“Los documentos fechados en el siglo XVI escritos en el Nuevo Mundo se han vuelto poco comunes y muy buscados”, ofertaba la página web de una librería de textos antiguos de Nueva York que lo puso a la venta. Una alerta movilizó al Archivo Nacional a re...
[Leer más]
El director del Archivo Nacional relató cómo se produjo la recuperación del histórico “Manuscrito Hernandarias”, que fue hallado en subasta en Nueva York y ya fue devuelto a Paraguay. Especuló que el documento pudo haber sido robado en el caos de la Gu...
[Leer más]
Unas 13 fojas manuscritas del siglo XVI de Hernando Arias de Saavedra (Hernandarias), primer gobernador criollo del Río de la Plata, fueron recuperados por Paraguay mediante un proceso judicial en Estados Unidos. Los documentos forman parte de las acta...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- Around 13 handwritten pages from the 16th century by Hernando Arias de Saavedra (Hernandarias), the first Creole governor of the Río de la Plata, have been recovered by Paraguay through a judicial process in the United States. Th...
[Leer más]
Los documentos forman parte de las actas del Cabildo fechada el 12 de diciembre de 1598 y que se presume fueron sustraídas del Archivo Nacional en los años ’90.
[Leer más]
El Gobierno Nacional, a través de la Secretaría Nacional de Cultura, destacó este sábado la recuperación del valioso manuscrito original del siglo XVI, perteneciente al acervo del Archivo Nacional, tras ser identificado en una subasta en Nueva York, Es...
[Leer más]
En Nueva York un total de 13 fojas manuscritas del Siglo XVI, firmadas por Hernando Arias de Saavedra (Hernandarias), fueron recuperadas debido al gran trabajo que se realizó en conjunto con el Ministerio de Relaciones Exteriores, la Secretaria de Cult...
[Leer más]
Autoridades paraguayas informaron que un manuscrito del siglo XVI que fue robado en los años noventa del Archivo Nacional de Paraguay fue recuperado en Nueva York, donde fue subastado.
[Leer más]
Mediante un trabajo coordinado del Ministerio de Relaciones Exteriores, la Secretaría de Cultura y el Archivo Nacional se logró recuperar en Nueva York, Estados Unidos, un valioso manuscrito de Hernandarias, robado en los años 90 del Archivo Nacional.
[Leer más]
Autoridades paraguayas informaron que un manuscrito del siglo XVI que fue robado en los años noventa del Archivo Nacional de Paraguay fue recuperado en Nueva York, donde fue subastado.
[Leer más]
(Actualiza con información de las autoridades paraguayas)Nueva York/Asunción, 19 abr (EFE).- Las autoridades de Estados Unidos han devuelto a Paraguay un manuscrito del siglo XVI que fue robado de su Archivo Nacional y reapareció en una subasta en Nuev...
[Leer más]
Se trata de 13 fojas manuscritas de 1598, parte de las actas del Cabildo y firmadas por Hernando Arias de Saavedra, que fueron recuperadas en EE.UU. tras ser detectadas en venta por internet. Se presume que fueron sustraídas del Archivo Nacional en los...
[Leer más]
Un valioso manuscrito original del siglo XVI, perteneciente al acervo del Archivo Nacional, fue recuperado por el Estado paraguayo, tras ser identificado en una subasta en Nueva York, Estados Unidos, más de cien años después de su sustracción. La Secre...
[Leer más]
La Secretaría Nacional de Cultura (SNC) emitió un comunicado tras conocerse el fallo de la justicia de Estados Unidos ordenando la restitución al Paraguay del “Manuscrito Hernandarias”, que data del siglo XVI y que había sido sustraído del Archivo Naci...
[Leer más]
En la década de 1990, al menos trece documentos históricos del siglo XVI, firmados por Hernando Arias de Saavedra —conocido como Hernandarias—, fueron robados por unos popindá del Archivo Nacional. Ahora estos valiosos documentos fueron recuperados en ...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- Unas 13 fojas manuscritas del siglo XVI de Hernando Arias de Saavedra (Hernandarias), primer gobernador criollo del Río de la Plata, fueron recuperados por Paraguay mediante un proceso judicial en Estados Unidos. Los documentos f...
[Leer más]
La Secretaría de Cultura y el Archivo Nacional se logró recuperar en Nueva York, EE.UU., 13 fojas manuscritas del siglo XVI de Hernando Arias de Saavedra (Hernandarias); primer gobernador criollo d…
[Leer más]
Un manuscrito del siglo XVI, que desapareció en una fecha indeterminada del Archivo Nacional de Paraguay, fue devuelto al país, anunció este viernes la Justicia neoyorquina.
