El Centro Cultural Paraguayo Americano propone una nueva edición de Feel USA, este sábado 13 de septiembre, con actividades culturales, artísticas y recreativas para todas las edades. Bajo el lema “Spring Vibes”, la celebración promete música en vivo, ...
[Leer más]
Septiembre trae consigo una intensa agenda teatral en Asunción, con tres propuestas que invitan al público a encontrarse con historias que despiertan la risa, la reflexión y la emoción. “Domesticadas”, “Él” y “Vivir al límite” se presentan como estreno...
[Leer más]
El Grupo Real de Teatro vuelve con el teatro popular desde esta noche en la sala García Lorca de la Manzana de la Rivera (Ayolas 129), en Asunción. La obra teatral “Joayhu ha Traición Guerra aja”, es inspiración libre de Roger Bernalve basada en la obr...
[Leer más]
El próximo 17 de septiembre se estrena la zarzuela paraguaya “María Pacuri”, en cuatro actos y epílogo, con música: Juan Carlos Moreno González y libreto de Manuel Frutos Pane. La obra seguirá el 18 y 19 de septiembre a las 20:30 en el Teatro de las Am...
[Leer más]
“Las Mal Queridas” es la nueva propuesta del director y dramaturgo Hugo Luis Robles, que se presentará desde hoy en el Arlequín Teatro. En tanto, el Grupo Real de Teatro volverá a poner en escena la obra de teatro popular “Joayhu ha Traición Guerra aja”.
[Leer más]
La artista nacional que potenció la animación de la aclamada serie de Netflix ¿Cómo logró una asuncena trabajar en la serie animada más costosa de la historia? Aprovechamos nuestra charla con Laura Gi
[Leer más]
La séptima edición de los Premios Edda de los Ríos consagró a “Finca la fe” como la gran ganadora de la noche, llevándose cinco estatuillas en una gala que combinó glamour, emoción y reclamos por mejores condiciones laborales y mayor apoyo al teatro na...
[Leer más]
La séptima edición de los galardones teatrales más importantes del país reunió a las principales figuras de la escena nacional en una ceremonia que combinó emoción, reconocimiento y reivindicación cultural.
[Leer más]
La obra de Roger Bernalve, inspirada en 'Mba'eve'ÿhere' de Josefina Plá y Roque Centurión Miranda, aborda las consecuencias de la guerra en el hogar. Funciones desde el 11 de septiembre.
[Leer más]
Luis Parra, conocido popularmente como “Arjonita”, lanzará su tercer disco esta vez en formato de cumbia con artistas nacionales e internacionales que han venido grabando feats con diferentes artistas del género.
[Leer más]
Madrid, 6 sep (EFE).- El artista español Gustavo Torner, el polifacético maestro de la abstracción, ha muerto este sábado en su domicilio de Cuenca a los 100 años de edad, han informado a EFE fuentes próximas al pintor.
[Leer más]
Miles de personas rindieron homenaje este sábado al "rey" de la moda, Giorgio Armani, cuyo cuerpo fue velado en el Armani Teatro de Milán tras su fallecimiento el jueves, a los 91 años.
[Leer más]
Milán empezó este sábado a rendir un homenaje multitudinario al “rey” de la moda, Giorgio Armani, cuyo cuerpo será velado todo el fin de semana tras su fallecimiento el jueves, a los 91 años.
[Leer más]
“Una noche disco” se denomina el concierto que se realizará este viernes 5, en el Teatro “José Asunción Flores” del Banco Central del Paraguay (BCP), bajo la dirección de Luis Álvarez. Grandes canciones de los 70, 80 y 90 sonarán junto a reconocidos ar...
[Leer más]
La previa a los Premios Edda, que se celebrarán el lunes 8 de septiembre, trae consigo obras que exploran desde el humor negro hasta el realismo mágico.
[Leer más]
El guitarrista paraguayo Diego Solís se prepara para un encuentro musical memorable: la celebración del primer año de su primer álbum de guitarra clásica, “El Último Sobreviviente”. El concierto, que tendrá lugar este jueves 4 de septiembre en el Teatr...
[Leer más]
Nueve voces nacionales interpretarán guaranias clásicas e inéditas junto a los ensambles de Cámara y Folklórico de la OSN en un concierto este miércoles.
