El Congreso de Retailers abordará cómo aplicar en el sector la inteligencia artificial, ciberseguridad, estudios de mercado, tendencias del retail, experiencia de compra, y la conferencia inspiracional “Ikigai: el método japonés para ser feliz”.
[Leer más]
Amandau lanza su nueva línea Pistacho, una propuesta pensada para los paladares más exigentes que buscan sabores auténticos y de calidad superior.
[Leer más]
La Dirección Nacional de Vigilancia Sanitaria (Dinavisa) levantó ayer la sanción a más de 70 locales de la cadena de minimercados Biggie SA tras inspecciones de sus funcionarios. Según la Dinavisa, hubo un pedido de levantamiento por parte de la cadena...
[Leer más]
La Dirección Nacional de Vigilancia Sanitaria (Dinavisa) levantó ayer las sanciones impuestas a 77 sucursales de la cadena de minimercados Biggie SA, luego de que inspectores verificaran el cumplimiento de las normativas sanitarias. De acuerdo con Dina...
[Leer más]
Diferentes cámaras de comercio y gremios locales y regionales expresaron su preocupación por la reciente suspensión de toda una cadena de minimercados en Paraguay. Unos 263 locales fueron cerrados por la Dinavisa y Sedeco, luego de que se hallaran reet...
[Leer más]
Ante el cierre de los 263 locales de Biggie por parte del Gobierno, varios gremios locales e inclusive internacionales como la Asociación de las Américas de Supermercados (ALAS) se pronunciaron por la medida sin precedentes en el país.
[Leer más]
Biggie pidió nueva fiscalización para obtener la rápida reapertura de sus locales. La cadena de minimercado se encuentra cerrada por el gobierno
[Leer más]
La Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) y la Unión Industrial Paraguaya (UIP) consideraron desproporcionada la sanción impuesta a la cadena de minimercados Biggie SA, pero destacaron la importancia de proteger al consumidor sin afectar el empleo ...
[Leer más]
La Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) calificó como “sanción desproporcionada y sin precedentes” la disposición de cierre temporal de 263 locales de la cadena Biggie, ubicados en 31 ciudades del país, que emplean a más de 5.300 personas. En un ...
[Leer más]
Gustavo Lezcano, presidente de Cámara Paraguaya de Supermercados (CAPASU), se refirió al comunicado emitido por la organización tras la conferencia de prensa en la que se anunció la sanción a la cadena de minimercados Biggie. “No entendemos bien el alc...
[Leer más]
En un hecho inédito y sin precedentes registrados en la era democrática de nuestro país, Sedeco y Dinavisa comunicaron ayer el cierre temporal de 263 locales de la cadena Biggie, parte del Grupo ABC. “Estamos aquí haciendo lo que el presidente Santiago...
[Leer más]
La Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), se pronunció en la noche de este martes respecto a la disposición de cierre temporal de locales de Biggie y la califican como “sanción desproporcionada y sin precedentes”.
[Leer más]
Gobierno respaldará campaña de supermercados con precios reducidos, anuncia viceministro; “Ahorra Paraguay”: supermercados mayoristas tendrán dos semanas descuentos; Combustibles: precios se mantendrían por un mes, pero con posibilidad de más reduccion...
[Leer más]
El Viceministerio de Comercio y Servicios anunció el lanzamiento de “Ahorra Paraguay”, una campaña que involucra a supermercados mayoristas y atacadistas (no así Capasu) con el objetivo de reducir temporalmente los precios de productos de la canasta b...
[Leer más]
Gremios y sectores populares del rubro gastronómico se pronunciaron sobre el pedido que el presidente de la República, Santiago Peña, hizo a los de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) y que estos trasladaron la responsabilidad a los proveedor...
[Leer más]
El presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), Gustavo Lezcano, señaló este jueves en comunicación con Monumental AM 1080, que los supermercados son tomadores de precios.
