Tabúes parawayensis - El Trueno

En este envío, Paranaländer reseña el libro «Folklore del Paraguay», del antropólogo brasileño Paulo de Carvalho Neto (1923-2003), especialista del folklore en América Latina. Y salió disparando” Rosicran traducido por Bejarano Leyendo esa joya de “Folklore del Paraguay” (1997, primera edición circa 1961, Quito, Ecuador por la Universidad Central), de Paulo de Carvalho Neto, he extractado algunas de sus maravillas para despertar a la dura realidad de que nuestro folklore es mucho más rico en novelerías, fantasías e imaginación por lejos que toda nuestra literatura nativa…seria, garabateada en español. El propio autor relatando las peripecias de publicación de su libro, comenta que ha sufrido influencias e inspiraciones al borde del plagio como el folleto mimeografiado de Ramón Cesar Bejarano (viejo amigo y discípulo del folklorista brasilero que entonces fundara la Editorial Toledo) titulado “Elementos para el estudio del folklore paraguayo” (c. ...[Leer más]