Cumbias, polcas, rock, rap, historietas y hasta en ópera incluye el dulce idioma de nuestra nación, como estructura y forma de expresión. En la fecha recordamos la celebración del Día del Idioma Guarani.
Ñomongeta se denomina la primera ópera de la historia cantada completamente en guaraní, a cargo de Diego Sánchez Haase. La historia relata cómo un indígena guaraní invita a Cristóbal Colón a conversar imaginariamente, a 500 años del descubrimiento de América. “La idea de componer una ópera en guaraní surgió gracias a un bellísimo texto del escritor Modesto Escobar Aquino, que se titula Ñomongeta Kito Kolóndive (Conversación con Cristóbal Colón), que a pesar de haber sido escrito en 1992 es un texto de absoluta actualidad. Además, la calidad de la escritura del guaraní del texto es...
Para recordar Conmemoración: Día del Idioma Guaraní. Fecha: Hoy. Guaraní en la música: Ópera Ñomongeta de Diego Sánchez Haase; rock Mitã’i Akãhatã de La Secreta; cumbia Maldita veleta de Los Qranderos; Por Causa Del Blues, en versión de Palma Loma Blues; rap Che retã sapukái de Joel Gutiérrez, entre otros. Guaraní en la tevé: En los espacios informativos y de entretenimiento como A Mil Km del Mar. Historieta: Mafalda Guaraníme, traducida por María Gloria Pereira.
Leer la nota completa en Diario UltimaHora