[Leer más]
NUEVA YORK. Un manuscrito del siglo XVI que desapareció en una fecha indeterminada del Archivo Nacional de Paraguay ha sido devuelto al país sudamericano, anunció este viernes la justicia neoyorquina.
[Leer más]
ASUNCIÓN- Un manuscrito del siglo XVI, considerado una joya documental del período colonial paraguayo, fue oficialmente repatriado desde Nueva York, tras
[Leer más]
Un manuscrito del siglo XVI que desapareció en una fecha indeterminada del Archivo Nacional de Paraguay ha sido devuelto a nuestro país, anunció este
[Leer más]
Un manuscrito del siglo XVI que desapareció en una fecha indeterminada del Archivo Nacional de Paraguay ha sido devuelto a nuestro país, anunció este viernes la justicia neoyorquina.
[Leer más]
La escritora uruguaya Irina Ráfols presenta su nueva novela titualada “Hernandarias”, que está inspirada en la vida del conquistador, explorador y primer gobernador criollo asunceno, Hernando Arias de Saavedra. Ráfols indicó que esta obra forma parte d...
[Leer más]
“Hernandarias” se titula la nueva novela de la escritora Irina Ráfols, inspirada en la vida del conquistador, explorador y primer gobernador criollo asunceno, Hernando Arias de Saavedra. Este libro, que fue presentado el sábado en El Lector, transcurre...
[Leer más]
El sábado 8 de marzo a las 18:00 horas en el Centro Cultural El Lector, la escritora uruguaya Irina Ráfols presentará su novela histórica Hernandarias. La obra se basa en la vida de Hernando Arias de Saavedra, primer gobernador criollo asunceno, figura...
[Leer más]
“El Paraguay es un país pluricultural y bilingüe. Son idiomas oficiales el castellano y el guaraní (...) Las lenguas indígenas, y las de otras minorías, forman parte del patrimonio cultural de la Nación”. (Art. 140 de la CN)
[Leer más]
PONTA PORÃ: Una encuesta realizada por PONTAPORAEMDIA muestra que el 90% de los extranjeros –principalmente brasileños– se encuentran en situación irregular en Paraguay, donde asisten a cursos de medicina. Esa misma encuesta también muestra que recién ...
[Leer más]
PONTA PORÃ: Una encuesta realizada por PONTAPORAEMDIA muestra que el 90% de los extranjeros –principalmente brasileños– se encuentran en situación irregular en Paraguay, donde asisten a cursos de medicina. Esa misma encuesta también muestra que recién ...
[Leer más]
El nuevo parque costanera de la ciudad de Hernandarias, departamento de Alto Paraná, pasa a ser homenajeado con el antiguo nombre de la ciudad, que posteriormente tomó el nombre en homenaje a Hernando Arias de Saavedra. El sitio de esparcimiento, desde...
[Leer más]
El nuevo parque costanera de la ciudad de Hernandarias, departamento de Alto Paraná, pasa a ser homenajeado con el antiguo nombre de la ciudad, que posteriormente tomó el nombre en homenaje a Hernando Arias de Saavedra. El sitio de esparcimiento, desde...
[Leer más]
Desde el MOPC informaron que la Costanera Sur ya alcanzó el 66% de su avance, mientras se enfocan en la instalación de drenajes y otros trabajos. Igualmente, el puente de la Bioceánica ya presenta un progreso del 16% en su construcción. Por su parte, e...
[Leer más]
El Viceministerio de Transporte puso en marcha el plan piloto que adecua los itinerarios de siete líneas de transporte de Asunción y Área Metropolitana, para cubrir el servicio en zona de las oficinas de Gobierno que ya están habilitadas.
[Leer más]
Desde esta semana el Viceministerio de Transporte pone en marcha el plan piloto que adecuará los itinerarios de siete empresas operadoras de transporte de Asunción y Área Metropolitana para cubrir …
[Leer más]
Desde esta semana el Viceministerio de Transporte pone en marcha el plan piloto que adecuará los itinerarios de siete empresas operadoras de transporte de Asunción y Área Metropolitana para cubrir el servicio en la zona de las nuevas oficinas de Gobier...
[Leer más]
Desde esta semana el Viceministerio de Transporte pone en marcha el plan piloto que adecuará los itinerarios de siete empresas operadoras de transporte de Asunción y Área Metropolitana para cubrir el servicio en la zona de las nuevas oficinas de Gobier...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- Desde esta semana el Viceministerio de Transporte pone en marcha el plan piloto que adecuará los itinerarios de siete empresas operadoras de transporte de Asunción y Área Metropolitana para cubrir el servicio en la zona de las nu...
