Relatos completos de Franz Kafka - El Trueno

Derian Passaglia escribe sobre los Relatos completos de Franz Kafka, abordando los temas más conocidos del célebre escritor. La edición tiene los libros publicados por el autor en vida, que son pocos y flacos, y algunos relatos un poco más extensos: Contemplación (1913), La condena (1913), El fogonero (1913) (primer capítulo de lo que después fue la novela América), La metamorfosis (1915), En la colonia penitenciaria (1919), Un médico de campo (1919) (o Un médico rural según la traducción) y Un artista del hambre (1924): también agrupa los cuentos publicados aisladamente y no incluidos en ninguno de sus libros y por último los relatos póstumos. Como este año no viajé en colectivo ni en auto ni en subte desde marzo no sé qué tan molesto sería llevado de acá para allá, pero a diferencia de otras compilaciones de relatos y obras completas (la de Borges en la edición de Círculo de Lectores, por ejemplo, es insufrible para transportar) la de Kafka de Losada es bastante amigable para manipular. Con En la colonia penitenciaria me pasó que me dieron ganas de releer todo Kafka, porque sentía que no lo había leído bien, o que lo había leído pero en su momento, a los veinte o veintipico de años, yo era una persona totalmente diferente a la que soy ahora. No fue Kafka el cambió, o quizá sí, pero en ese cambio me di cuenta que Kafka no me había dicho todo lo que tenía para decirme. La forma que adquiere el absurdo es a partir de no revelar por qué pasa lo que pasa, sino de describirlo detalladamente de una manera fría, imperturbable, sádica, mientras el condenado acepta su destino porque algo hizo, o porque le dijeron que algo hizo, o porque lo convencieron de que algo hizo, o simplemente no le importa: es un condenado, está frente a la máquina y tiene que morir. ...[Leer más]