[Leer más]
Gustavo Lezcano, presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados, afirmó que dentro del gremio de supermercadistas existen grandes jugadores que
[Leer más]
Los supermercados se mantienen firmes en su postura definiéndose como tomadores de precios y que una reducción en los precios en línea con el dólar debe comenzar con los proveedores. Desde la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), recuerdan que lo...
[Leer más]
Mientras se discute sobre los altos precios de la canasta básica, a nivel de supermercados, un solo jugador tendría entre el 70 al 80 % de la torta, lo que le otorga una posición dominante (capacidad de imponer condiciones). Esto se traduce en benefici...
[Leer más]
Nacionales - La reciente baja sostenida del tipo de cambio del dólar ha generado un intenso y necesario debate sobre su impacto en los precios al consumidor final. El Noticiero Paraguay
[Leer más]
La reciente baja sostenida del tipo de cambio del dólar ha generado un intenso y necesario debate sobre su impacto en los precios al consumidor final.
[Leer más]
Gustavo Lezcano, presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (CAPASU), salió al paso de las críticas sobre los elevados precios de los productos en las góndolas. Manifestó que, si los proveedores e intermediarios no bajan los costos, es imposibl...
[Leer más]
El Gobierno autorizó nuevos aumentos y reprogramaciones en el Presupuesto General de la Nación (PGN) 2025 por unos USD 13,8 millones. Los recursos irán a salarios, viáticos, útiles de oficina, transferencias a entidades descentralizadas y otros gastos.
[Leer más]
Capasu, UIP y Comampar lanzaron comunicados alentando la reducción de los costos de los productos de la canasta básica. La iniciativa responde a la baja sostenida del dólar a nivel local.
[Leer más]
La Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) solicitó públicamente a sus proveedores una reducción en los precios de los productos que llegan a los supermercados, con el objetivo de aliviar los costos que hoy soportan los consumidores. La iniciativa a...
[Leer más]
El presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (CAPASU), Gustavo Lezcano, respondió a los recientes señalamientos del presidente de la República sobre los constantes aumentos de precios en p…
[Leer más]
El presidente curzó a los supermercadistas por no bajar los precios a pesar de que la cotización del dólar se estabilizó. La postura de Capasu y Comampar.
[Leer más]
Ante los cuestionamientos a los precios elevados de los productos y la supuesta incoherencia en medio de la baja del dólar, la Cámara de Comerciantes Mayoristas y Minoristas contestó y expuso sus argumentos.
[Leer más]
El sector supermercadista registra un crecimiento sostenido en sus ventas durante los primeros seis meses de 2025, según informó el presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (CAPASU), Gustavo Lezcano
[Leer más]
Desde la Capasu afirman que no pueden tocar sus precios ya que son los proveedores los que siguen vendiendo “caro”. A ello, el ministro de Economía, Carlos Fernández les recordó que el cerca del 40 % de los productos que ellos compran son importados.
[Leer más]
Capasu pide responsabilidad en el proceso de formación de precios y solicitó a los proveedores reducir los valores. El presidente Santiago Peña reconoció que las familias ya no están logrando comprar carne debido a sus costos.
[Leer más]
La Unión Industrial del Paraguay y la Cámara Paraguaya de Supermercados emitieron comunicados llamando a trasladar la caída del dólar a los precios finales, especialmente de productos importados. Santiago Peña advirtió que el Estado observará de cerca ...
[Leer más]
La Unión Industrial del Paraguay (UIP) y la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) emitieron sendos comunicados llamando a la «reflexión», y la «sensatez y responsabilidad» -respectivamente- para realizar los ajustes necesarios en los precios de pr...
[Leer más]
La Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) emitió un comunicado este miércoles apelando a que sus proveedores bajen sus precios siguiendo la situación del dólar y en línea con las expresiones del presidente de la república, Santiago Peña.
