consideran que Paraguay podría liderar en Latinoamérica el sector ...
[Leer más]
ASUNCIÓN. El oficialismo y la oposición de Paraguay criticaron este sábado el último informe de gestión del presidente del país, Mario Abdo Benítez, cuya Administración concluye el próximo 15 de agosto.
[Leer más]
Desde hoy y hasta el domingo 28 de este mes, el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) habilita una plataforma digital para el registro de las empresas que se beneficiarán con la Ley de Consolidación Económica, en este caso con la exoneración de has...
[Leer más]
La Asociación de Diplomátricos Escalafonados del Paraguay (ADEP) afirma en un comunicado que “apoyará decididamente la modernización de la estructura orgánica de la Cancillería Nacional, que optimice su capacidad de gestión” anticipándose a lo que va...
[Leer más]
ASUNCIÓN.- El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) y una empresa del sector farmacéutico afianzan lazos con el objetivo de fortalecer las capacidades
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) y una empresa del sector farmacéutico afianzan lazos con el objetivo de fortalecer las capacidades de la industria nacional en la búsqueda de la certificación de organismos internaciona...
[Leer más]
ASUNCIÓN. Según insistentes rumores al más alto nivel del Gobierno Mario Abdo, los ministros Arnoldo Wiens (Obras Públicas), Juan Manuel Brunetti
[Leer más]
Autoridades y dirigentes del oficialismo colorado están evaluando retirarle el apoyo al “caballo presidencial” Hugo Velázquez del movimiento Colorado Añetete, presidido por el jefe de Estad...
[Leer más]
La advertencia a Velázquez fue realizada por el presidente del Partido Colorado y de la Cámara de Diputados, Pedro Alliana, quien incluso dijo que no descartaría que el vicepresidente ya maneje dicha información.
[Leer más]
La Fundación Moisés Bertoni y el BID lanzaron el proyecto “Asunción Circular (AC+)”, que tiene como objetivo mejorar las condiciones sociales, medioambientales y la búsqueda de oportunidades económicas para poblaciones vulnerables de la ciudad.
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- El proyecto “Asunción Circular” AC+ que resalta la alianza del sector público, privado y la sociedad civil busca promover la economía circular para mejorar la calidad de vida de poblaciones vulnerables en Asunción. La iniciativa ...
[Leer más]
El ministro de Industria y Comercio, Luis Alberto Castiglioni, aseguró que “todos los días trabaja en silencio” por la modificación de la ley de compras pública a fin de incluir a mipymes como proveedoras del Estado. Para el sector, todavía se está n...
[Leer más]
Omega Green desembarca en el Paraguay de la mano de BSBIOS Paraguay, del grupo ECB Group, cuyo proyecto es considerado de alto interés por el gobierno paraguayo, según el propio ministro de Industria y Comercio, Luis Alberto Castiglioni.
[Leer más]
El objetivo de Samsonite es el pronto funcionamiento de una fábrica en Paraguay, en el primer trimestre de 2022, con el fin de exportar al Brasil y a otros países de la región.
[Leer más]
La firma del Memorándum de Entendimiento (MOU) tiene como objetivo establecer una alianza estratégica entre ambos países para implementar un
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) y el Instituto Brasileño de Desarrollo de las Relaciones Internacionales (Ibrei) firmaron un memorándum de entendimiento para fomentar el intercambio entre emprendedores de Brasil y Par...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) y el sector de artículos para el hogar de Brasil firmaron un memorándum de entendimiento para sustituir las importaciones extra-zona y abrir oportunidades para el mercado exportador par...
[Leer más]
La empresa Companhia Brasileira de Cartuchos (CBC), dedicada a la fabricación de armas y municiones, se encuentra gestionando su instalación de operaciones en Paraguay para la fabricación de cartuchos y municiones, con fines de exportación para el Bras...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- La empresa brasileña CBC, dedicada a la fabricación de municiones, se encuentra gestionando su instalación de operaciones en Paraguay para la fabricación de cartuchos y...
[Leer más]
El Sindicato de Funcionarios del Ministerio de Industria y Comercio (Sifumic) denunció que el ministro Luis Alberto Castiglioni viola el contrato colectivo que establece la participación del gremio en la toma de decisiones. Sospechan que el motivo del ...
