Yñipyru et autres textes es el título bajo el cual el sello editorial francés Classiques Garnier publicó textos de Augusto Roa Bastos hasta ahora inéditos en francés. Sus traductores-editores, Cécile Brochard y Joaquín Ruiz Zubizarreta, señalan cómo la...
[Leer más]
La maestra de danza Gilda Ruiz de Segovia recibió la Orden Nacional del Mérito en el grado de Gran Cruz por su aporte al arte y la cultura el lunes último en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane de Asunción. Además, se estrenó el segundo capítulo de la ...
[Leer más]
El director de la institución educativa de una comunidad indígena denunció que fueron hurtados dos acondicionadores de aire durante el fin de semana. Más de 10 niños en edad escolar de las treinta familias de la comunidad son afectados por la inseguridad.
[Leer más]
Saberes ancestrales, la posibilidad de comunicarse en la propia lengua, la empatía básica de sentirse iguales es lo que aportan los auxiliares de la salud que acaban de incorporarse al sistema sanitario público. Aquí un repaso de sus primeras experienc...
[Leer más]
Según los resultados preliminares del Censo Indígena 2022, presentado por el INE, en el país viven alrededor de 140.206 nativos, distribuidos en los 19 pueblos originarios. La comunidad indígena Pa…
[Leer más]
Indígenas de diferentes comunidades exponen sus artesanías en su stand de la Expo 2023 e invitan a los concurrentes a adquirir productos hechos por sus propias manos. Comentaron que registran buenas ventas hasta el momento y que ellos mismos se autoges...
[Leer más]
De origen trashumante y antiguo, el rave, versión autóctona de un instrumento musical que llegó desde la Europa del medioevo, suena aún en medio de los pocos montes que quedan en el territorio. En el departamento de Caaguazú, don Delfín Penayo, hombre ...
[Leer más]
Luego de dos semanas del inicio del IV Censo Nacional de Población y Vivienda para Pueblos Indígenas en la Región Oriental, Occidental y en zonas urbanas de capital y Central, se completó el trabajo en más de 782 comunidades, aldeas, barrios, núcleos d...
[Leer más]
El Instituto Nacional de Estadística, informó sobre la complementación y finalización del censo indígena e informaron que el trabajo llegó Leer Más
[Leer más]
El Instituto Nacional de Estadística, informó sobre la complementación y finalización del censo indígena e informaron que el trabajo llegó a más de 782 comunidades y aldeas con individualidades de 14 departamentos del país.
[Leer más]
Luego de dos semanas del inicio del IV Censo Nacional de Población y Vivienda para Pueblos Indígenas en la Región Oriental, Occidental y en zonas urbanas de capital y Central, se completó el trabajo en más de 782 comunidades, aldeas, barrios, núcleos d...
[Leer más]
Paranaländer intenta sociologizar al poeta parawayensis imaginando -hora a hora- su posible rutina en un 24 horas estándar sin mayores aventuras que la nutrición física y mental. 01 am: no duerme pues el insomnio es su plusvalía como poeta (mientras ...
[Leer más]
Antiguamente, el lugar fue poblado por los indígenas de las parcialidades Mbyá y Guayakí, luego por los obrajeros y yerbateros quienes se aventuraron a penetrar en la selva atraídos por los añosos …
[Leer más]
Los indígenas Pai Tavyterá están horrorizados por el asesinato de dos miembros de su comunidad por el autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) en las adyacencias de Yasuka Venda, el que consideran su templo en el Cerro Guasú (Amambay), revel...
[Leer más]
La Fiscalía pidió una condena de 35 y 30 años para los dos acusados por el crimen de la niña indígena Francisca Araújo Cáceres. cuyo cuerpo fue hallado en un baldío en las inmediaciones de la Terminal de Ómnibus, el 24 de febrero del 2020.
