El ñe'ẽ guarani en la literatura de Susy Delgado Su creación literaria pone de relieve un diálogo entre el lenguaje poético y el universo emocional de la autora. Como parte de su construcción ide
[Leer más]
La poetisa bilingüe trabajó más de medio año en esta traducción que suma el ava ñe’ê a las más de 50 lenguas en que la obra recorre el mundo acercando el México profundo a la humanidad. “El mérito es de karai Rulfo”, remarca con humildad la tesoro viv...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- El ministro de Cultura, Ruben Capdevila, participó de las celebraciones por los 211 años de Independencia Nacional en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, donde también se reunió con aatoridades culturales y diplomáticas extranj...
[Leer más]
Paraguay es parte de la 46ª Feria Internacional del Libro (FIL) de Buenos Aires, que este año lleva el lema ‘Taiko’ë porä jevy ñane arandupýpe’, bajo la coordinación de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), el Ministerio de Relaciones Exteriores y l...
[Leer más]
Tras un paréntesis de dos años por la pandemia, la literatura paraguaya vuelve a estar presente en la 46° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, Argentina, que se realiza hasta el próximo 16 de mayo en La Rural. Mañana miércoles se celebrará el...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- La antología bilingüe “Orozco Pytukue” será presentada en la Feria Internacional del Libro 2022 de Buenos Aires, Argentina, este miércoles 11 de mayo, a las 16:30 en la sala Rodolfo Walsh, como parte de la programación del “Día d...
[Leer más]
La semana cultural es abundante en propuestas de todos los géneros y en este espacio del Gran Domingo, reflejamos algunas de las más relevantes. También estrenamos la columna de un colaborador especial, Esteban Aguirre, que nos aporta sus vivencias. ¡P...
[Leer más]
Paranaländer presenta a Montserrat Álvarez (disertante de Lenguas de la Poesía Paraguayensis el miércoles 25 de agosto) usando fragmentos de opiniones vertidas sobre su poesía por las más diversas y autorizadas plumas. Por: Paranaländer. “La Dama M...
[Leer más]
Hoy, viernes 16 de abril, inicia el II Festival internacional de poesía Vicente Huidobro (Chile), organizado por la Revista Altazor y la Fundación Vicente Huidobro, con apoyo de New York Poetry Review y Radio Universidad La República. Esta segunda edic...
[Leer más]
Mediante la tecnología, varios escritores paraguayos estarán presentes en la 21º Feria del Libro Chaqueño y regional, que se inicia hoy y se extenderá hasta el domingo 28 de febrero. Asunción será la sede internacional de este encuentro, organizado con...
[Leer más]
Existen formas en las que escribir muestra, sin saberlo uno, la respiración que secretamente oculta el cuerpo. Este texto no pretende ser un listado de libros o actividades, tampoco un breviario de gestiones editoriales o colectivos durante el 2020. De...
[Leer más]
Acaba de aparecer “Orozco Pytukue”, publicación bilingüe que reúne un conjunto de poemas de Olga Orozco, seleccionados y traducidos al guaraní por Susy Delgado. La celebrada poeta argentina es así homenajeada en su centenario.
[Leer más]
El miércoles 9 de diciembre se presentará el libro Orozco Pytukue, una antología bilingüe castellano-guaraní que reúne una selección de poemas de la poeta argentina Olga Orozco, traducidos al guaraní por Susy Delgado. El acto es posible con el apoyo de...
[Leer más]
Derian Passaglia continúa escribiendo sobre la obra del escritor argentino César Aira. Esta vez repasa cinco libros de diferentes periodos del autor: Alejandra Pizarnik (1998), El bautismo (2004), Varamo (2002), Evasión y otros ensayos (2017). * Por: D...
[Leer más]
Encuentro con escritores, lanzamientos, ballet y un acto de clausura presenta hoy la agenda de la Feria Virtual del Libro, habilitada el pasado 25 de junio. Según destacaron los organizadores, más de 1.000 libros fueron comercializados a través de esta...
[Leer más]
Asunción.- La primera Feria Virtual del Libro de Paraguay 2020, bajo el lema “Jaheka jevy aranduete”, busca la recuperación y el fortalecimiento del sector librero. El evento se extenderá hasta el próximo domingo 5 de julio. La primera Feria Virtual de...
[Leer más]
Actualidad, X-Destacados » La primera Feria Virtual del Libro de Paraguay 2020, bajo el lema “Jaheka jevy aranduete”, busca la recuperación y el fortalecimiento del sector librero. El evento se extenderá hasta el próximo domingo 5 de julio. Feria Virtu...
[Leer más]
La primera Feria Virtual del Libro de Paraguay se inauguró este jueves con problemas técnicos, ya que los primeros 15 minutos del video se reprodujeron sin audio.
[Leer más]
Hoy se celebra el Día Mundial de la Poesía. Susy Delgado, Premio Nacional de Literatura 2017, reflexiona sobre la vigencia en tiempos del coronavirus.
[Leer más]
Han pasado dos siglos exactos: Walt Whitman nació el 31 de mayo de 1819. Doscientos años de textos leídos y releídos y traducidos. Y de mito biográfico, porque el poeta por excelencia de los Estados Unidos enseguida se convirtió en emblema de la libertad.
[Leer más]