[Leer más]
Los directivos de la empresa fusionada con B&R expusieron el proyecto a Abdo Benítez y destacaron las buenas condiciones del país para las inversiones. Por su parte, en Hacienda conversaron sobre oportunidades de inversión en materia de telecomunicaci...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) y la Embajada de Turquía avanzan en gestiones para la creación de la Cámara de Comercio de Paraguay-Turquía, junto a industriales y empresarios de ambos países. Con este objetivo, el mi...
[Leer más]
El embajador Aksen subrayó que se llevarán al siguiente nivel con el establecimiento de la Cámara como la contraparte del Consejo de Negocios de Turquía-Paraguay.
[Leer más]
El Sindicato de Funcionarios del Ministerio de Industria y Comercio (Sifumic) denunció la “tímida” acción del Ministerio de Industria y Comercio (MIC), a través del Viceministerio de Comercio para combatir el contrabando.
[Leer más]
Sin duda la Coordinación Operativa de Investigación Aduanera (COIA) actúa de contramano a los que pregona el Gobierno Nacional y ante el reclamo de los industriales y productores. En Asunción se lanzó una campaña anticontrabando, mientras la COIA recic...
[Leer más]
La UIP cuestionó duramente ese lunes al Gobierno, por nulos resultados contra el contrabando. Anunciaron una fuerte campaña de concientización contra el comercio ilegal.
[Leer más]
La Unión Industrial Paraguaya (UIP) y la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), con el apoyo del Ministerio de Ministerio de Industria y Comercio (MIC), presentaron esta mañana la campaña de concienciación que busca erradicar el contrabando en el ...
[Leer más]
La Unión Industrial Paraguaya (UIP) y la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), con el apoyo del Ministerio de Ministerio de Industria y Comercio (MIC), presentaron esta mañana la campaña de concienciación que busca erradicar el contrabando en el ...
[Leer más]
La Unión Industrial Paraguaya (UIP) y la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), con el apoyo del Ministerio de Ministerio de Industria y Comercio (MIC), presentaron esta mañana la campaña de concienciación que busca erradicar el contrabando en el ...
[Leer más]
Un total de 55 gremios empresariales se unieron para exigir a las autoridades del Gobierno un combate frontal al contrabando, que en las últimas semanas registra picos históricos, según las denuncias. En conferencia de prensa, esta mañana alertaron que...
[Leer más]
La Unión Industrial Paraguaya (UIP) y la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), con el apoyo del Ministerio de Ministerio de Industria y Comercio (MIC), presentaron esta mañana la campaña de concienciación que busca erradicar el contrabando en el ...
[Leer más]
La UIP cuestionó duramente ese lunes al Gobierno, por nulos resultados contra el contrabando. Anunciaron una fuerte campaña de concientización contra el comercio ilegal.
[Leer más]
La UIP cuestionó duramente ese unes al Gobierno, por nulos resultados contra el contrabando. Anunciaron una fuerte campaña de concientización contra el comercio ilegal.
[Leer más]
Con la finalidad de concienciar sobre los daños que genera el comercio ilegal de productos en el país, la UIP y Capasu, en cooperación del Ministerio de Industria y Comercio, lanzaron este lunes la campaña denominada “El contrabando es contra todos”.
[Leer más]
La UIP cuestionó duramente ese unes al Gobierno, por nulos resultados contra el contrabando. Anunciaron una fuerte campaña de concientización contra el comercio ilegal.
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- Con la finalidad de concienciar sobre los daños que genera el comercio ilegal de productos en el país, la UIP y Capasu, en cooperación del Ministerio de Industria y Comercio, lanzaron este lunes la campaña denominada “El contraba...
[Leer más]
ASUNCIÓN. El Poder Ejecutivo vetó parcialmente el proyecto de Ley de Transacciones Electrónicas que fue sancionado en el Congreso Nacional. La objeción se
[Leer más]
El Poder Ejecutivo vetó parcialmente la ley de confianza para las transacciones electrónicas, bajo el argumento de que los niveles de seguridad exigidos, deben estar […]
[Leer más]
El Poder Ejecutivo vetó parcialmente la ley de confianza para las transacciones electrónicas, bajo el argumento de que los niveles de seguridad exigidos, deben estar acordes a cada operación y no pueden ser “altos” para todas. La ley vuelve a la Cámara...
[Leer más]
La 12ª Expo Paraguay Brasil-modalidad virtual reportó un récord de volumen de negocios con US$ 155 millones, en tres días de la muestra, según un reporte del Ministerio de Industria y Comercio (MIC).
[Leer más]