[Leer más]
La Orquesta Sinfónica Nacional ofrecerá este miércoles 3 de septiembre un concierto titulado “Con sabor a Guarania”, en el Teatro del Hotel Guaraní (Independencia Nacional esq. Oliva). La cita es a las 20:00 y la entrada será libre y gratuita.
[Leer más]
La 24° edición del Encuentro Internacional de Danza y Artes Contemporáneas “Crear en libertad” ya está en marcha. Hasta este sábado 6 ofrecerá un diverso programa de actividades.
[Leer más]
Una ritual de poesía, música y baile se desarrollará en la performance interactiva “Tributo al corazón salvaje”, realizado por un colectivo de mujeres que busca reivindicar a artistas, escritoras, sus obras y la libertad creativa.
[Leer más]
En esta edición del programa “Expresso”, del canal GEN/Nación Media, Augusto dos Santos se sienta en un imperdible mano a mano junto con el docente, comunicador y poeta Ramón Silva, estudioso de la lengua guaraní y difusor del idioma nativo en los medi...
[Leer más]
Se trata de la comedia “Las mal queridas”, escrita y dirigida por Hugo Luis Robles, producida por R al Revés y El Ansia Teatro, cuyo estreno está previsto para el jueves 11 de setiembre, a las 21:00 en Arlequín Teatro (Antequera casi República de Colo...
[Leer más]
La zarzuela paraguaya reverdece en los últimos años, y uno de los títulos más emblemáticos de este género es, sin dudas, María Pacurí que volverá a presentarse los días 17, 18 y 19 de septiembre en el Teatro de las Américas del Centro Cultural Paraguay...
[Leer más]
“El Rubio”, una obra inspirada en el libro “Las orgías del General”, de Andrés Colmán Gutiérrez, se presentará este sábado y domingo en el Teatro de las Américas del CCPA. La puesta, que combinará teatro y cine, está escrita y dirigida por Ray Armele.
[Leer más]
La edición de este año inaugura la feria urbana "300 Metros de Danza" y el eje interdisciplinario "GerminAcciones Artísticas", proponiendo una programación diversa que incluye talleres, espectáculos y conversatorios en el corazón de Asunción.
[Leer más]
La Orquesta de la Cámara Juvenil del CCPA rendirá homenaje a la Guarania con un concierto, este martes 26 de agosto, a las 20.00 en el Teatro de las Américas del Centro Cultural Paraguayo Americano (José Berges, c/ Brasil). El acceso será libre y gratu...
[Leer más]
Las obras “Finca la fe” y “Filípica” lideran las nominaciones para los Premios Edda de los Ríos al Teatro en Asunción, que se entregarán el próximo 8 de septiembre en el Centro Paraguayo Japonés. La organización reveló la lista de nominados para esta s...
[Leer más]
La Liga de Difusores Culturales reveló las nominaciones que reconocerán lo mejor del teatro asunceno 2024, con ceremonia el 8 de septiembre en el Teatro Agustín Barrios.
[Leer más]
El corazón de Asunción vuelve a latir al compás de la guarania. En cada sala, en cada plaza y hasta más allá de las fronteras del país, el género creado por José Asunción Flores encuentra nuevas voces que lo celebran. Como cada agosto, la música que al...
[Leer más]
En la víspera del día de la guarania, varias actividades se realizarán hoy para celebrar al género musical creado por José Asunción Flores. Esta noche habrá un concierto de la Orquesta Juvenil del CCPA, mientras que José Antonio Galeano presentará el ...
[Leer más]
Este lunes 25 de agosto se conmemora el Día del guaraní y están previstas varias actividades. Entre ellas se destacan el lanzamiento de los libros “Lomitã Ñe’êyvoty” y “Che Ñe’ê, Che Purahéi” y la entrega de los reconocimientos “Rohayhu Che Ñe’ê”.
[Leer más]
Este jueves 21 de agosto, el Centro Paraguayo Japonés (Julio Correa y Domingo Portillo) abrirá sus puertas para conmemorar su 37º aniversario con una jornada llena de actividades culturales, artísticas y gastronómicas que celebran la unión entre Paragu...
[Leer más]
El Carnaval Encarnaceno desafía las reglas del clima con la primera edición del Carnaval de Invierno 2025, esta vez, dentro del Taller Ferroviario desde el 22 al 31 de agosto, durante la previa y las fechas del Rally Mundial del Paraguay 2025.
