Paranaländer presenta al Oberdadá del portuñol salvaje, Douglas Diegues, disertante invitado al evento Lenguas de la poesía Paraguayensis, este martes 31 agosto a las 7 pm. Por: Paranaländer La poesía de Douglas Diegues (Rio de Janeiro, 1965) pirutea entre Sousândrade y Bueno. Trajo […]
Diegues, Oberdadá del portuñol salvaje Paranaländer presenta al Oberdadá del portuñol salvaje, Douglas Diegues, disertante invitado al evento Lenguas de la poesía Paraguayensis, este martes 31 agosto a las 7 pm.
La poesía de Douglas Diegues (Rio de Janeiro, 1965) pirutea entre Sousândrade y Bueno. Trajo un guaraní hurgado y cazado en los diarios Popular y Crónica (sus biblias del lenguaje) -y otro tanto en el erudito y enciclopédico, el del “Ayvu Rapyta”– shake sugareereado con la repetitividad rítmica y mística de los cantos tavytera, todo eso cocteleados con la angostura, específico infaliubeu, del oportuno portunhol fronterizo, a la Asunción del 2007 cuando presentó por la indie Jakembó editores su Rocío:
EL VERANO 2007 LLEGA SALBAJEMENTE Y ROCIO ES LA REYNA DE LAS KOLAS PARAGUASHAS KONTRA EL KANGYLON
son hermosísimas Hadas/ de la Fauna del Amor Paraguayensis,/
Leer la nota completa en El Trueno
