La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) destacó que el propósito del material es “fundamentalmente la revalorización del idioma guaraní y el uso de la lengua, de forma oral y escrita en los diferentes ámbitos de la sociedad”. Se realiza, a su vez, apuntando a la normalización de la misma, teniendo en cuenta que representa el segundo idioma de la nación paraguaya.
La ministra Ladislaa Alcaraz de Silvero, titular de la SPL, hizo entrega del material oficial traducido a la licenciada Raquel Hermosilla, jefa del Departamento de Capacitación de la Dirección de Gestión y Desarrollo del Talento Humano de la FCM-UNA, en representación de las autoridades de la institución educativa.
La traducción del material de la FCM-UNA fue una iniciativa que surgió mediante el curso de guaraní intermedio, llevado a cabo en el Hospital de Clínicas.
Este trabajo estuvo a cargo de funcionarias de las distintas áreas de la facultad y el hospital escuela, bajo la coordinación y corrección de los profesores Esteban Ortega y Laura Aquino, quienes llevaron adelante la disertación de los cursos de guaraní en los tres niveles.
Leer la nota completa en Diario UltimaHora