[Leer más]
En el marco del Año Nacional de la Guarania, declarado en homenaje al centenario del género creado por José Asunción Flores, se presentó oficialmente el calendario de la Semana de la Guarania, que se extenderá del 20 de agosto al 1 de septiembre en Asu...
[Leer más]
En el marco del Año Nacional de la Guarania, se presentó oficialmente el calendario de actividades que rendirá tributo al género creado por José Asunción Flores hace un siglo.
[Leer más]
Variadas actividades se llevarán a cabo desde este viernes en el marco de Semana de la Guarania 2025. Charlas, recorridos, muestras y conciertos integran el programa de actividades.
[Leer más]
La Secretaría Nacional de Cultura presentó hoy la agenda de actividades de la “Semana de la guarania”, la cual busca celebrar a este centenario género musical que ya es Patrimonio Cultural de la Humanidad. Este año, las actividades se llevarán a cabo e...
[Leer más]
Asunción, Agencia IP.- Se presentó el programa oficial de la celebración de la Semana de la Guarania» en conferencia de prensa desarrollada a partir de las 10:00 horas en el Centro Cultural Staudt, actual sede de la Secretaría Nacional de Cultura, en ...
[Leer más]
Arnaldo André, uno de los actores paraguayos más reconocidos internacionalmente, está nuevamente en nuestro país para presentar la obra teatral argentina “No me olvides”, que protagoniza junto a Silvia Pérez.
[Leer más]
“No estamos mejor” coinciden representantes de diversos sectores culturales al evaluar los dos años del gobierno de Santiago Peña. Señalaron la necesidad de más políticas públicas, de protección social, y expresaron preocupación por retrocesos en la pr...
[Leer más]
Empleado de paisajismo cayó en trampa extorsiva que costó USD 1.200 a su jefa en Areguá Areguá, 13 de agosto de 2025 – Una sofisticada estafa telefónica internacional puso en jaque a una empresa de paisajismo de Lambaré cuando delincuentes con acento c...
[Leer más]
Pekín, 13 ago (EFE).- El Ejército chino aseguró este miércoles que el destructor estadounidense USS Higgins "penetró ilegalmente" hoy en las disputadas aguas adyacentes a la isla de Huangyan, en el mar Meridional de China, por lo que fue "expulsado de ...
[Leer más]
París, 12 ago (EFE).- El dramaturgo español Fernando Arrabal ha sido distinguido con el título de comendador de la prestigiosa orden de las Artes y las Letras de Francia.
[Leer más]
El lateral izquierdo paraguayo de 18 años, Diego León, fue presentado como toda una estrella en el "Teatro de los sueños", en la previa del amistoso que
[Leer más]
Jesús Pérez, reconocido actor paraguayo de teatro, cine y televisión, falleció este sábado, según lo confirmaron sus familiares. El artista enfrentó varios problemas de salud ocasionados por el Alzheimer.
[Leer más]
El lateral izquierdo paraguayo de 18 años, Diego León, fue presentado como toda una estrella en el "Teatro de los sueños", en la previa del amistoso que tuvo el Manchester United ante la Fiorentina de Italia. León compartió un emotivo momento junto al ...
[Leer más]
La obra teatral “Paraná Porã”, escrita por la aclamada dramaturga argentina Maruja Bustamante, llega a la cartelera de Encarnación. Esta presentación tendrá lugar en el Cine Teatro del Centro, el primer y único teatro independiente de la ciudad. Las fu...
[Leer más]
Buscando destacar la figura del poeta José María Gómez Sanjurjo hoy será el estreno de la obra teatral “El almacén del español”. En tanto, en el CCPA se presentará la comedia musical “Dualifraspejo”.
[Leer más]
Llega un fin de semana con cartelera cultural cargada de propuestas de teatro, música, danza, humor y arte visual. Ideal para disfrutar en familia o con amigos.
[Leer más]
BUENOS AIRES. Los diputados opositores al Gobierno argentino de Javier Milei dieron, en una sesión que se extendió hasta la madrugada de este jueves, un revés a varias de las políticas impulsadas por el Ejecutivo en doce votaciones que incluyeron aumen...
