El caso Atlas-itti demuestra que respetar la Propiedad Intelectual de un "core bancario" es clave para la innovación, empleo y confianza en el sistema.
Ñomongeta derecho de autor rehe, ikatu ningo ipu mombyry mayma, artista ýrõ aranduka hetápe. Upe káso Atlas – itti ohechauka, mundo real, poyhu oĩva’erã tekove apytu’ũroky teetéva ikatúgui odefini umi empresa rape, banco ha sistema financiero rehe jerovia.
itti empresa paraguaya oipysóva peteĩ “core bancario”, ha’éva, sistema informático ombohapéva banco omýiva hendaitépe ára ha ára: omboguapy kuatia depósito, crédito, transferencia, jesareko mba’apo ryepýpe. Heta ary ogueraha ãichagua tembiapo, inversión ha técnico kuaapy. Upévare léi oñangareko isoftware ha’eháicha obra intelectual: oiporúva omomba’eva’erã pe contrato ha pago ijeporúpe.
Omombe’u itti oapunta Banco Atlas oiporu oikóvo ra’e ha omoambue upe sistema nomoañetéiri pe oñeñe’ẽháicha iñepyrũme. Ñe’ẽme isimple, óga ojealkilaháicha, jepénte ndojepagái ha oiko ipype, jepénte ojapo reforma ha’erõguáicha imba’e. Upe tekopy ndaha’éi deuda económica añónte omoheñóiva, omoambuehína upe derecho básico: ijára añete mba’éva.
Upéicha umi viru renda ñemomba’apóha, umi empresa kakuaa ýrõ Estado mba’éva ikatu oipyhy upe software, idea o desarrollo opaga’ỹre, marandu oipyhýva pymes tecnológicas omyesakã porãĩterei: “invertir ndovaléi la pena”. Ñangareko’ỹme. ‘Ndaipóri ramo protección efectiva derecho de autor rehegua, ohape joko innovación, ohundi empleo calificado ha odesalenta mitãrusu ha mitãkuña maymáva orekóma kuña ha kuimba’e, tapicha pyahu profesional tojepytaso mba’apópe mamo oimehápe ha anítei ohóve tetã ambuére.
Leer la nota completa en La Tribuna
