1. Inicio
  2. cristóbal ortiz
Etiquetas relacionadas
Diario La Nación Diario La Nación
La Nación / Una rebelión cultural

La Nación / Una rebelión cultural
La cultura, parafraseando al poeta español Gabriel Celaya, es un arma cargada de futuro. [Leer más]

Mayo 15, 2026
Diario ABC Diario ABC
La Novena Sinfonía de Beethoven sonará íntegramente en guaraní en el Teatro Municipal - Música - ABC Color

La Novena Sinfonía de Beethoven sonará íntegramente en guaraní en el Teatro Municipal - Música - ABC Color
La Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional presentará el concierto “Háa Vy’avete”, una versión histórica de la Novena Sinfonía de Ludwig van Beethoven que incluirá la célebre “Oda a la Alegría” interpretada íntegramente en guaraní indígena y coloquial. [Leer más]

Mayo 11, 2026    Espectaculos
Diario UltimaHora Diario UltimaHora
La Novena sinfonía en lengua guaraní: “Queremos que el mundo descubra el guaraní a través de Beethoven”

La Novena sinfonía en lengua guaraní: “Queremos que el mundo descubra el guaraní a través de Beethoven”
La monumental Sinfonía Nº 9, de Ludwig van Beethoven, será interpretada íntegramente en guaraní este martes 12, en el Teatro Municipal de Asunción Ignacio A. Pane. El proyecto Háa vy’avete busca proyectar internacionalmente la lengua guaraní a través d... [Leer más]

Mayo 11, 2026
El Nacional El Nacional
OSIC: "Háa vy'avete" en el Teatro Municipal de Asunción

OSIC: "Háa vy'avete" en el Teatro Municipal de Asunción
En el marco de su Temporada Oficial Internacional 2026, la Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional propone un hito en la historiografía musical del país al presentar la "Oda a la Alegría" de la novena sinfonía de Beethoven a las lenguas mbyá y guaraní... [Leer más]

Mayo 09, 2026
El Trueno El Trueno
Marcial Samaniego, pionero en grabaciones de campo - El Trueno

Marcial Samaniego, pionero en grabaciones de campo - El Trueno
Paranaländer toma como ocasión pertinente para recordar el primer texto sobre los paï tavytera, publicado en 1944 por Marcial Samaniego, al acaecer lastimosamente estos días la muerte de Graciela Ocáriz, depositaria y continuadora de su labor generosa ... [Leer más]

Octubre 20, 2025
Diario UltimaHora Diario UltimaHora
Gregorio Gómez: De educador popular de los Paî Tavyterã a ser un poeta autodidacta

Gregorio Gómez: De educador popular de los Paî Tavyterã a ser un poeta autodidacta
Gregorio Gómez (87) es poeta autodidacta y educador popular. Él escribe prosas en guaraní y paî tavyterã. La Universidad Nacional de Pilar le otorgó la semana pasada el título de Doctor Honoris Causa por su trayectoria. [Leer más]

Julio 13, 2025
El Trueno El Trueno
Kíkieuháide o muerte - El Trueno

Kíkieuháide o muerte - El Trueno
Paranaländer columbra en este libro cómo Oleg Vysokolán, desde Mbachio (Lambaré) o Mbatovi (Paraguari), rememora sus incursiones en pos de esa alquimia hovy, porãite, de un tiempo de los colibríes antes que el de los asesinos rimbautianos que es el tie... [Leer más]

Diciembre 11, 2021
El Trueno El Trueno
Jasuka Rendypype - El Trueno

Jasuka Rendypype - El Trueno
Por: Paranaländer Paranaländer escribe sobre “La cima sagrada de Jasuka Venda” (Arandurã 2020) de Cristóbal Ortiz y María Graciela Ocáriz, una obra producto de un largo trabajo de recopilación e investigación de campo terminado ya en 2005 y que recién ... [Leer más]

Diciembre 16, 2020
Diario ABC Diario ABC
Aclaran sobre una demanda civil - Edicion Impresa - ABC Color

Aclaran sobre una demanda civil - Edicion Impresa - ABC Color
El abogado Santiago Bofferón y el director de Asuntos Corporativos de Cervepar, Fernando Torres, llegaron hasta nuestra redacción para aclarar sobre una demanda de daños y perjuicios que le promovió un exempleado de la firma. [Leer más]

Septiembre 18, 2017    Judiciales