Estatales no cumplen con la Ley de Lenguas ya vigente

El martes entró en vigencia la última parte de la Ley de Lenguas al cumplirse el plazo de tres años de la implementación del alfabeto y gramática oficial del Guaraní. Sin cédula este año El asesor jurídico del departamento de Identificaciones de la Policía, Julián Giménez, indicó que justo este año entró en vigencia el diseño nuevo de las cédulas, por eso ve difícil que se pueda implementar el documento con el guaraní de lo que resta de estos meses. “Hay muchas palabras difíciles” Ramón Silva, experto del guaraní, dijo que hay varias expresiones que no son analizadas en profundidad para colocar en carteles o documentos, por lo que puede dificultar la comprensión del paraguayo. “Trabajamos en el Poder Judicial, donde hay juicios orales en guaraní popular, se analiza el contexto, no es un guaraní académico. ...[Leer más]