La Corte Suprema de Justicia (CSJ) dio un paso importante hacia la modernización del sistema judicial al aprobar la incorporación de herramientas de inteligencia artificial (IA) en los procesos jurisdiccionales y administrativos, estableciendo un marco normativo que prioriza la ética, la transparencia y el respeto a los derechos humanos.
A través de la Resolución N° 12.677, la máxima instancia judicial fijó reglas claras para el uso de estas tecnologías, dejando en evidencia que su implementación no será irrestricta, sino que estará sujeta a controles estrictos y responsabilidades definidas para magistrados y funcionarios.
Uno de los ejes centrales de la normativa es que el uso de la IA no reemplaza la labor humana. En ese sentido, la Corte enfatiza que los jueces y operadores de justicia deben mantener el control y la participación activa en todos los procesos, garantizando que las decisiones continúen basándose en el análisis independiente, la legislación vigente y las pruebas del caso.
Asimismo, se establece como obligación informar a las partes cuando se utilicen sistemas de inteligencia artificial en la tramitación de expedientes, como parte de un principio de transparencia y justicia abierta. La normativa también prohíbe el uso de sistemas opacos o cuyo funcionamiento no pueda ser explicado, así como la atribución como propio de contenidos generados por herramientas de IA.
El documento aprobado por la CSJ delimita claramente los usos permitidos de estas tecnologías. Entre ellos, se destacan el apoyo en la investigación jurídica, el análisis de precedentes, la organización de información, la elaboración de borradores de documentos, la generación de resúmenes y la traducción de contenidos. También se contempla su aplicación en tareas administrativas, análisis de datos y mejora en la accesibilidad de los textos legales.
Leer la nota completa en Judiciales Paraguay