[Leer más]
Ante los constantes casos de desalojo, algunos incluso violentos, organizaciones indígenas denuncian atropellos y transgresiones a la Constitución Nacional. Un nuevo episodio se registró este martes en Caaguazú, donde fue afectada la comunidad Hugua Po...
[Leer más]
Ante los constantes casos de desalojo, algunos incluso violentos, organizaciones indígenas denuncian atropellos y transgresiones a la Constitución Nacional. Un nuevo episodio se registró este martes en Caaguazú, donde fue afectada la comunidad Hugua Po...
[Leer más]
Agentes del Área Naval de Ciudad del Este (Armada Paraguaya) y la Policía Federal brasileña incautaron seis precarias canoas durante un operativo en conjunto por el río Paraná. Las embarcaciones eran utilizadas para transportar...
[Leer más]
Un operativo binacional entre el Área Naval de Ciudad del Este (Armada Paraguaya) y la Policía Federal brasileña permitió la incautación de seis embarcaciones precarias utilizadas para las actividades ilícitas en la frontera, a través del río Paraná.
[Leer más]
Una maestra de la comunidad Maká de Encarnación solicitó una beca para poder capacitarse y formalizarse ante el Ministerio de Educación. Su rol en una comunidad de Encarnación es clave como mediadora entre las lenguas maká, guaraní y castellana.
[Leer más]
Paranaländer se afilia al ka’u teko mbya, un estado de borrachera profano y alegre en que el guarani se troca en jaguar por medio de la caña. Por: Paranaländer De la misma forma que el tigre azul devora sol y luna (Montoya), la […]
[Leer más]
El desalojo a la comunidad Mbyá Guaraní Hugua Po’i, en Caaguazú, tiene como origen un viejo conflicto de territorio que enfrenta a la firma Tres Palmas con derechos ancestrales indígenas. El conflicto de tierras de las comunidades Mbyá Guaraní de Caagu...
[Leer más]
  El desalojo a la comunidad Mbyá Guaraní Hugua Po’i, en Caaguazú, tiene como origen un viejo conflicto de territorio que enfrenta a la firma Tre...
[Leer más]
El desalojo a la comunidad Mbyá Guaraní Hugua Po’i, en Caaguazú, tiene como origen un viejo conflicto de territorio que enfrenta a la firma Tres Palmas con derechos ancestrales indígenas.
[Leer más]
Quienes trabajamos en temas de recursos naturales y en particular en conservación de bosques y biodiversidad somos conscientes de la pérdida de este bosque alto y húmedo que alguna vez cubrió unos nueve millones de hectáreas en la región oriental del P...
[Leer más]
El Paraguay acaba de oficializar sus Contribución Nacionalmente Determinada (CND) y está bien frescas, ya que acaba de ocurrir y estás actualizadas con una mirada al 2030, lo que las alinea con la Plan Nacional de Desarrollo (PND) que también apunta al...
[Leer más]
Sin dudar reconozco que somos para de la evolución sociocultural y reconozco los procesos que han conducido a este resultado, desde el dominio del fuego, la domesticación de las especies, los cambios en la forma en la que se nos presentan los paisajes,...
[Leer más]
Publicamos la segunda parte del discurso de Alfredo Boccia Paz, en su incorporación como miembro de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, destacando la vida y la obra del gran antropólogo Bartomeu Melià.
[Leer más]
En esta entrega, Paranaländer trae algunos relatos recogidos por el escritor Marcelo Bogado acerca de los mitos existentes sobre los Caciques Paragua y Guairá. Por: Paranaländer “El etnógrafo compra mitos como el macatero la larga cabellera de una ...
[Leer más]
Este pasado sábado 5 de junio todos los países del mundo celebraban el Día Mundial del Ambiente, y Paraguay también, como Estado Miembro de las Naciones Unidas, ratificando y reafirmando su compromiso de proteger y mejorar el ambiente, la naturaleza y ...
[Leer más]
Tras una patrulla fluvial efectuada este mediodía el personal del Destacamento Naval de Tres Fronteras observó unas cajas embaladas que se encontraban a orillas del río Paraná. Luego de una minuciosa verificación pudieron constatar que se trataba de me...
