Asunción, Agencia IP.- Ministerio de la Niñez y la Adolescencia (Minna), Dirección de Asuntos Internacionales rupi, ogueruka peteĩ mitãkuña’i España-gui Paraguáipe. Kóva ojehu itúva ojerure haguére, ha ko’ág̃a oiméma hógape, he’iháicha Convenio de La H...
[Leer más]
La traductora paraguaya Emilia Elizabet Espínola Duarte, primera hablante guaraní en recibir esta distinción, ha sido seleccionada para una residencia en la reconocida Casa de Traductores Looren, en Suiza, en febrero de 2025. Graduada como Técnica Supe...
[Leer más]
Familiares, amigos y autoridades eclesiales y de la Municipalidad de Itauguá recordaron hoy en un solemne acto al poeta itaugüeño Félix Cantalicio Fernández. La conmemoración se inició con una misa concelebrada por el párroco de iglesia Nuestra Señora ...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- Radio Nacional Paraguaigua oguerovy’a ko árape 82 ary oiko haguére. Mburuvichavetẽ Santiago Peña ha umi tendota, motenondehára ha mba’apohára kuéra medio del Estado rehegua ombovy’apavẽ ko radio. «Amondo peteĩ añuã ñane irũnguéra...
[Leer más]
El idioma experimenta cambios y transformaciones a lo largo del tiempo, y en este proceso influyen diversos factores como la influencia de otras lenguas e incorporación de palabras foráneas, la inmigración (relacionada a lo primero), la música con esa ...
[Leer más]
Paraguái potapy ha’e ñande Poncho Para’i 60 lista rehegua oike Lista de Salvaguardia Urgente de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad-pe, Unesco rehegua. Ko’ág̃a, 10 rembiapojeguánte ojapokuaa pe tejido iporãitéva.
[Leer más]
Ayer, 9 de julio, se conformó en una asamblea la Asociación Paraguaya de Traductores e Intérpretes – Paraguiái Ñe’ẽasahára Aty, donde se aprobaron en forma general los estatutos, y se eligieron las autoridades del Consejo Directivo. Esta es la primera ...
[Leer más]
Los días 8, 15 y 22 de junio del presente año, estudiantes del segundo curso de la carrera de Técnico Superior en Traducción e Interpretación Castellano-Guaraní, del Instituto Yvy Marãe’ỹ organizaron el Ciclo de Charlas sobre Traducción Literaria y Téc...
[Leer más]
El candidato a la Gobernación de Canindeyú por la Asociación Nacional Republicana (ANR), Nelson Martínez, y ex intendente de Curuguaty, tuvo la oportunidad de hablar sobre sus anhelos para el departamento, en el acto multitudinario en la misma ciudad, ...
[Leer más]
Mario Rivarola, vocero de la Articulación Nacional Indígena, anunció que entre 2.000 a 2.500 vendrán a Asunción el próximo 12 de octubre, a fin de exigir una distribución equitativa de tierra, además de asistencia en salud, producción y educación. "122...
[Leer más]
En dos canciones, una del catalán Joan Manuel Serrat y otra del paraguayo Adrián Barreto, encuentra el escritor Catalo Bogado el retrato de un pasado a la vez añorado e inhóspito y el sentimiento del inevitable exilio de un mundo antiguo y hoy ya casi ...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- Con el propósito de mejorar la calidad de vida de los nativos, la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) y el Instituto Paraguayo del Indígena (INDI) acordaron promover acciones conjuntas a favor de los pueblos originarios, a...
[Leer más]
El Cuerpo Consular del Paraguay, destacó el trabajo de la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) por haber trabajado de manera adecuada durante la pandemia de la Covid-19. Los cónsules propusieron trabajar para impulsar el turismo en Paraguay.
[Leer más]
Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE) tetãme omomarandu canciller Euclides Acevedo ha subsecretaria de Estado Asuntos Políticos Estados Unidos de América, Victoria Nuland, ohecháva charla telefónica ome’ëva seguimiento umi tema oñehesa’ÿijóva Para...
[Leer más]
UMi temimbo’e graduado Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Asunción-gua (Fiuna) omoherakuã jerúre línea ko aranduo guasu róga téra toñemoambue ko carrera-pe, toñemoambue ingeniero Enzo Debernardi, exdirector paraguayo Itaipú Binacional.
[Leer más]
Ministro de Educación, Juan Manuel Brunetti, omoañete decisión oipyhýva jeho jey mbo’ehaópe. Upéicha arapokõindy oikévape oñomongetáta hikuái sy, túva ha temimbo’e umi MEC myakãhára ndive. Omoañete 59.000 mbo’ehára vacunado COVID-19 ha oapunta ohupyt...
[Leer más]
Subsecretaria de Estado Asuntos Políticos Estados Unidos de América, embajadora Victoria Nuland oguahê pyhare jave oî haguâ arakôime atyha jave omoñepyrûta presidente Mario Abdo Benítez ambue mburuvicha tetâguáva ndive.