[Leer más]
A través de un comunicado, la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) solicita a sus proveedores una revisión a la baja en las listas de precios, en
[Leer más]
La Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) emitió un comunicado oficial dirigido a sus proveedores, solicitando una revisión a la baja en las listas de precios, en concordancia con la reciente caída del dólar.
[Leer más]
La Cámara Paraguaya de Supermercados (CAPASU) emitió un comunicado instando a los proveedores a que “en los casos en los que los costos lo permitan, revisen sus estructuras y trasladen a sus listas de precios las reducciones correspondientes”. Fue lueg...
[Leer más]
La Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) exhortó a sus proveedores a disminuir los precios de los productos de consumo masivo, en respuesta a las críticas del presidente Santiago Peña sobre la falta de ajustes y en línea con la reciente baja del d...
[Leer más]
Ante las críticas del presidente Santiago Peña por la falta de ajuste en los precios de productos de consumo masivo, la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) instó a sus proveedores a reducir los precios, en consonancia con la caída del dólar.
[Leer más]
Los supermercados cerraron el primer semestre con un crecimiento en sus ventas entre el 6 y el 8 %, de acuerdo con la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu). Señalan que, pese a la apreciación de los precios de la carne, algunos supermercado vendie...
[Leer más]
El presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados, Gustavo Lezcano, señaló que en el país todavía se sufre por la informalidad y sostuvo que el sueldo mínimo debe ser un piso y no un techo. Indicó que el país goza de una macroeconomía bastante esta...
[Leer más]
Es momento de que Paraguay avance hacia una sola realidad, una donde los derechos laborales sean una norma, y no un privilegio, "donde el salario mínimo represente un punto de partida y no un techo", afirman desde la Cámara Paraguaya de Supermercados.
[Leer más]
La Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) emitió un comunicado este miércoles respecto al ajuste del salario mínimo en el que pide reducir la brecha de la informalidad.
[Leer más]
Desde el oficialismo salieron a despegarse de Luis Pettengill. "Quiero que el paraguayo de clase media coma el corte premium", dijo el presidente.
[Leer más]
Mientras el costo de vida sigue en ascenso y los bolsillos de los paraguayos se ajustan cada vez más, el acceso a productos básicos como la carne se volvió un lujo para gran parte de la población.
[Leer más]
La carne vacuna, emblema de la dieta paraguaya, se encarece mes a mes y obliga a muchas familias a ajustar sus compras. Aunque el consumo se mantiene firme, los supermercados registran una migración clara hacia cortes de segunda, según confirmó la Cáma...
[Leer más]
Mientras los cortes premium aumentaron hasta un 20% y el precio promedio subió 7%, la Cámara Paraguaya de Supermercados revela que la gente migra a la carne de segunda por necesidad, no por elección. La “preferencia carnívora” del paraguayo se adapta a...
[Leer más]
Los supermercados reconocen que el precio de la carne continúa al alza y afirman que la preferencia del consumidor paraguayo por la proteína vacuna choca con un mercado cada vez más orientado a la exportación y con menor producción por una baja en el h...
[Leer más]
El presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados reiteró que la corrupción en los trámites de importación de productos frutihortícolas genera una distorsión en los precios del mercado que hace que los consumidores finales deban pagar más.
[Leer más]
El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) convoca a licitación para el mejoramiento y rehabilitación de la avenida Avelino Martínez de la ciudad de San Lorenzo, Central, que desde hace años está en estado calamitoso con miles de baches y ...
[Leer más]
Desde Capasu indican que los precios de alimentos subieron hasta un 7% de manera interanual. Los aumentos se dan especialmente en productos de primera necesidad.
[Leer más]
A través de un pronunciamiento, la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) repudia los esquemas corruptos que inciden en los precios que pagan los
[Leer más]
La Cámara Paraguaya de Supermercados se pronunció en contra de los esquemas corruptos que inciden en los precios que pagan los consumidores por los alimentos. También elogió la destitución del titular de Senave.