[Leer más]
Este viernes, el personal del Destacamento Naval de Tres Fronteras incautó 11 volúmenes conteniendo productos comestibles de origen argentino, presuntamente de contrabando, que se encontraban a orillas del río Paraná. El procedimiento fue realizado en ...
[Leer más]
Hoy día, difícilmente exista alguien que no conozca, no utilice o no haya oído hablar de la Stevia. La Stevia es mundialmente conocida por sus propiedades endulzantes, el glucósido que aporta es unas 200 veces mayor en capacidad de endulzar que el azúc...
[Leer más]
En el marco de la recordación del Día de la Mujer Paraguaya, la Universidad Autónoma de Encarnación y la Cooperativa Paraguaya de la Construcción (Copacons) hicieron entrega del reconocimiento Mujer Protagonista 2021 a cuatro mujeres del Departamento d...
[Leer más]
En busca visibilizar la cultura indígena a través del turismo, la comunidad indígena Mbya Guaraní de Pindó lanzó su circuito turístico en la localidad de San Cosme y San Damián, departamento de Itapúa, informó la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur).
[Leer más]
Asunción, Paraguay, Agencia IP.- En busca visibilizar la cultura indígena a través del turismo, la comunidad indígena Mbya Guaraní de Pindó lanzó su circuito turístico en la localidad de San Cosme y San Damián, departamento de Itapúa, informó la Secret...
[Leer más]
Las dunas del desaparecido cerro Ybycuí de la isla Yasyretá son una maravilla natural que quedan en medio del mar que forma el río Paraná entre Encarnación y Ayolas. Ahora corren serio riesgo de extinguirse y cada vez más se reduce el islote de arena.
[Leer más]
Las dunas del desaparecido cerro Ybycuí de la isla Yasyretá son una maravilla natural que quedan en medio del mar que forma el río Paraná entre Encarnación y Ayolas. Ahora corren serio riesgo de extinguirse y cada vez más se reduce el islote de arena.
[Leer más]
El ñandutí ha sido objeto de atención durante la semana a causa de la pasarela en Luque que supuestamente recrea sus motivos. Es oportuno, pues, recordar el trabajo del investigador Gustavo González, autor del primer estudio sistemático dedicado al tra...
[Leer más]
Fue hecha totalmente de piedra en el año 1939, a través de una intensa labor realizada por hombres, mujeres y niños, que transportaron todo tipo de piedras desde el arroyo Takuara.
[Leer más]
El presidente Mario Abdo saluda al ministro Mazzoleni y al intendente Kawano, durante la inauguración del Circuito Vivencial del Mundo Guaraní.
Quedó inaugurado ayer el “Circuito Vivencial del Mundo Guaraní” en el municipio de Yguazú, departamento d...
[Leer más]
El distrito de Yguazú se posiciona como destino turístico mediante un trabajo coordinado entre el sector público y privado, que permite la ejecución de obras, como el “Circuito Vivencial del Mundo Guaraní”, próxima a inaugurarse. Se trata de una oferta...
[Leer más]
Paranaländer reseña el libro Tatachina, La neblina. Tataendy, El Fulgor. Nuevos textos míticos de los Mbyá (Cepag, 2003), compilado por Carlos Martínez Gamba, y se detiene en la historia de la adopción de la guitarra española por parte de los mbyás. Po...
[Leer más]
Con una importante concurrencia, la Comisión de Reforma Agraria y Bienestar Rural, que preside el senador Pedro Santa Cruz, desarrolló la audiencia pública donde se expuso la problemática que afecta a la comunidad indígena Ysyry Miri y la situación del...
[Leer más]
Tina Alvarenga, miembro de la articulación de mujeres indígenas del Paraguay, cuestionó a las autoridades nacionales por el abandono total hacia los pueblos nativos. Esto en relación al asesinato de la niña indígena, cuyo cuerpo fue hallado en una moch...
