Los autores Liz Haedo, Christian Kent, Santiago Filártiga Lamar y Damián Cabrera participarán en una mesa de debate sobre procesos creativos y circuitos de circulación. El encuentro abordará las tensiones idiomáticas y la desmitificación del bilingüismo en la narrativa actual.
El viernes 8 de mayo, a las 19:00 horas, realizará la mesa redonda sobre literatura paraguaya contemporánea en la Sala Rodolfo Walsh del Pabellón Amarillo, en el predio de La Rural de Buenos Aires. El evento, desarrollado en el marco de la Feria Internacional del Libro (FILBA), propone un análisis sobre la heterogeneidad de la producción nacional y las condiciones geográficas y culturales que influyen en la creación literaria actual.
La discusión se centrará en la complejidad idiomática y las formas de integración regional. Al respecto, Liz Haedo —quien además de escritora es cineasta— destaca el distanciamiento de las narrativas solemnes para explorar lo que denomina una "literatura menor local", donde se manifiestan las tensiones propias del país. Por su parte, Christian Kent observa un cambio en la dirección de la escritura, orientada hacia una desmitificación del bilingüismo y una menor dependencia de la retórica nacionalista, permitiendo investigar en direcciones ajenas a la justificación histórica de la nación.
En cuanto a las condiciones de circulación y acceso, Santiago Filártiga Lamar señala que la digitalización y la importación de textos han facilitado el acceso a literatura menos convencional, impulsando la calidad de la producción local. Damián Cabrera, investigador y docente, valora la creación de espacios literarios críticos capaces de transformar el paisaje simbólico paraguayo, destacando cómo internet ha permitido interlocuciones translocales que superan las limitaciones de los circuitos tradicionales.
Liz Haedo (Asunción, 1986) es escritora y cineasta. Es autora de los libros Pieles de papel, paréntesis abiertos y Juruguasúlas. Su obra ha sido distinguida con el Premio Edward y Lily Tuck para la Literatura Paraguaya del PEN Club de los Estados Unidos y el Prince Claus Seed Award de Países Bajos. En el ámbito audiovisual, desarrolla su ópera prima documental El país de las madres solteras y ha participado en producciones regionales como Las mil y una y Una sola primavera.
Leer la nota completa en El Nacional