El libro “Cosmografía Chamacoco” fue lanzado ayer en medio de un acto realizado en la Biblioteca Municipal “Augusto Roa Bastos” de la Manzana de la Rivera, con presencia de los protagonistas, quienes destacaron el alto valor de este aporte a la memoria y la cultura.
“Cosmografía Chamacoco” es una obra que recoge y preserva los relatos y el lenguaje de los chamacocos, de la mano de las experiencias en primera persona del antropólogo y etnomusicólogo Guillermo Sequera. Él trabajó codo a codo junto con Rodolfo Ñuhwyt Fretes, del clan kytymáraha, para dar forma a esta obra que se constituye en un material fundamental para la preservación de la memoria de estos pueblos.
Ambos estuvieron presentes en el lanzamiento de este libro, agradeciendo a las personas que también hicieron posible la edición, principalmente al director ejecutivo de la Fundación Itaú, Roberto Galeano Monti, quien también fue parte de la presentación de la obra, añadiendo su cuota de gratitud por ser parte de un proyecto fundamental para nuestra identidad y cultura.
En la ocasión, muy emocionado, Fretes tomó el micrófono y aseguró que este libro es necesario para conocer su cultura y su lengua. Indicó que en su pueblo “de donde venimos estamos preocupados”. Eso dijo al respecto de cómo ve que la educación a nivel país solo enseña lenguas como el castellano y el guaraní. “Los maestros no enseñan nuestro lenguaje, la educación no lo reconoce, por estamos muy preocupados”, insistió, sumando luego que espera que este libro sirva para ampliar conocimientos respecto a su comunidad.
Sequera, a su vez, resaltó el trabajo que hicieron los artistas Ogwa Flores Balbuena y Wylky Dohorâta, quienes han plasmado a través de sus dibujos la cosmovisión de estos pueblos. De esta manera, la gente que acceda al material podrá sumergirse y ganar conocimientos sobre nuestras propias raíces.
Leer la nota completa en Diario ABC
