Hoy, al cumplirse otro aniversario del sangriento 12 de abril de 1877, este artículo recuerda su impronta en la historia y en la literatura, en especial en la del recordado escritor guaireño Helio Vera.
Entre las andanzas del intelecto, Helio Vera (Villarrica, 1946-Asunción, 2008) discurrió en el periodismo y el relato más que en otra actividad literaria. Si bien el ensayo En busca del hueso perdido. Tratado de Paraguayología (1990) es su obra más llamativa, y su tesis Tutela Penal de honor contra lesiones cometidas a través de los Medios de Comunicación (2008) le otorgó el doctorado en Derecho, es en el relato donde encuentra la función estética de la palabra que con amplia libertad utilizó para interpretar al Paraguay y su gente. Póstumamente, con La Casa Blanca (2009) demostró que su...
La historia y la ficción suelen cruzarse al narrar aventuras verosímiles de personajes reales, sin necesidad de citar fuentes o ampararse en la precisión de hechos, datos y otros rigores que prescribe la academia. ¿Novela histórica o historia novelada? Sobran rótulos para géneros y subgéneros literarios, especialmente en Paraguay, donde la historia siempre fue observada por la literatura.
En este marco resalta la producción literaria de Vera, quien labró cuentos nutridos de cultura paraguaya, entre los cuales señalo «Manorá. 12 de abril de 1877», del libro La paciencia de Celestino Leiva (2004), que narra el asesinato del presidente de la República Juan Bautista Gill, en la esquina de Independencia Nacional y Pdte. Franco a las 10 de la mañana, además del de su hermano Emilio Gill, en el paraje entonces llamado Manorá.
La historia, como ciencia, narra sucesos con un método específico, mientras que la ficción relata con destreza artística lo que pudo haber sucedido. La primera busca la determinación y explicación, la segunda se ampara en la imaginación sin límites, y ambas se ocupan del drama humano.
Leer la nota completa en Diario ABC