[Leer más]
Desde la Capasu piden una transformación real en el proceso de habilitación para la importación de frutas y verduras con “más transparencia, más competencia, más justicia”, dejando de lado los intereses y priorizando el “derecho de los paraguayos de ac...
[Leer más]
En reacción a la imputación del titular del Servicio Nacional de Calidad Vegetal y de Semillas tras la denuncia de la existencia de un esquema de cobro de coimas para la importación de productos frutihortícolas, la Cámara Paraguaya de Supermercados pid...
[Leer más]
El presidente de la Capasu, Gustavo Lezcano, destacó que el primer semestre de este año está cerrando con cifras alentadoras para el sector, en un contexto económico que muestra signos de estabilidad y dinamismo.
[Leer más]
Pese al contexto de incertidumbre por la suba del combustible y la espera por el reajuste del salario mínimo, el sector supermercadista reporta una situación de estabilidad tanto en precios como en consumo. Así lo aseguró Gustavo Lezcano, vicepresident...
[Leer más]
Las populares promociones con reintegros, que actualmente impulsan el consumo en supermercados, ya tienen un final a la vista. Así lo aseguró Joaquín González, vicepresidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (CAPASU), quien advirtió que este esq...
[Leer más]
Desde Capasu cuestionaron el proyecto de ley que busca crear un seguro de desempleo en el país. Afirmaron que se trata de un “incentivo perverso” para el trabajador.
[Leer más]
Los supermercados nuevamente experimentaron un importante flujo de clientes en la víspera del partido de la selección paraguaya contra Uruguay. Los productos más demandados fueron los cortes de asado, en su mayoría con promociones por la ocasión, ademá...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- Los viceministros de Comercio y Servicios, Rodrigo Maluff, y de Industria, Marco Riquelme, mantuvieron una reunión con directivos de la Cámara Paraguaya de Supermercados, para analizar el cumplimiento de normativas comerciales, p...
[Leer más]
El viceministro de Economía, Javier Charotti, destaca que durante estos casi 2 años de gestión se logró la consolidación fiscal, lo que permite que la deuda pública no crezca a la velocidad que lo venía haciendo.
[Leer más]
ASUNCIÓN- El presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), Gustavo Lezcano, aseguró este jueves que el precio de la carne alcanzó su punto
[Leer más]
Los supermercados afirman que existe actualmente una estabilidad de precios y que no observan razones por la que se debiera reajustarlos. “No hay ninguna excusa para que ahora tengamos que alzar los precios”, afirmó Gustavo Lezcano, vicepresidente de l...
[Leer más]
El presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) aseguró que en lo que va del año las ventas aumentaron entre 6 y 8%. Sin embargo, destacó que el consumidor es más “analítico”, busca los reintegros y compra lo más productos de menor calidad.
[Leer más]
Gustavo Lezcano, presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), manifestó su rechazo a la propuesta de reducir la jornada laboral en el sector privado de 48 a 40 horas semanales, señalando que esta medida representaría un retroceso para l...
[Leer más]
Gustavo Lezcano, presidente de la Cámara Paraguayas de Supermercados (Capasu), aseguró que la disminución de la carga horario laboral sería un retroceso para el Paraguay. Afirmó que necesariamente se traducirá en el incremento de los precios.
[Leer más]
El sector minorista paraguayo vive un proceso de consolidación sin precedentes, impulsado por la entrada de nuevos jugadores, fusiones estratégicas y un consumidor cada vez más digital y exigente. Con crecimiento sostenido, inversión extranjera y trans...
[Leer más]
La Cámara Paraguaya de Supermercados (CAPASU), al igual que otros gremios, manifestó su desacuerdo con el proyecto de ley que plantea reducir el horario laboral de 48 a 40 horas semanales. Desde la organización se indicó que la iniciativa se debate en ...
