Combustible para la imaginación en un mundo sin televisión ni internet.
Era una época en que la televisión aún no había hecho su entrada en escena y el cine ofrecía pocos espectáculos en “technicolor”. Aun cuando el Paraguay era una sociedad pequeña y de reducida capacidad de gasto, había una élite que sí podía darse el lujo de comprar revistas, muchas de ellas de muy alta calidad gráfica. Las que llegaban del exterior, muchas veces con sensible atraso respecto a la fecha de edición, nos permitían asomarnos a un mundo que experimentaba fuertes transformaciones, en especial, durante la segunda mitad del Siglo XX.
Revista fundada por el propietario y director de la editorial Emegebé, Miguel Giralt Barceló, quien también llegó a editar revistas deportivas como “Paraguay Sport” y “Gool”.
Ñande se imprimía en un papel común y con recursos gráficos muy limitados. Se dedicaba a temas generales en el contexto de una férrea censura practicada por el régimen. Para dulcificar un tanto ese clima opresivo, Giralt encontró la manera de abordar algunos asuntos políticos y para ello contaba con el extraordinario talento de un caricaturista, Fiorello Botti, cuyos dibujos eran verdaderos editoriales para quien supiera hallarles el mensaje.
Botti trabajaba con frecuencia asociado al fino humorismo de Isaac Kostianovsky, un periodista de extraordinario talento y que firmaba sus sátiras con el apócope de Kostia. Fue una de las pocas publicaciones toleradas por la dictadura stronista y que tenía una suerte de licencia tácita para ejercer la ironía política aunque con grandes limitaciones.
Leer la nota completa en El Independiente
