El Trueno El Trueno
Parménides - El Trueno
Paranaländer joparaizó a Parménides a pedido de una editorial kurepa afincada en el país y como la edición ha resultado un bluff lo divulga x aquí.   Intro He decidido usar la versión castellana de Juan David García Bacca (1901-1992), de su libro canón... [Leer más]

Marzo 31, 2025
Diario UltimaHora Diario UltimaHora
Sergio Alvarenga lanza Jagua Juka, una antología de cuentos con Villa Elisa como hilo conductor
El escritor Sergio Alvarenga lanza este viernes su antología de cuentos denominada Jagua Juka, donde cuenta distintas historias enraizadas en la realidad cotidiana con Villa Elisa como hilo conductor. [Leer más]

Diciembre 10, 2024
El Trueno El Trueno
T.S. Eliot guaranizado - El Trueno
Paranaländer da el salto de su vida: joparaizar a T.S.Eliot, poeta de cabecera desde que, en 1988, pilló por 1500 gs . sus Poesías Reunidas.   S. Eliot (Thomas Stearns Eliot) nació el 23 de septiembre de 1888 en el St. Louis, Missouri, de los blues, y ... [Leer más]

Noviembre 01, 2023
El Trueno El Trueno
Porchia guaranizado - El Trueno
Paranaländer asume otra misión imposible: traicionar a su jopara colorinche al Lao Tsé sudaka, el ermitaño de Olivos, el poeta Antonio Porchia (1886-1968).   Antonio Porchia (1886-1968) había nacido en Italia, pero residió en Argentina (Olivos) desde l... [Leer más]

Septiembre 13, 2023
El Trueno El Trueno
Paraguayismos - El Trueno
Paranaländer revuelve en viejos libros y revistas en busca de la definición de la palabra paraguayismo, hallando al menos un glosario de hace 30 años.   En la Revista “Estudios Paraguayos”, diciembre de 1988, Vol. XVI, n° 1-2, 129-169 pp., el artículo ... [Leer más]

Febrero 21, 2023
Diario ABC Diario ABC
Años de proscripción - Cultural - ABC Color
Una aguda lectura del libro Años de luchas y resistencias, 1940-1954 (Asunción, Arandurã-Serpaj, 2021), de Carlos Pérez Cáceres. [Leer más]

Abril 24, 2022    Espectaculos
El Trueno El Trueno
El sabio de Guazú Corá - El Trueno
Paranaländer presenta a Gregorio Gómez Centurión, poeta guasukoreño, que disertará el miércoles 25 de agosto en Lenguas de la Poesía Paraguayensis.   Por: Paranaländer.     Karaí Gregorio Gómez Centurión, poeta guarani que se traduce a sí mismo al cast... [Leer más]

Agosto 11, 2021
Diario La Nación Diario La Nación
La Nación / GEN estrena la película japonesa “Nuestra hermana menor”
El canal digital del Grupo Nación presenta el 29º Festival Internacional de Cine en su pantalla, con una selección de filmes, desde hoy hasta el próximo viernes, a las 21:00. [Leer más]

Diciembre 07, 2020
El Trueno El Trueno
Las voces de Casola - El Trueno
Hoy, Paranaländer, en su envío cultural diario, recuerda al escritor Augusto Casola -fallecido este jueves 18- quien dejó como legado una importante obra literaria. A través de ella, nuestro columnista rememora su juventud, en un emotivo movimiento que... [Leer más]

Junio 19, 2020