[Leer más]
La Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) también expresó su desacuerdo ante el proyecto de ley que busca reducir el horario laboral, de 48 a 40 horas semanales. Señaló que “no es el momento adecuado” para esta discusión, cuando hay otros aspectos ...
[Leer más]
Gustavo Lezcano, presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (CAPASU), apuntó que la suba de precios de los diversos cortes de carne vacuna se debió a la escasez generada por las inundaciones en el Chaco y por las festividades que se sucedieron ...
[Leer más]
Horacio Rey Mansilla, destacado empresario argentino radicado en Paraguay y una conocida figura en el sector supermercadista, falleció a los 93 años. Fue presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) y por 30 años fue directivo de la cade...
[Leer más]
El asado es siempre ideal para toda ocasión, especialmente para celebrar; sin embargo en este Día de la Madre muchos buscan alternativas ante el alto costo de la carne vacuna. En esta nota te contamos el precio de algunos cortes para la parrilla.
[Leer más]
“Sí va a haber una grilla importante de precios con las ofertas tradicionales que tienen que hacer cada supermercado”, dijo el titular de Capasu.
[Leer más]
El vicepresidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), Gustavo Lezcano, aseguró que hoy, los supermercados representan el principal canal de abastecimiento para las familias. Recordó que hace 25 años, eran dos o tres las cadenas que contem...
[Leer más]
La expo Capasu llega a su 25ª edición y en conversación con el vicepresidente de la Capasu, Gustavo Lezcano comentó el aporte económico y social del sector supermercadista, alineados a un objetivo común: entender...
[Leer más]
La Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) oficializó el lanzamiento de una nueva edición de la Expo Capasu, con el lema “25 años impulsando el retail del futuro”. A continuación, enterate de todas las novedades de esta exposición.
[Leer más]
El presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), Joaquín González, explicó los factores detrás del incremento de precios de los productos
[Leer más]
El presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), Joaquín González, habló de las subas que se están registrando en el precio de productos hortícolas. Explicó que los supermercados trabajan con diversos proveedores que deben cumplir estánd...
[Leer más]
La celebración por el Día del Trabajador impulsó las ventas en la categoría de bebidas en los supermercados. El presidente de la Cámara de Supermercados (Capasu), Joaquín González, dijo que la cerveza sigue siendo la bebida preferida por los clientes p...
[Leer más]
Los súper compran carne actualmente a un precio más elevado desde los frigoríficos y que inevitablemente impacta en el precio final, según Capasu.
[Leer más]
La venta de carne, específicamente de cortes para asado para el Día del Trabajador, sufrió una leve reducción en los supermercados, de acuerdo con la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu). Se debe al alto precio de esta proteína, provocado princip...
[Leer más]
Desde la Cámara Paraguaya de la Carne afirmaron que a consecuencia de las inundaciones en el Chaco, los cargamentos del producto no pueden llegar a los comercios. La Capasu por su parte, admitió que esta situación hace que suban los precios de los cortes.
[Leer más]
El Día Internacional de los Trabajadores se recuerda el 1 de mayo y esta fecha suele ser celebrada con tradicionales asados, aunque ahora hay preocupaciones por las inundaciones en el Chaco. Al respecto, la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) ac...
[Leer más]
Amandau, la empresa líder en la industria del helado en Paraguay, fue reconocida con el premio Top Seller 2025 que otorga la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu). Amandau es la marca más vendida de su categoría durante el último año.
[Leer más]
A diferencia de otros años, los supermercados del país no lucieron abarrotados de huevos de pascuas durante los días previos a la Semana Santa. Según Joaquín González, presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), esto se debe a una redu...
[Leer más]
El presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), Joaquín González, mencionó que los descuentos en el marco de la campaña que lanzaron desde el sector continuarán durante los días santos. Incluso, algunos comercios estarán operando las 24...
