Quijote en sánscrito ve la luz tras 80 años de espera

"Desde febrero de 1937 estas traducciones reposaban en una estantería de la biblioteca de la Universidad de Harvard (Estados Unidos), hasta que fueron descubiertas en 2011", dijo minutos antes de la presentación el filólogo indio Surindar Nath, nieto de uno de los traductores de la obra, Nityanand Shastri. Nota relacionada: Desde entonces, el Instituto Cervantes trabajó con Dimitrov para publicar esta obra, que presenta en páginas enfrentadas la traducción al sánscrito y las partes en inglés e incluye una descripción de cómo fue la recepción del clásico de Cervantes en la India. ...[Leer más]


* Los enlaces a sitios de terceros no constituyen patrocinio, aprobación o adhesión a dichos sitios o al contenido de dichos sitios. MOOPIO.COM no es responsable por ningún contenido de terceros.

Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en Whatsapp Noticias Populares Últimas Noticias
Diario ABC Diario ABC
El “escándalo” de Jonathan Glazer en los Óscar, cine, anarquismo, polémica y mucho más en El Suplemento Cultural de ABC - Cultura - ABC Color
¿Por qué Jonathan Glazer, flamante ganador del Oscar a la Mejor Película Extranjera, está siendo “linchado” masivamente en las redes sociales y la prensa mundial, quiénes fueron “los Cuatro de 1938″, por qué la historia del anarquismo en Paraguay parec... [Leer más]

Marzo 23, 2024    Espectaculos
Diario ABC Diario ABC
Adiós a Emilio Cutillo, pintor del sudor y el vértigo  - Cultural - ABC Color
Adiós a Emilio Cutillo (18 de enero de 1981 - 11 de marzo de 2024), pintor de Asunción que no quiso plegarse al circuito canónico del arte en Paraguay. Escribe Montserrat Álvarez. [Leer más]

Marzo 17, 2024    Espectaculos
Diario ABC Diario ABC
La primera gran crisis diplomática de Stroessner - Cultural - ABC Color
Casi medio siglo después del derrocamiento de Juan Domingo Perón en septiembre de 1955, los marinos paraguayos que lo rescataron en los buques Paraguay y Humaitá conversaron con el periodista Hugo Ruiz Olazar. La serie de artículos que recogió sus test... [Leer más]

Marzo 17, 2024    Espectaculos
TeleShow TeleShow
India Guaraní regresa con una explosiva canción - Teleshow
India Guaraní reactivó su carrera artística con una nueva canción, la ex panelista de "TeleShow" lanzó "Gracias, por no ser el amor de mi vida". India Guaraní lanzó "Gracias, por no ser el amor de mi vida", junto a la letra oficial de la canción, la mi... [Leer más]

Marzo 13, 2024    Espectaculos
EPA! EPA!
#8M Dallys marchó con India por las calles de Asunción. “Por mí, por mi hija, por todas” - EPA
En la noche de ayer se llevó a cabo la marcha nacional en el marco de a lucha por los derechos de las mujeres. La parada del #8M se realiza en muchos países del mundo y Paraguay no es la excepción. En ese contexto, la conductora de televisión Dallys Fe... [Leer más]

Marzo 09, 2024    Espectaculos
Diario ABC Diario ABC
Anarquismo, cine, literatura y rock en El Suplemento Cultural  - Cultura - ABC Color
¿Qué es el “krautrock” (música), qué es el “fuera de campo” (cine), qué es el anarquismo paraguayo (historia), qué son los “epihaikus” (literatura)? Todo esto y mucho más lo encontrarás en El Suplemento Cultural de mañana. [Leer más]

Marzo 09, 2024    Espectaculos
Diario EXTRA Diario EXTRA
Jatar Oso: “Yo he tenido una relación sexual con un travesti”
El diputado dejó jurajái al rollo con su confesión en la Cámara Baja, pidió dejar de lado la hipocresía. Dijo que la trans no tenía ndaje “asunto” y que su lapa sabe de su pasado. Payo avei relató akue experiencia similar. [Leer más]

Marzo 07, 2024    Espectaculos
Diario ABC Diario ABC
Roa Bastos en la “Caja de las Letras” - Espectáculos - ABC Color
ENCARNACIÓN. Manuscritos, anteojos, borradores de algunos capítulos de sus libros, entre otros objetos que pertenecieron al escritor compatriota Augusto Roa Bastos formarán parte de las reliquias atesoradas en la “Caja de las Letras” del Instituto Cerv... [Leer más]

Marzo 06, 2024    Espectaculos
Diario ABC Diario ABC
Juan José Medina: “tenía sed, hambre de cantar en Paraguay” - Música - ABC Color
Juan José Medina es un tenor paraguayo radicado en Francia hace una década. En 2017 obtuvo la licenciatura en Canto Lírico en el Conservatorio Nacional de Música y Danza de París y dos años después la maestría en dicha casa de estudios. Después de siet... [Leer más]

Marzo 06, 2024    Espectaculos
Diario HOY Diario HOY
Diario HOY | Amaranto: conoce el significado del segundo hijo de Camilo y Evaluna
Los cantantes Camilo y Evaluna anunciaron que esperan su segundo bebé, quien llevará por nombre Amarando. Los famosos revelaron la dulce espera este miércoles último, si bien, hace unas semanas se especuló sobre el embarazo de la hija de Ricardo Montan... [Leer más]

Febrero 22, 2024    Espectaculos
Noticias Populares Últimas Noticias