Paranaländer intenta sociologizar al poeta parawayensis imaginando -hora a hora- su posible rutina en un 24 horas estándar sin mayores aventuras que la nutrición física y mental. 01 am: no duerme pues el insomnio es su plusvalía como poeta (mientras el resto del mundo duerme, el poeta vela, salva ese mundo, compone los versos […]
Paranaländer intenta sociologizar al poeta parawayensis imaginando -hora a hora- su posible rutina en un 24 horas estándar sin mayores aventuras que la nutrición física y mental.
01 am: no duerme pues el insomnio es su plusvalía como poeta (mientras el resto del mundo duerme, el poeta vela, salva ese mundo, compone los versos que sostienen el mundo), al igual que el cura que con la abstinencia sexual (o castidad) obtiene una suerte de poder mágico a los ojos de la comunidad, que lo separa y al mismo tiempo lo realza. Menos es más.
02 am: no existe ninguna palabra en guaraní para poeta. Solo paráfrasis o neologismos. Feo sobremanera son los acuñados por Martínez Gamba (¿lo habrá vuelto gagá mudarse a la Argentina?): ¡ñe’ëmoheñoiha, ñe’ëmbo’yvotyha!
03 am: el asado del 4 de mayo de 1958 ofrecido a los Nixon en el nuevo local de la embajada americana por Mr. Ploeser y señora: buscar alguna foto y filmación.
Leer la nota completa en El Trueno