Esta investigación de la historiadora Margarita Durán Estragó explora el rol del pyrague –el delator al servicio de la dictadura de Alfredo Stroessner– como pieza clave en el aparato represivo del régimen paraguayo (1954-1989). El tema resulta oportuno al recordar los 36 años del fin de la…
A través de fuentes del Archivo del Terror, Margarita Durán revela en El Pyrague: Informante de obispos, frailes y jesuitas, la siniestra figura de Arcadio Martínez Espinoza, informante de alto perfil, exponiendo cómo los tentáculos del stronismo alcanzaron tanto a la Iglesia Católica como al exilio paraguayo en Argentina.
Esta investigación combina un análisis profundo del sistema de espionaje con un relato impactante sobre las resistencias al régimen de Stroessner, aportando una visión clave de la represión en el Cono Sur durante la Guerra Fría. Uno de los principales mecanismos de los sistemas de poder de las dictaduras latinoamericanas durante la Guerra Fría fue la aspiración del control total de la información por parte de las Fuerzas Armadas y de Orden.
Para la efectiva puesta en marcha de esta política de dominación interna, la figura del informante o delator, en clave paraguaya, del pyrague, representa al fiel ejecutor multiplicado al infinito en diversas redes de espionaje, cumpliendo el rol de relevar informes escritos a espaldas de sus víctimas para los detentadores del terror policiaco. Porque control y terror durante el stronismo (1954-1989) representan conceptos paralelos para comprender a los agentes de los aparatos represores temporalmente más consolidados en el corazón del Cono Sur.
Favorablemente para la historiografía, olvidaron borrar las huellas de sus crímenes que han quedado en el Museo de la Justicia, Centro de Documentación y Archivo para la Defensa de los Derechos Humanos (M-CDyA), más conocido como Archivo del Terror donde la Dra. Margarita Durán Estragó se nutre para dar vida a la siniestra figura del “Lic. Prof. Arcadio Martínez Espinoza”, delator por más de 15 años al servicio de los aparatos represivos del Paraguay, quien ingresa a la negra lista de otros colaboradores del terrorismo de Estado latinoamericano, como Amodio Pérez, el Fanta o la Flaca...
Leer la nota completa en Diario UltimaHora