25 jasypoapy: Guarani Ñe’e Ára - Guarani Ñe’ẽ ha Iñe’ẽporãhaipyre Tercer Ciclo - ABC Color
25 jasypoapy: Guarani Ñe’e Ára Ñane ñe’ ẽ teete árape jahecháta mokõi karai katupyry rembiapo amomorávo guarani ñe’ ẽ: David Galeano ha Miguel Ángel Verón.
Etiqueta
miguel ángel verón
Noticias relacionadas con miguel ángel verón.
Etiquetas relacionadas
Más contexto alrededor de miguel ángel verón.
Concluyó Ciclo de charlas sobre traducción » San Lorenzo PY
Los días 8, 15 y 22 de junio del presente año, estudiantes del segundo curso de la carrera de Técnico Superior en Traducción e Interpretación Castellano-Guaraní, del Instituto Yvy Marãe’ỹ organizaron el Ciclo de Charlas sobre Traducción Literaria y Téc...
Entregan premios del concurso “Rafael Barrett” - Cultura - ABC Color
Entregan premios del concurso “Rafael Barrett” En la Casa Bosio de la Secretaría Nacional de Cultura (Ayolas 696 c/ Haedo), hoy a las 11:00 se hará el acto de entrega de premios del V Concurso Nacional de Ensayos Rafael Barrett, que en su edición de 20...
La más flagrante es la violencia lingüística
El concurso nacional de ensayos Rafael Barrett, impulsado por la Secretaría Nacional de Cultura, tuvo este año una premiación particular por coincidir con el Año Internacional de las Lenguas Indígenas: el texto ganador está escrito totalmente en guaran...
Prosigue la 15ª Libroferia de Encarnación con destaque a las lenguas indígenas
A las 18.30 inicia la noche de celebración del año internacional de las lenguas indígenas, con la presentación del coro indígena Mbya de la comunidad Pindo, seguido del conversatorio , con la participación del escritor y antropólogo José Zanardini, la ...
Colocar nombres en guaraní a hijos es normalizar la lengua
Los prejuicios y los estigmas hacia la lengua guaraní –por ser lengua indígena– siguen presentes en la sociedad. Destaca que los últimos años, papás y mamás conscientes, como Milciades y Celina, siguen abriendo surcos luminosos para superar los obstácu...
Crece interés por estudiar guaraní y sugieren mayor inversión estatal
“La base de la identidad paraguaya está en nuestra lengua”, así lo explica el director del Instituto Técnico Superior de Estudios Culturales y Lingüísticos Yvy Marae’y, Miguel Ángel Verón, miembro de la Academia de Lengua Guaraní, quien destaca que en ...
Exigen misma carga horaria de Castellano y Guaraní para preservar la lengua
Representantes de la Academia de la Lengua Guaraní recibieron, este miércoles, en la sede de la institución a los técnicos de la Dirección de Desarrollo Educativo del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), con el fin de analizar la situación de la l...
El Estado discrimina a las lenguas indígenas
Miguel Ángel Verón es uno de los importantes estudiosos de la lengua guaraní en el país. –¿Cómo abordar esta realidad donde la mayoría de las lenguas indígenas están amenazadas y el guaraní de las comunidades diluyéndose en el guaraní paraguayo? Desde ...
Funcionarios de Cultura concluyeron curso de Guaraní | .::Agencia IP::.
Asunción, IP.- Dando cumplimiento a la Ley de Lenguas Nº 4251/2010, funcionarios de la Secretaría Nacional de Cultura finalizaron el Curso Comunicativo de Lengua Guaraní, que estuvo a cargo del profesor Miguel Ángel Verón.
Funcionarios de Cultura concluyen curso de Guaraní - ADN Paraguayo
ASUNCIÓN.- Funcionarios de la Secretaría Nacional de Cultura finalizaron el Curso Comunicativo de Lengua Guaraní, que estuvo a cargo del profesor Miguel Ángel Verón;
Revista científica bilingüe será presentada en San Lorenzo | San Lorenzo Py
El material tiene 380 páginas y es el resultado del Tercer Seminario Internacional sobre Traducción, Terminología y Leguas Minorizadas – Ñe’ẽasa, Ñe’ẽteekuaaty ha Ñe’ẽ Ojehekovejopýva Rehegua Amandaje Mbohapyha, Oĩhápe Tetãygua ha Pytaygua – JEROJERA G...
Presentarán libro para iniciarse en el idioma guaraní
El próximo jueves 6 de setiembre el Director General de Yvy Marãe’ỹ, el Dr. Miguel Ángel Verón, presentará su libro ÑE’ẼNGATU 1 Curso Comunicativo de Lengua Guaraní.
Reconocen a promotores del guaraní | .::Agencia IP::.
HOY / Premian a refrentes de la Lengua Guaraní
Espectáculos Premian a refrentes de la Lengua Guaraní Varios promotores de la lengua guaraní fueron agasajados con el trofeo “Rohayhu che ñe’ê”, en un acto realizado por el Día de la Lengua Guaraní, en el Centro Paraguayo de Educación Permanente “Ko’ ê...