[Leer más]
Ko’ã organización omba’apóva ha oñangarek{ova tekoháre oikuaauka “tuichaiterei ojeipyso tembiapo hekope’ÿme” Parque Nacional San Rafael, oitývo ojeity ha omyendy tata upe tendáre ha ombyai ka’aguy ha oñemitÿ hekope’ÿ marihuana.
[Leer más]
Ko’ágã ikatu ha’ekuéra omoambue yvyra, mineral, vakapi, ñai’ü ha umi fibra vegetal oïva umi obra de arte ohechaukáva jepokuaa, tetã rembiasápe ha paraguayo remiandu , ojapóva ymaite guive ancestral ha kuaapy oúva ymaite guive de generación en generación.
[Leer más]
CIUDAD DEL VATICANO (EFE). Papa Francisco ohechauka py’apy situación Paraguáipe ha ojerúre ojejuhúva “peteï tape ñomongetápe ojuhúvo soluciones omohendáva apañuãi oïva” tetãme, ko’ã mba’e ombotovéva opáichagua tipo de violencia.
[Leer más]
“Operativo Py’aguapy Paraguay” ojehero aty omokyre’ÿva Presidente Sociedad Científica ohóva oguejy haguã contagio covid-19 rehe Paraguáipe arapokõinfdy oúvape 26 de marzo guive 5 de abril (Semana Santa) peve.
[Leer más]
Organización de las Naciones Unidas omombarete ko ary oguerúvo buenas prácticas péva omotenondévo yva ha verdura tojeporu hekoitépe hi’upyrãme, ha ome’ë heta mba’e porã salud nutricional rupive.
[Leer más]
Conferencia Episcopal Paraguaya omomarandu Roma guive oguahê maitei ha ñembo’e mitârusu José Zaván ha hogayguáre ha’éva único sobreviviente del accidente aéreo ojehúva 9 jasyköi jave base Fuerza Aérea táva Luque gotyo. ...
[Leer más]
Tribunal Electoral oguenohë peteï decisión osëva interna Partido Liberal ojesarekóvo elecciones, oguahëva agã 20 jasypoteïme ha “desdoblamiento” ndaipóri mo’ãi upe internas partidaria ha municipal ha’éva partido opositor imbaretevéva Paraguáipe, intern...
[Leer más]
Titular Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), Arnoldo Wiens, oñe’ë “omyatyrõvo dinámica de construcción”, “oikevévo tecnología” ha “omombarete sistema jesareko porã” péva ama mbarete okapúva ruta ha oitýva puente ko’ã tendáre Paraguáip...
[Leer más]
Con el objetivo de fortalecer el turismo en el departamento de Itapúa, un equipo técnico de la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) se trasladó hasta el sur del país para visitar diversos atrac…
[Leer más]
La Senatur lleva adelante la campaña de turismo interno a nivel país #AbrazáParaguay - Javy’a Paraguáipe, con el objetivo de fomentar los atractivos turísticos nacionales bajo la consigna de una reactivación turística segura y responsable.
[Leer más]
Este año la ceremonia de premiación se llevó a cabo bajo el lema “Pojera - Generosidad” que tuvo en competencia a 94 cuentos, de los cuales resultaron ganadores Sara Christ Bordón en Castellano y Arnaldo Casco en Guaraní.
[Leer más]
“Transición democracia-pe aguerovia orekóha mokõi problema noñeñe’îva ha omoheñóiva pokarê ha apañuãi oipysóvo ko’ã 30 ary. Ko’ã tema bienes malhabidos, ndaha’éiha tierra malhabida, sino ojepysóve ko’ã mba’e.
[Leer más]
Nivel analfabetismo tetãme hetave po ary, según María Inés Flecha, investigadora Observatorio Educativo Ciudadano. Omoañetévo declaraciones, ko’ã tendáre ha’e pe oïva afectada falta de acceso tekombo’èpe, kóva ogueru hendíve alto índice de pobreza.
[Leer más]
San Pedro, Concepción ha Canindeyú, umi departamento tetãme ojeipysóva ha ohechaukáva analfabetismo he’iháicha umi dato ome’êva Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos (DGEEC) omoañetéva estudio omotenondéva investigadora, ohasáva 15 ary.
[Leer más]
Messer omoañete cambista oiporúha Paraguáipe opaga haguã gasto Brasil gotyo ha ñane retãme. He'i umi cambista “LUCAS (sobrenombre LUCAS PY ha CAOLHO, N. Redacción: Lucas Mereles), oikóva Paraná Country Club-pe, ha'e responsable ome'êvo viru efectivo (p...
[Leer más]
Roñomongeta tema omokyre'^yva industria Paraguáipe. Roguerovia oîha condiciones ikatu haguã industria ha'e haguã motor reactivación económica ha ojekuaa ndaipóri sector ikatúva problema nañe retã oimeháme, ndaipóri empleo, ko'àgã o{i heta gente oîva t...
