Diario La Nación Diario La Nación
La Nación / “Cómo hablar en paraguayo” propone el libro de Zulma Torres
La publicación reúne 650 expresiones e incluye ilustraciones, así como un enlace para escuchar la pronunciación. [Leer más]

Abril 06, 2025
Diario ABC Diario ABC
Relatos, poesías y expresiones en guaraní en tres lanzamientos literarios - Literatura - ABC Color
Laura Ferreira traspasa sus relatos al papel en “Ayvu. Memoria oral en cuentos”, el libro que será presentado hoy en El Lector. Zulma Torres, por su parte, presentará “Cómo hablar en paraguayo”, un libro que reúne expresiones en guaraní en el Centro Pa... [Leer más]

Abril 03, 2025    Espectaculos
Paraguay TV Paraguay TV
“Cómo Hablar en Paraguayo”: un libro sobre las expresiones que nos definen • PARAGUAY TV
La lengua guaraní cuenta con innumerables palabras y expresiones que dicen algo muy distinto de lo que realmente se quiere decir. Constituyen el alma misma de la lengua. El próximo 3 de abril, la autora Zulma Torres presentará en su libro, “Cómo Hablar... [Leer más]

Abril 02, 2025
Diario UltimaHora Diario UltimaHora
Una guía para hablar en paraguayo
El guaraní, con su inmenso vocabulario, tiene expresiones que a veces difieren entre lo que dicen y lo que realmente quieren decir. El libro que presenta Zulma Torres recopiló precisamente esas expresiones connotativas, en una guía con más de seiscient... [Leer más]

Marzo 29, 2025