[Leer más]
La soprano paraguaya, Alejandra Meza, se encuentra de gira por Italia. La artista se realizará una serie de presentaciones en el prestigioso festival Rossini Opera, de la ciudad de Pesaro.
[Leer más]
El Dúo Bordal regresa al Teatro de las Américas con Raíces del Sur, un concierto gratuito que celebra la diversidad sonora del continente. La cita es el jueves 7 de agosto, a las 20:00, en el CCPA.
[Leer más]
Luego de la gira del Manchester United por Suecia y Estados Unidos, jugará su primer amistoso este fin de de semana contra la Fiorentina de Italia.
[Leer más]
Mónica MartínezLima, 6 ago (EFE).- El artista peruano Ramiro Llona abraza el movimiento constante y la evolución en su obra, después de cinco décadas en el arte abstracto contemporáneo, se exhibe actualmente con un conjunto de pinturas al óleo y dibujo...
[Leer más]
El coro argentino Misty Soul Choir se presentará por primera vez en Paraguay, en el Teatro de las Américas del Centro Cultural Paraguayo Americano (José Berges 352, Asunción), el próximo sábado 16 de agosto, a las 20:00 hs. Con más de 40 cantantes y mú...
[Leer más]
El sábado 9 de agosto se llevará a cabo en la Casa Bicentenario del Teatro “Edda de los Ríos” un curso intensivo de capacitación titulado “Teatro para Todxs”, orientado a personas interesadas en el trabajo artístico y socio-comunitario. La propuesta, i...
[Leer más]
La cuarta edición del Festival Añandu Unipersonales se desarrolla en distintas ciudades del interior. La iniciativa impulsa la actuación individual en escena y tiene como fin descentralizar el arte.
[Leer más]
Este “Expresso” del canal GEN/Nación Media te muestra el lado más humano de este carismático talento de la comunicación y el humor que se ha ganado el corazón de la gente.
[Leer más]
Palma (España), 1 ago (EFE).- La 43ª Copa del Rey Mapfre vivió una jornada frenética en la bahía de Palma con la entrada en juego de los descartes y el dominio español en Sail Racing ORC A, donde tres equipos lucharán por el título este sábado.
[Leer más]
“K-Pérucita ...¡Y pumto!” se denomina la comedia para adultos que tendrá hoy su estreno en el Teatro Latino. En tanto, en el Teatro de las Américas este sábado y domingo se presentará “Shakespeare Night”.
[Leer más]
El murmullo del río Paraguay acompañaba el aire calmo de Villeta este 30 de julio. Pero algo más recorría las calles adoquinadas: la memoria viva de una mujer que marcó para siempre el teatro popular paraguayo. A cien años de su nacimiento, Máxima Lugo...
[Leer más]
La actriz Máxima Lugo, una de las principales referentes del teatro popular paraguayo, nacía hace 100 años en la ciudad de Villeta. Para celebrar este centenario, el municipio de dicha localidad habilitará hoy una calle con su nombre y también albergar...
[Leer más]
El Jazz Quintet del CCPA brindará un concierto este martes 29 de julio a las 20:30 en el Teatro de las Américas, interpretando destacadas composiciones de mujeres en el Jazz con el nombre de “Celebrating Women Composers in Jazz”. El acceso es libre y g...
[Leer más]
Este martes 29 de julio a las 20:30, el Teatro de las Américas será escenario de un concierto gratuito que destaca por su propuesta artística y su enfoque temático: el CCPA Jazz Quintet presentará “Celebrating Women Composers in Jazz”, un homenaje a la...
[Leer más]
Barcelona, 28 jul (EFE).- El director venezolano Gustavo Dudamel cree que el compositor del musical 'West Side Story', el estadounidense Leonard Bernstein, es "es un personaje irrepetible y su música está más viva que nunca".
[Leer más]
Palma, 28 jul (EFE).- La 43 Copa del Rey Mapfre arrancará este martes en el Real Club Náutico de Palma (España) con una semana marcada por el regreso de las regatas costeras a una competición que este año albergará el Campeonato de Europa de ORC en tod...
[Leer más]
En el marco del cierre del Festival Niños y Niñas al teatro, el pasado martes se presentó el informe “La situación del teatro para las infancias en Paraguay”. La investigación, realizada a partir de entrevistas con 25 trabajadores vinculados a este seg...