[Leer más]
El titular de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), Joaquín González, destacó que en el marco de la campaña de rebajas durante Semana Santa, que inició el 11 de abril y se extenderá hasta el 20 de este mes, se destaca la participación en conju...
[Leer más]
A partir de ayer viernes rige los descuentos en los precios de productos de primera necesidad en todos los supermercados adheridos a la Cámara Paraguaya de Supermercados, CAPASU.
[Leer más]
El presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), Joaquín González, confirmó que desde este viernes arrancan los descuentos en los precios de productos de primera necesidad en todos los supermercados adheridos. Los descuentos se extienden...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- El presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), Joaquín González, confirmó que desde este viernes arrancan los descuentos en los precios de productos de primera necesidad en todos los supermercados adheridos. Los ...
[Leer más]
Con 67 productos que van desde despensa hasta limpieza, inicia este viernes la campaña de descuentos por Semana Santa de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) en los más de 500 locales de las 42 firmas nucleadas en el gremio. Estos beneficios s...
[Leer más]
ASUNCIÓN- Desde este viernes 11 de abril y hasta el próximo 20, Domingo de Pascuas, los supermercados afiliados a la Cámara Paraguaya de Supermercados
[Leer más]
La Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), en colaboración con el Gobierno, aplicará descuentos especiales a 67 productos, a partir de hoy viernes 11 hasta el 20 de abril. Los descuentos van del 20% al 40% en productos variados que abarcan la canas...
[Leer más]
Supermercados nucleados a la Capasu se adhieren este viernes al periodo de descuentos de hasta 40 % en más de 60 productos, por motivo de la Semana Santa.
[Leer más]
La Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) amplió su lista de productos que tendrán descuentos durante Semana Santa, del 11 al 20 de abril o hasta agotar stock. Ahora son 67 productos que van desde despensa hasta productos de limpieza, pero no estar...
[Leer más]
La Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) anunció la reducción de una serie de productos de la canasta básica que estarán vigentes durante la Semana Santa, específicamente entre el 11 y el 20 …
[Leer más]
Capasu anunció descuentos en más de 50 productos de la canasta básica para Semana Santa, que estarán disponibles desde el 11 al 20 de abril en supermercados asociados al gremio. Entre los productos se encuentran harina, aceite, arroz, fideo, mayonesa, ...
[Leer más]
El presidente de Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), Joaquín González, confirmó que la carne no entrará en la campaña de descuentos por Semana Santa, que lanzó el sector de supermercadistas. Explicó que no lograron llegar a un acuerdo con el se...
[Leer más]
Entre los 55 productos con descuento se incluyen huevos, pero no carne, productos frutihortícolas ni lácteos, por la volatilidad de precios.
[Leer más]
Con la llegada de la Semana Santa, la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu) anunció una serie de descuentos en más de 500 locales en todo el país. Desde el viernes 11 hasta el domingo 20 de abril, los consumidores podrán acceder a rebajas que van ...
[Leer más]
Aliados de Abdo en el Senado le blindan y obstruyen su desafuero; Titular de Senad niega compra de equipos para espionaje político; Vía libre para analizar maraña de chicanas de gavilla de Abdo; Libertad da el golpe en Lima y arranca con el pie derecho...
[Leer más]
Unos 55 productos estarán en promoción de entre el 20 % y el 40 % de descuento en los supermercados adheridos a Cámara Paraguaya de Supermercados (CAPASU), informó su presidente, Joaquín González. Un dato relevante es que el porcentaje se podrá aplicar...
[Leer más]
Desde la Cámara Paraguaya de Supermercados anunciaron descuentos de hasta el 40 % en unos 55 productos durante 10 días por Semana Santa. Estas promociones serán acumulables con las que ofrezcan las tarjetas bancarias.
[Leer más]
Según el titular de Capasu, para Semana Santa se tendrán importantes descuentos de al algunos de la canasta básica gracias a una nueva campaña
[Leer más]