Presentan edición en guaraní de la Declaración de los Derechos Humanos | .::Agencia IP::.

Presentan edición en guaraní de la Declaración de los Derechos Humanos | .::Agencia IP::.

Un 10 de diciembre de 1948 fue la Asamblea General de las Naciones Unidas en la ciudad de Ginebra, Suiza, en donde se realizó la firma de la Declaración Universal de los Derechos Humanos El acto de este lunes en la Cancillería fue presidido por el vicepresidente Hugo Velázquez, con la presencia del vicecanciller Bernardino Saguier, la ministra de la SPL, Ladislaa Alcaraz, la representante del Programa de las Naciones Unidas (PNUD), Linda Maguire, el embajador de la UE, Paolo Berizzi, y otras autoridades del Poder Ejecutivo y miembros de la sociedad civil.

Asunción, IP.- En conmemoración del 70 aniversario de la Declaración de los Derechos Humanos, fue presentada una versión en guaraní de esta proclama durante un acto en la Cancillería Nacional.

La traducción, que lleva como título “Yvypóra Derechoregua Kuaaukapypavẽ”, fue realizada por la Secretaría de Políticas Linguísticas (SPL) con el apoyo de la oficina de las Naciones Unidas en Paraguay y la Unión Europea.

La presentación estuvo a cargo de la representante residente de las Naciones Unidas en Paraguay, Linda Maguire, quien señaló que esta traducción es una enorme contribución para el conocimiento de los DD.HH, ya que la Declaración ha sido “la luz para guiar al mundo”.

Un 10 de diciembre de 1948 fue la Asamblea General de las Naciones Unidas en la ciudad de Ginebra, Suiza, en donde se realizó la firma de la Declaración Universal de los Derechos Humanos

Leer la nota completa en Agencia de Información

Información de la nota

Fuente original
Agencia de Información
Registrada por Moopio
Interacciones registradas
39 sin variación en la última medición

Moopio.com no es responsable por las acciones de los sitios web de terceros ni por el contenido que estos publiquen. Las noticias y artículos a los que se enlaza desde este sitio son propiedad y responsabilidad de los autores y editores originales. No tenemos control sobre la veracidad, precisión, o legalidad de la información contenida en estos sitios. Más informacion en Términos de Servicio.

Popular

Popular / Funcionaria detenida por destruir documentos

Mientras se realizaba un allanamiento Casa de Bolsa S.A., una empresa ligada al liquidado banco ueno, una funcionaria fue pillada rompiendo varios documentos, a través del circuito cerrado. El procedimiento fue realizado en la tarde del lunes, cuando a...

Popular

Popular / Léka atacó a su examorchi, tuichaite trínkire

  CIUDAD DEL ESTE. Noche de terror en el barrio San Isidro. Pedro Valiente Ortiz (62), tuichaite ka’ure oike a  la casa de su examorchi, Lidia Villasboa (61), armado con un feroz cuchillo de 30 centímetros. Según la denuncia, la insultó y se abalanzó s...

Más de Agencia de Información