[Leer más]
Karai embajador saliente Reino Unido Gran Bretaña e Irlanda del Norte omba'apóva oikóvo Paraguay-pe, Matthew Hedges, oikuaauka omohu'â imisión diplomática Paraguáipe, mbohapy rire igestión.
[Leer más]
Embajador estadounidense Paraguáipe, Lee McClenny, omoherakuã oguahêva 50 umi 250 respirador oprometéva Gobierno norteamericano Paraguáipe. Presidente Mario Abdo Benítez ome'ê hi'aguije Estados Unidos-pe, Donald Trump.
[Leer más]
Heta sákeo ha heta oiporúva aguantadero ramo. Ko óga guasu oñemyatyrõta ha oikóta chugui peteî centro cultural kuñanguérape guarã, omyesakã omotenondétaha restauración.
[Leer más]
Oñondive (ha’e) opavave oikóva Paraguáipe: por favor ñeha’ãrõ kuaa mante ha pemoañete he’íva mburuvichakuéra”, he’i ABC-pe Emi Cabral, paraguaya oîva pueblo Elche Comunidad Valenciana, provincia de Alicante, España-pe.
[Leer más]
Ministro Julio Mazzoleni ha director Vigilancia de la Salud, Guillermo Sequera, cuarentena ha’e peteî medida sanitaria omba’apóva ohapejokóva contagio masivo COVID-19.
[Leer más]
Ojekuaa conferencia de prensa rupive, ministro de Salud Julio Mazzoleni, paciente orekóva coronavirus omoañete Paraguáipe peteî adulto 32 ary, oguahêva tetãme 3 de marzo ára ohasáva Ecuador guive, oho upe tetãme negocio rehehápe.
[Leer más]
Peteî artículo medio británico The Guardian imandu’áva Guerra de la Triple Alianza ha umi mba’e osêva chugui ha omoapañuãiva Paraguái, 150 ary ipahápe.
[Leer más]
Abogado ha economista Daniel Martínez oikuaauka omoherakuãvo aranduka “Crítica a la nueva evolución de la izquierda”. Ko’ápe he’i sector político ombotove orígen obrero ha campesino “ombotyryrõ umi grupo LGBTI, ombyaívo familia tradicional, omokyre’ÿv...
[Leer más]
Mario Abdo Benítez omyesakã omba’apóha FBI ndive yma guivéma ha onega pytyvõ Gobierno Estados Unidos guive ombohováivo crimen organizado ha prevención lavado de dinero ohypýiva ha ohundiséva soberanía. Tembiapo bilateral osegíva ko’ã delito transfron...
[Leer más]
Heta paraguayo ombosako’i oimévo ky’a raity. Upe 13 jasypakõime ministerial Dirección de Vigilancia de la Salud omombe’u 3.639 káso dengue, zika ...
[Leer más]
Senador Hugo Richer oasegura oîha heta referente político ha umi grupo empresarial ndaipy’aguapýiva
oñeinstalágui FBI ñane retã Paraguáipe omombia haguã crimen organizado. Ombojoapy umi tapicha ndokyhyjéi Ministerio de Justicia de Paraguay pero sí Es...
[Leer más]
Esteban Aquino, ministro Secretaría Nacional de Inteligencia (SNI), omomarandu presidente de la República, Mario Abdo, oñomongetáta ha’eñómi Donald Trump, ndive en la Casa Blanca Estados Unidos.
[Leer más]
Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay (Codehupy) oikuaauka conferencia de prensa rupive imarandu Derechos Humanos Paraguay 2019, ko ára Internacional Derechos Humanos rehe. Material ogueru 43 artículo ohesa’ÿijóva situación opáicha pe derecho o...
[Leer más]
Ministra de Industria y Comercio, Liz Cramer, he’i umi acuerdo Brasil ha Argentina ndive ome’ê Paraguáipe “posibilidad oipysóvo industria” noîrîva disponible. Péicha no interrumpíri importación auto usado, oñepyrûvo oha’ãva gobierno brasileño.
[Leer más]
Ko'ã aravo jave, río Pilcomayo okakuaa Bolivia gotyo, ha oñeha’ãrõ ojupi nivel y oguahëva Paraguáipe umi ára ohóvape. Upévare Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) omokyre’ÿ población oîva jesarekópe ombosyryrývo y rape.
[Leer más]
Gobierno de la República de China (Taiwán) oguahê jopói ramo mbohapy helicóptero UH-1H (óñemoîva a cero, overhauling), oúva Paraguáipe. Oñemotenondévo audiencia omantenel Ministro de Defensa, Bernardino Soto Estigarribia ha presidenta ko tetãme Tsai I...
[Leer más]
Actualidad, X-Destacados » Jorge Cardozo, indígena mbya, denunció el despojo de sus tierras por parte de menonitas en Caaguazú, hace 25 años. Actualmente el INDI sostiene que hay un conflicto sobre la titularidad de los terrenos adjudicados en gobierno...
[Leer más]