[Leer más]
Varias obras para niños se presentan en Asunción este fin de semana. En esta nota te detallamos las puestas disponibles para aprovechar los últimos días de las vacaciones de invierno.
[Leer más]
“Modo Teatro” presenta a : “No soy yo, sos vos”. Una comedia de Claudia Morales, bajo la dirección de Jorge Baéz. Protagonizada por Lali González y Pope Spinzi.
[Leer más]
La obra “Contestación”, dirigida por Nelson Arce, se presentará desde hoy en Chaca Restó-Bar, con una compilación de textos de varios autores. En tanto, desde mañana se presentará “El que muere, gana!”, una obra dirigida por Calolo Rodríguez que rendir...
[Leer más]
Buenos Aires, 24 jul (EFE).- Con once estatuillas, la película argentina 'El Jockey' fue este miércoles la gran ganadora de la 19ª edición de los Premios Sur, en una gala en la que el director del filme, Luis Ortega, criticó las políticas culturales d...
[Leer más]
Buenos Aires, 24 jul (EFE).- La película 'El Jockey', de Luis Ortega, fue este miércoles la gran ganadora de la 19ª edición de los Premios Sur al obtener 11 estatuillas en una ceremonia marcada por las fuertes defensas a la industria audiovisual nacion...
[Leer más]
Buenos Aires, 23 jul (EFE).- El actor Guillermo Francella recibió este miércoles el Premio a la Trayectoria en los Premios Sur y agradeció a la Academia de Cine y principalmente al público, que definió como su combustible, durante una ceremonia celebra...
[Leer más]
Palma, 23 jul (EFE).- La clase ORC 0 de la Copa del Rey Mapfre puede convertirse en una de las más disputadas de la edición número 43, con el aliciente de que este año también será el Campeonato de Europa en la bahía de Palma (España).
[Leer más]
La Casa Bicentenario “Edda de los Ríos” albergará hoy a la presentación del “Monólogo de Madame Lynch”, escrito por María Eugenia Yegros. El mismo será interpretado por la actriz Margarita Pérez.
[Leer más]
San Juan, 22 jul (EFE).- El veterano músico puertorriqueño Humberto Ramírez y la Fundación Nacional para la Cultura Popular anunciaron este martes que organizarán un concierto tributo al legendario compositor Tite Curet Alonso, de quien se cumplen 100 ...
[Leer más]
Luis Miguel PascualMont Ventoux (Francia), 22 jul (EFE).- Los más agoreros daban ya por descontada la victoria de Tadej Pogacar en el Mont Ventoux y, con ella, la estocada definitiva al Tour de Francia, pero el esloveno se limitó a defender su renta y ...
[Leer más]
La clásica historia de El Mago de Oz se presenta este domingo, a las 17:00, en el Teatro de las Américas, en una versión dirigida a los más pequeños. La entrada cuesta G. 50.000.
[Leer más]
La cantante y compositora Inés Gaviria se presentó el jueves, en el Teatro del Banco Central, en el marco de las celebraciones por la Independencia de Colombia. La artista conversó con ABC acerca de su carrera y de su más reciente álbum “Esta historia”...
[Leer más]
En estas vacaciones de invierno, el teatro se convierte en uno de los destinos favoritos para disfrutar en familia. Diversas salas de Asunción abren sus puertas con propuestas llenas de humor, fantasía y emoción, ideales para los más chicos y también p...
[Leer más]
Un repaso por la prehistoria a través de los dinosaurios en Quinta Ykua Satî, y teatros que proponen humor, diversión, música, color y fantasía inspirados en cuentos y clásicos, son parte de las propuestas de este fin de semana.
[Leer más]
El próximo sábado 2 de agosto a las 20:00, se llevará a cabo el concierto solidario “La música que nos une”, un encuentro artístico y afectivo en homenaje a la vida y el legado artístico de Jesús Pérez, actor, docente, locutor y referente de la cultura...
[Leer más]
La cuarta edición del Festival “Niñas y Niños al Teatro”, arrancó en Sala La Correa (General Díaz 1163 casi Don Bosco). Se trata de un espacio dedicado a celebrar la infancia a través del arte escénico con una programación especial hasta el 22 de julio.
