Paranaländer guaraniza-joparaiza un poema del poeta sufí persa moderno Sohrab Sepehri, en donde homenajea a la malograda poeta y cineasta Forough Farrokhzad (la Sylvia Plath persa muerta en 1967). Sohrab Sepehri (1928–1980) es uno de los poetas iraníes más respetados del siglo XX. Pintor y carpintero, su poesía está impregnada de abstracciones líricas y […]
Paranaländer guaraniza-joparaiza un poema del poeta sufí persa moderno Sohrab Sepehri, en donde homenajea a la malograda poeta y cineasta Forough Farrokhzad (la Sylvia Plath persa muerta en 1967).
Sohrab Sepehri (1928–1980) es uno de los poetas iraníes más respetados del siglo XX. Pintor y carpintero, su poesía está impregnada de abstracciones líricas y de filosofía influida por sus viajes por el mundo. Durante su vida, publicó seis colecciones individuales de poesía y un volumen de obra completa llamado “Ocho libros”, que incluía dos secciones de obra nueva. Viajó con frecuencia por todo el mundo, incluido el este de Asia, Europa y los Estados Unidos. En 1964 y 1965 realizó un largo viaje por China y Japón, aprendiendo sobre el budismo mientras estudiaba carpintería y pintura. En su...
El lenguaje abstracto y meditativo de Sepehri, que lo convirtió en objeto de severas críticas por parte de los activistas políticos de izquierda antes y durante la revolución iraní, es relevante hoy en Irán precisamente porque su enfoque gnóstico poco convencional del lenguaje que desafía la retórica oficial de la religión política. Irónicamente, ha ganado mucha más relevancia en la literatura iraní actual que parte de la literatura producida por sus críticos hace tres décadas.
“De Kashan soy pero / allí no nací. / No tengo lugar de origen, no tengo hogar.”: Sepehri nació en el camino durante un viaje que su familia hacía de Kashan a Teherán.Su propio nombre Sohrab, que significa “agua que enrojece”.“Hasta el latido del corazón del alba”: casi una década después de este poema que invoca el cáncer de la soledad, Sohrab enfermaría de cáncer de sangre. Aunque viajó tanto a América del Norte como a Europa en busca de tratamiento, no pudo encontrarlo. Regresó a casa y murió en un hospital de Teherán en 1980.
Leer la nota completa en El Trueno