Manimbé - Ciencia - ABC Color

Manimbé es una palabra de origen guaraní que, para Arnoldo de Winkelried Bertoni, puede ser traducida al español como cáscara de mandioca; ¿obedecería acaso el nombre al color castaño -en el manuscrito- o canela -en los Apuntamientos- que esta ave tiene en parte de las plumas de lo superior de su cuerpo (cabeza, cuello y espalda) y alas (cobijas superiores), que es uno de los caracteres que la distinguen? al Emberiza Manimbé de los naturalistas franceces Alcide d’Orbigny y Frédéric de Lafresnaye, basada también en la Fringilla manimbe de Lichtestein y el Manimbé de Azara, que ellos habían visto en Corrientes -Argentina- y en Santacruz -Bolivia- («Synopsis Avium, in ejus per Americam meridionalem itinere, collectarum et ab ipso viatore necnon». por encima, cabeza, cuello y espaldas es de plumitas cuyo medio es castaño más oscuro que el Chipíu, y los costados de las dichas plumas o puntas de las barbas de ella de color gris claro. En el mismo caso están las cobijas superiores de las alas, que son color castaño claro como la cola, pero en esta se advierte que la pluma exterior es color de vino, y lo restante más blanquizca o más clara que las otras. ...[Leer más]