Paranaländer sale del cafard mirando el mapa sudamericano de distribución del mito (tupi-guaraní) de los mellizos divinos (sol y luna, hermano mayor y menor) en un texto de Métraux presentando una versión (15) chiriguana. “El papel desempeñado en nuestras dos versiones por Tatu -tunpá […]
Los mellizos divinos Paranaländer sale del cafard mirando el mapa sudamericano de distribución del mito (tupi-guaraní) de los mellizos divinos (sol y luna, hermano mayor y menor) en un texto de Métraux presentando una versión (15) chiriguana.
“El papel desempeñado en nuestras dos versiones por Tatu -tunpá está representado en las demá tribus por el héroe civilizador, es decir ee misterioso potente medicin-man que vivió en los principios del mundo, transformándolo y dándole su aspecto actual (el Maire atá o Sumé de los Tupinamba, el Sumé de los Guaraní, el Ñanderuvuçú de los Apapocuvá, el Maira de los Tembé y Tamoí de los Guarayú).
La personalidad de la mujer varía mucho según las tribus: en la versión apapocuvá-guaraní, la madre es un ser divino creado por la fuerza mágica del dios civilizador. Después de muerta va al cielo. En nuestro días reside en la “Tierra sin Mal” donde acoge a los que logran penetrar en esta región de delicias. Sus hijos Tyvyry y Tupã, el Trueno, están a su lado. Los Tembé atribuyen también un origen milagroso a la esposa de Maira. El dios civilizador la creó dando vida a un tronco de pitywi.
Para los Chiriguano, los Mellizos son hijos de Tatu-tunpá; las tradiciones de los Tupinamba, de los Tembé y los Apapocuvás consideran al héroe civilizador como el padre de uno solo de los Mellizos (al que llaman el mayor). La paternidad del otro es atribuida a un personaje mitológico que no goza de especial importancia. En virtud de su doble origen, los niños no tienen la misma fuerza: el menor sufre a cada rato accidentes, siendo muy a menudo despedazado por monstruos o fenómenos fabulosos; el mayor acierta en todas en sus empresas y resucita cada vez a su hermano.
Leer la nota completa en El Trueno