La Cámara decide que legalmente, “Mariana” seguirá llamándose Emmanuel - Nacionales - ABC Color

Por Acuerdo y Sentencia N° 43 del 8 de setiembre de 2023, la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Capital, Cuarta Sala, de la capital, por unanimidad, revocó un fallo de primera instancia que hizo lugar al cambio de nombre solicitado por Emmanuel Sepúlveda Esquivel, quien pretendía obtener el nombre de Mariana. Antecentes del fallo favorable de primera instancia Por Sentencia Definitiva N° 22 del 20 de febrero de 2018, el juzgado de primera instancia en lo Civil y Comercial del Décimo Turno de la capital, resolvió hacer lugar a la demanda sumaria de rectificación de instrumento público promovido por Emmanuel Sepúlveda Esquivel y en consecuencia se ordenó la rectificación del acta de nacimiento N° 378 del 26 de febrero de 1987, en el sentido de cambiar de nombre del recurrente por el de Mariana Sepúlveda Esquivel. Fiscalía solicitó revocar el cambio de nombre La agente fiscal Sarita González Valdez, entonces titular de la Unidad Fiscal asignada al Noveno y Décimo turno del fuero Civil y Comercial, por medio de su escrito de apelación solicitó a la Cámara de Apelaciones que se revoque la sentencia de primera instancia que hizo lugar al cambio de nombre. La agente fiscal sostuvo que la jueza de primera instancia habría fallado al sentenciar contra las expresas disposiciones de los artículos 45 de Código Civil y 56 de la Ley N° 1266/1987, otorgando el cambio solicitado sobre la base del mero uso habitual, ha inducido a la confusión, ya que el nombre elegido para el cambio es femenino, pero la persona que lo llevará es de sexo masculino. Sepúveda Esquivel implica el cambio de un nombre que identifica a una persona de sexo masculino, identificada según sus características anatómicas y fisiológicas (Emmanuel), para sustituirlo con un nombre que caracteriza a una persona de sexo femenino (Mariana). Denegación de demanda no prohíbe usar sobrenombre El camarista Fossati López también aclaró que el alcance de la denegación del cambio de nombre no significa prohibición de la utilización de la identificación “Mariana”, u obligatoriedad de la utilización del nombre Emmanuel en el entorno social del demandante. ...[Leer más]