[Leer más]
Desde clásicos universales y literatura paraguaya hasta suspenso y aventura, Colecciones UH acerca las grandes obras a precios promocionales, disponibles para lectores de cualquier edad.
[Leer más]
Antes de que sonara una sola nota, el hall del Teatro de las Américas ya hablaba por ella: vinilos, afiches, postales de otra época. Cada imagen era un umbral a su historia musical, desplegada como un altar para el reencuentro. Lizza Bogado invitaba as...
[Leer más]
Durante las vacaciones de invierno, muchas familias buscan actividades accesibles para entretener a los chicos sin vaciar el bolsillo. La Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) ofrece una variada agenda de opciones en todo el país, pensadas especialm...
[Leer más]
Paraguay Animation celebrará mañana el Animate 2025, un evento que busca inspirar, capacitar y conectar a los apasionados por la animación. El evento, que tendrá como sede al Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA), también albergará la entrega de l...
[Leer más]
El pianista franco iraní Nima Sarkechik, ofrecerá un concierto privado en la Residencia del Embajador francés Don Pierre-Christian Soccoja, este jueves 10 de julio, a las 19:30. El mismo estará acompañado por los artistas paraguayos Juan Gerardo Ayala ...
[Leer más]
Con más de cuatro décadas sobre los escenarios, Lizza Bogado presenta su nuevo disco “Laboratorio del alma”, en un espectáculo que promete emoción, teatralidad y mucha verdad. Será este jueves 10 de julio, a las 20:30, en el Teatro de las Américas del ...
[Leer más]
La revista musical “Tape Aviru- El camino ancestral” se presentará este sábado en el Teatro “José Asunción Flores” del Banco Central del Paraguay. Cincuenta artistas serán parte de esta puesta, basada en investigaciones acerca de la cultura de los guar...
[Leer más]
Según el Ejecutivo argentino, muchas de las estructuras "funcionaban como cajas políticas" y su eliminación busca una gestión estatal "más austera y eficiente".
[Leer más]
¿Quién fue Rafael Barrett? ¿Quiénes fueron sus padres? ¿Cómo llegó a Paraguay?¿Cuáles son los orígenes de su pensamiento filosófico? En esta nota intentaremosresponder estas y similares preguntas, aco
[Leer más]
El joven futbolista paraguayo, Diego León, es el protagonista principal de las últimas publicaciones del Manchester United, equipo inglés que lo fichó y lo está tratando como a un refuerzo y no solo como a un proyecto a futuro. Uno de los últimos poste...
[Leer más]
La 1ª Bienal Internacional de Oralidad “Ñañohendu” sigue con sus actividades y llegará desde hoy a la ciudad de Encarnación, con narradores de España, Camerún, Chile, Argentina y Paraguay.
[Leer más]
Este sábado 5 de julio, a las 19:00 horas, se presentará en la Seccional Colorada N.º 2 de Coronel Oviedo la obra teatral “Sombrero Ka’a”, una creación del maestro Julio Correa, llevada a escena por el elenco municipal de Teatro de Villarrica, bajo la ...
[Leer más]
La pianista paraguaya Magalí Benítez organiza el festival “We Exist!”, una velada de jazz que reunirá a agrupaciones destacadas este miércoles 2 de julio a las 20:30 en el Teatro de las Américas del CCPA (José Berges 279). El evento busca visibilizar e...
[Leer más]
El escenario del Teatro de las Américas del CCPA (José Berges 297) se transformará en un punto de encuentro para la creación escénica independiente con “Intersecciones”, una gala de danza contemporánea que se celebrará el sábado 5 de julio a las 20:00 ...
[Leer más]
Todo lo recaudado en el San Juan del DENIDE será destinado al sostenimiento de los programas de inclusión educativa, social y laboral que impulsa la institución.
[Leer más]
El Denide realizó ayer su tradicional fiesta de San Juan, en su local ubicado sobre Prof. Enciso y Dr. Gubetich (Asunción). En esta 11° edición lo presenta en un formato innovador denominado Karu guasu, por lo cual adquiriendo un ticket único de G. 50...
[Leer más]
El espectáculo de mimos “Ñe’ê Kirirî” se presentará hoy y mañana en el Teatro de las Américas del CCPA. La puesta está a cargo de Roberto Alfonso, el Mimo Rulo, y cuenta con la dirección de Héctor Micó.
[Leer más]