Programa Ka’aruete ñane ñe’ẽme de Radio Guairá recibió el trofeo “Rohayhu che ñe’ẽ” - Radio Guairá AM 840
En el marco de la semana de la lengua guaraní y en coincidencia con el día del idioma guaraní, en un emotivo acto la Secretaría de Políticas Lingüísticas (S...
Reconocimiento para promotores de la lengua guaraní | .::Agencia IP::.
La entrega del premio Rohayhu che ñe’ẽ” tuvo lugar el sábado 25 de agosto, Día del Guaraní como es celebrado cada año desde 1967, cuando fue reconocida como Lengua Nacional por la Constitución Nacional. -Entidades estatales: Secretaría de Emergencia Na...
Promotores de la lengua guaraní fueron agasajados - ADN Paraguayo
Commentarios comentarios
Entregan trofeo “Rohayhu che ñe’ê” a los promotores de la lengua guaraní - ADN Paraguayo
Varios promotores de la lengua guaraní recibieron el trofeo “Rohayhu che ñe’ê”, en un acto realizado en el marco del Día de la lengua guaraní. ASUNCIÓN.- En el marco de la semana del guaraní y en coincidencia con el día de este idioma, en un emot...
Distinguen a los promotores - Edicion Impresa - ABC Color
Entre los distinguidos se encuentran las películas “Latas vacías” y “Los Buscadores”, así como la poeta Susy Delgado, el cantautor Néstor Damián Girett, además de la Cámara Paraguaya del Libro y la Editorial Servilibro. En el ámbito deportivo la distin...
Arrancó Tercer Seminario sobre idiomas guaraní y otras minoritarias
Zulma Trinidad Zarza, directora general de investigación lingüística de la SPL y Miembro de la Academia de Lengua Guaraní. El tema general fue: La terminología y la traducción en la Lengua Guaraní. Ladislaa Alcaraz de Silvero, Ministra de la Secretaria...
Se inició el Tercer Seminario internacional sobre Guaraní - Nacionales - ABC Color
También figura el profesor Jorge Román Gómez, del Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, ciudad de Corrientes, Argentina, la doctora María Claudia Rodríguez Monarca de la Universidad Austral de Chile;y el licenciado Diego Adamson, Director Ejecutivo de Pr...
Transmitiremos en vivo el Seminario Internacional "Jarojera Guarani Ñe'e" | San Lorenzo Py
Nuestra radio digital transmitirá en vivo desde el Teatro Municipal de San Lorenzo los tres días del importante evento cultural “Tercer Seminario Internacional sobre Traducción, Terminología y Lenguas Minorizadas “Jarojera ñane Guarani Ñe’ẽ” que organi...
Harán Seminario Internacional sobre Traducción, Terminología y Lenguas Minorizadas
Giane da Silva Mariano Lessa, profesora de la Universidad Federal de Integración Latinoamericana (UNILA) de Brasil; Laura Fortes, profesora de la Universidad Federal de Integración Latinoamericana (UNILA); Mario Ramão Villalba Filho, profesor de la Uni...
Fomentarán el idioma guaraní en el Senado
Lugo y Miguel Ángel Verón, por la Fundación Yvy Marãe'ỹ, suscribieron el convenio que estipula la incorporación progresiva del guaraní a los documentos redactados en español, el otro idioma oficial de Paraguay, de cara a que los ciudadanos dispongan de...
La odisea del guaraní en internet - Edicion Impresa - ABC Color
El idioma guaraní se incorporó rápidamente a internet luego de su difusión comercial en los años 1990. Un proyecto impulsado desde marzo de 2015 hasta finales de 2017 compiló varios términos en guaraní usados en diferentes páginas en ese idioma para tr...
Adaptan terminología guaraní a la era tecnológica
Recoger información de internet de los últimos 22 años para compilar nueva terminología en guaraní y elaborar palabras que ayuden a identificar al ámbito de informática, es la acción encarada por la Fundación Yvy Marae’ỹ. “Una vez analizado el panorama...
Adaptan guaraní a la era tecnológica
"Una vez analizado el panorama, se propuso un glosario de términos que se puedan utilizan en las herramientas señaladas, de manera que la Academia de la Lengua Guaraní, institución encargada del desarrollo del corpus de este idioma, pueda utilizarlo a ...
La odisea del guaraní en internet - Especiales - ABC Color
El idioma guaraní se incorporó rápidamente a internet luego de su difusión comercial en los años ‘90. Un proyecto impulsado desde marzo de 2015 hasta finales de 2017 compiló varios términos en guaraní usados en diferentes páginas en ese idioma para tra...
Investigación busca incorporar el guaraní en la informática e internet
prensa@innova.news Con el fin de preservar y mejorar la utilización de la lengua guaraní en el mundo actual, la Fundación Yvy Marae’ỹ lleva a cabo un proyecto de investigación que creará, agrupará y analizará la terminología en guaraní existente y elab...
Piden aplicar ley y traducir al guaraní textos legislativos del país
El presidente de la Cámara alta, Fernando Lugo, recibió al director de la fundación, Miguel Ángel Verón, quien propuso firmar un documento que ponga en marcha la tarea de traducción de los textos por lo que resta de año y hasta que los próximos presupu...