Voces para la Virgen - ABC Revista - ABC Color

Además del infaltable Ave María, de Schubert, cada diciembre cobran fuerza las canciones dedicadas a la Virgen de los Milagros de Caacupé, cuya presencia está rodeada de mística, leyendas, religiosidad y la historia misma del Paraguay. Las más conocidas como el Himno a la Virgen, Virgencita de Caacupé, Tupãsy Caacupépe, Peregrina de Caacupé se hacen oír desde el corazón en la Basílica, en todos los templos del país, oratorios y en las casas. El destacado investigador de la historia de Caacupé, Pedro Artemio Ruiz, autor del libro Caacupé, Pueblo mío, rescata en el tomo II que “por la década del 30 también se habría cantado por primera vez el Himno a la Virgen con música del maestro español Manuel Ochoa y letra del presbítero Manuel Gamarra”. Está de más decir que la madre de la joven cantante era muy devota de la Virgen de los Milagros. Una canción conmovedora El periodista investigador Mario Rubén Álvarez, quien lleva al menos 11 libros titulados Las Voces de la Memoria, sobre las historias de las canciones populares y cientos de artículos difundidos en el diario Ultima Hora, también rescata dos músicas dedicadas a la Virgen de los Milagros de Caacupé. Una es Tupãsy Caacupépe, de Félix Fernández y Diosnel Chase, que califica como “un clásico del cancionero popular de inspiración religiosa”, y la otra es A la Virgen de Caacupé, el conocido Himno escrito por el padre Manuel Gamarra. Cuenta Álvarez sobre la primera canción en guaraní que Félix Fernández interpreta “la angustia de una madre que acude junto a la Virgen para implorar por el regreso con vida de su hijo combatiente”. Che diosa che Tupãsy, la Virgen Caacupé eñatende che rehe porque nde avei ko sy oimeva’ekue ne memby omanóva kurusúre yvy póra ohayhúre, rejajáiva Tupãsy. “A pesar de que la Guerra del Chaco queda cada vez más lejos en el tiempo, es como si se recuperaran abruptamente aquellos dolorosos días en el sentimiento de una madre que llegaba hasta la Villa Serrana para hablarle a la Virgen casi de igual a igual”. De ahí en más, ya ubicada delante de la Virgen de Caacupé, le cuenta que ella también es madre sufriente...”. Fernández sintetiza –continúa describiendo Mario Rubén– en la última estrofa el drama y la esperanza de la madre frente a la Virgen: “… la madre le implora a la Virgen de los Milagros de Caacupé que pronto haga retornar a su lado, sano y salvo, al fruto de sus entrañas. Así reza el coro del Himno a la Virgen de Caacupé, la segunda obra investigada por Mario Rubén Álvarez, quien logró rescatar relevantes datos de que la obra fue escrita por el padre Manuel Gamarra en 1911, “como aporte para el primer centenario de la independencia nacional”. Muchas de ellas como A la Virgen de Caacupé, A Dios queremos y otras son cantadas hasta ahora”, con mucha devoción y fe por todo el pueblo paraguayo. Homenaje de una sobreviviente del covid Al celebrar en 2021 sus 25 años con el canto lírico y popular, la soprano guarambareña Delia Picaguá Bordón grabó un videoclip dedicado a la Virgen de Caacupé, que generó gran impacto en las redes sociales con la canción Tupãsy Ka’akupépe, del poeta itaugüeño Félix Fernández y música del guaireño Diosnel Chase. “Como soy una auténtica abuela memby, conozco todos los temas dedicados a la Virgen de Caacupé, pues mi abuela Fidelina –con quien me crié– era muy mariana y escuchaba ya desde mediados de noviembre todas las canciones dedicadas a Caacupé, las cuales me llegan al alma, aparte de lo espiritual, por formar parte de mi infancia. “La canción fue estrenada en el especial de Navidad de Canal 13 ese mismo año y desde que fue publicada en el álbum Lizza Bogado Vol II en 1982, con arreglos del maestro Luis Álvarez, el querido e inolvidable Humberto Rubin la usó para las coberturas de las festividades de nuestra Virgen Serrana. La cantante asegura que es su madre quien le enseñó a amar a la Virgen de los Milagros, pues su fe “es fuerte como una roca”. Las Paraguayas y su historia de devoción Maribel Pedrozo es la matrona de la familia Pedrozo, una de las más tradicionales y conocidas de Caacupé y, sobre todo, asociadas con la devoción a la Virgen de los Milagros, desde el coro o a través de sus serenatas. “Nuestra relación musical con la Virgen comenzó en 1996 cuando el padre Adriano Ávalos, párroco de nuestra parroquia y a la vez del santuario de la Virgen de los Milagros de Caacupé, vino a nuestra casa y nos pidió que armemos un coro para el Santuario entre 30 y 40 integrantes. Devoción y testimonio de fe Maribel relata que su familia tiene una estrecha relación de fe y milagros con la Virgen. Desde muy niña le cantó a la Virgen y fue muy ferviente porque tenía problemas de asma, y mi madre, Lidia Yurtz de Pedrozo, la trajo e hizo una promesa que si se curaba siempre iba a cantar a la Virgen. Maribel añade que toda su familia, incluyendo la de su esposo, el profesor Roberto Gaona, tiene una estrecha relación de fe con la Virgen de Caacupé. La cantante caacupeña recuerda que estuvieron al frente del coro entre 1996 y 2013, periodo en que vivieron experiencias maravillosas con jóvenes que venían de todos lados para unirse y cantar a la Virgen. ...[Leer más]