[Leer más]
El Viceministerio de Transporte pondrá en marcha el plan piloto que adecuará los itinerarios de siete empresas operadoras de transporte de Asunción y Área Metropolitana.
[Leer más]
El Ministerio de Obras Públicas (MOPC) dio a conocer el itinerario de las siete empresas de transporte público que llegarán hasta las nuevas oficinas de Gobierno, que ya se encuentran habilitadas. El plan piloto se pondrá en marcha desde la semana que ...
[Leer más]
El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) informa que desde la semana que viene el Viceministerio de Transporte pondrá en marcha el plan piloto que adecuará los itinerarios de siete empresas operadoras de transporte de Asunción y Área Met...
[Leer más]
El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) informa que desde la semana que viene el Viceministerio de Transporte pondrá en marcha el plan piloto que adecuará los itinerarios de siete empresas operadoras de transporte de Asunción y Área Met...
[Leer más]
Los exámenes finales son la forma en que los docentes evalúan cuánto hemos aprendido, no solo en los contenidos, sino que también en destrezas y habilidades que fueron desarrollándose durante el año escolar. Hoy practicamos juntos distintas formas de h...
[Leer más]
Por el antiguo partido de Yhacanguasu, parte del «Camino Real», pasaron los gobernadores de la Provincia del Paraguay con sus séquitos, y también el ilustrado explorador del siglo XVIII Félix de Azara y el viajero francés del siglo XIX M. L. Forgues. S...
[Leer más]
INTERNACIONAL – La BBC Mundo se preguntó ¿quién es el verdadero rey del mate: Argentina, Paraguay o Uruguay? Las redes sociales explotaron y tanto los cibernautas como la historia misma, declararon que Paraguay es el dueño por excelencia del mate. Las ...
[Leer más]
Aunque Díaz de Guzmán privilegió las hazañas de los conquistadores en su crónica, si algo demuestra el placer que brinda su lectura es que la memoria del valiente cacique Lambaré sigue viva.
[Leer más]
El reconocimiento otorgado por la Unesco al tereré como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad es una de las mejores noticias en el final de este año, tan cargado de signos negativos ante la pandemia del Covid-19 y sus críticos efectos en la ma...
[Leer más]
El tereré forma parte de los paraguayos desde la época de los guaraníes, ayudó a los soldados durante la Guerra del Chaco y hoy es un elemento esencial en cada hogar. Historiadores, educadores y vendedores del pohã ñana celebran la importancia de la de...
[Leer más]
El tereré fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. El historiador Herib Caballero señaló que, pese a que no existe fecha precisa, su origen se remonta a fines del siglo XIX, cuando se empezó a difundir en la población, aunque asegu...
[Leer más]
El 5 de setiembre de 1820 José Artigas cruza el Paraná e ingresa a Paraguay por Itapúa, la actual Encarnación. Quedaba atrás una década de lucha en la Banda Oriental. Una etapa jalonada por victorias y derrotas. Tiempo de fragua de un pensamiento liber...
[Leer más]
HERNANDARIAS (De nuestra redacción regional). Esta ciudad, una de las primeras fundadas en el departamento de Alto Paraná, cumplió ayer 124 años. Es conocida como la “Capital Latinoamericana de la Energía Eléctrica” o “Capital de la Energía Continental...
[Leer más]
La ciudad de Hernandarias cumple hoy 124 años de vida institucional. Es una de las ciudades más antiguas del departamento de Alto Paraná. Es conocida como la "Capital Latinoamericana de la Energía Eléctrica" o "Capital de la Energía Continental", pues ...
[Leer más]
De la laguna Tapaicuá hay referencias documentales que proceden del siglo XVI. Pero debido a un suceso mágico, que tiene como protagonista a Fray Luis de Bolaños, el nombre original transmuta a su actual denominación, Ypacaraí. Sin embargo, en la histo...
[Leer más]
Las campanadas de la catedral hablan por sí solas y expresan sentimientos, emociones. Sus sonidos acompañaron distintas épocas de la historia de Asunción y el país –tristes o plenas de felicidad– y tienen mucho que contar.
[Leer más]
Antes de lo anecdótico de la “marginación” del tereré entre los emojis de WhatsApp hubo una momento en que la bebida en base a yerba mate fue proscrita por ser “diabólica” y por hacernos “viciosos y haraganes”. Hoy, es un símbolo nacional.
[Leer más]