Algunos abogados que están en el caso del narcotraficante brasileño Luis Carlos Da Rocha, alias “Cabeza Branca” sobre lavado de activos, se quejaron de que se realiza la lectura de un documento en portugués de 5.000 páginas que es traducido en plena audiencia. Las defensas habían pedido su…
El juicio oral que sigue en febrero, se realiza ante los jueces Federico Rojas, María Luz Martínez y Dina Marchuk, y realizan la producción de pruebas documentales. Hace unos tres meses, se hace la lectura de un documento de unas 5000 páginas en portugués, que es traducido en forma simultánea en plena audiencia.
En el caso, están acusados los contadores Mauro Mereles, ex presidente del Club 2 de Mayo, de Pedro Juan Caballero; Diomedes Aguilera y Reinaldo Candia Cristaldo. Además, están Juana Estela Cardozo de Aguilera, Luis Carlos Aguilera, Luis Gregorio López y Eduardo de Oliveira Moleirinho.
Además, afrontan juicio oral por presunto lavado de dinero y asociación criminal los supuestos testaferros Arnaldo Arévalos, Liz de Arévalos, José Félix Arévalos, Emil Óscar Moreira Pinto y Nadir Drusila Ibarra.
Varios abogados que están en el caso, se quejaron de que se lee un documento en portugués de unas 5.000 páginas, y se hace la traducción en forma simultánea, lo que creen que menoscaba el derecho a la defensa en juicio, según señalaron.
Leer la nota completa en Diario UltimaHora