[Leer más]
El día a día de los que sobrevivieron a la Guerra contra la Triple Alianza inspiró a Carola González Alsina a escribir “Euforio, retazo en el remiendo de un pueblo”, una novela corta que llegó a manos del papa Francisco.
[Leer más]
La 15º edición de la Libroferia Encarnación arrancará este martes 3 de setiembre en la Plaza de Armas de la capital de Itapúa. El evento, que se convirtió en referencia de la región, fue declarada de interés educativo por el Ministerio de Educación y d...
[Leer más]
La 15º edición de la Libroferia Encarnación arrancará este martes 3 de setiembre en la Plaza de Armas de la capital de Itapúa. El evento, que se convirtió en referencia de la región, fue declarada de interés educativo por el Ministerio de Educación y d...
[Leer más]
La Embajada de la República de China (Taiwán) y la firma comercial Unicentro, entregaron a la Comisión de acción Social de la Asociación Rural del Paraguay (Cas- ARP), 600 juguetes y unas 1.000 prendas que serán destinadas a la celebración del Día del ...
[Leer más]
La obra “Arte Drag II: Paraguay... Sueños y pesadillas”, dirigida por Omar Mareco, se presentará hoy y mañana en la Alianza Francesa (Mcal. Estigarribia 1039), a las 21:00 y 20:00, respectivamente.
[Leer más]
En la jornada de ayer se llevó a cabo en la Universidad Nacional de Itapúa un pequeño acto conmemorativo por el Día Internacional de los Pueblos Indígenas. La actividad se realizó en el Auditorio C…
[Leer más]
Con proyecciones de películas paraguayas y españolas al aire libre, el Centro Cultural de España “Juan de Salazar” (Herrera c/ Tacuary) comenzará hoy una nueva edición del ciclo de “Cine a la fresca”. La programación incluye comedias, dramas, documenta...
[Leer más]
Proponiendo un fuerte contraste entre la colorida y alegre estética de las drag queens y la dura realidad social de muchas comunidades rurales, hoy sube a escena la obra “Arte Drag II: Paraguay... sueños y pesadillas”. La obra, dirigida por Omar Mareco...
[Leer más]
Salud Pública y otras instituciones estatales iniciaron asistencia médica y nutricional, que llegará a las 24 comunidades instaladas en este distrito, que registró la primera muerte materna del año.
[Leer más]
Hoy, en la Laguna Punta Porã de la capital del Amambay, se desarrolló una capacitación que abarcó los exitosos programas Turismo Joven y Barrios Turísticos de Senatur, en el marco de la elaboración del Plan Estratégico de Desarrollo Turístico de Pedr...
[Leer más]
Este fin de semana el séptimo departamento prepara una serie de actividades para todos los gustos, que se suman como opción a los diferentes atractivos turísticos.
[Leer más]
En la mañana de este martes, el presidente de la República, Horacio Cartes, recibió en Mburuvicha Róga a la ministra de Turismo, Marcela Bacigalupo, quien presentó los avances obtenidos en el sector turístico en los últimos meses y los principales eve...
[Leer más]
En la mañana de este miércoles se llevó a cabo la presentación del Carnaval de Minga Guazú que tendrá lugar el próximo 25 de febrero en el Club Deportivo de la citada ciudad. La conferencia tuvo lugar con de representantes de la Secretaría Nacional de ...
[Leer más]
(EFE).-Paraguay posicionó en Israel su oferta turística y su sector de la alimentación, con la carne bovina y la soja como productos estrella, a través de la Feria Internacional del Turismo (IMTM 2017), en Tel Aviv, una de las más importantes de la reg...
[Leer más]
Amaszonas Paraguay prevé nuevas conexiones directas con destinos de Brasil y Argentina, la más próxima de ellas es Buenos Aires cuyo vuelo inaugural estaría marcado para el mes de abril de este año, así lo señaló el presidente de la compañía, Alberto ...
[Leer más]