Paranaländer escribre sobre Marcel Mauss, en sus palabras «una suerte de Julio Verne de la etnografía, que sin salir de su gabinete de trabajo ha visitado todas las culturas del mundo.» Por: Paranaländer «Los Arunta australianos cantan versos en un idioma arcaico, o en un idioma diferente al suyo». Marcel Mauss […]
Paranaländer escribre sobre Marcel Mauss, en sus palabras «una suerte de Julio Verne de la etnografía, que sin salir de su gabinete de trabajo ha visitado todas las culturas del mundo.»
«Los Arunta australianos cantan versos en un idioma arcaico,
Ni Mallarmé ni Apollinaire ni Pound ni Huidobro ni ningún poeta considerado de vanguardia alcanza el espíritu vanguardista extremo de un un poeta tribal o «primitivo». Como suele proclamar mi compadre Douglas Diegues, nada más vanguardia que lo primitivo, nada más Velvet Underground que los cantos de sapos y niños de los mbya-guarani. Para tal aserto recurrimos al “Manuel de etnografía” (1926, reeditado por Payot en 1967 y 2002), del genio tapado de Marcel Mauss, una suerte de Julio Verne de la etnografía, que sin salir de su gabinete de trabajo ha visitado todas las culturas del mundo.
«En África, se encuentra una poesía épica muy desarrollada en los griots del Níger, que pueden recitar diez o quince mil versos. Poesía del heraldo, poesía de las fiestas: el rey está bebiendo. Todas las ceremonias están marcadas por la poesía; el heraldo habla a menudo en verso, él ritma su prosa. Proverbios, declaraciones de derecho, están ritmados».
Leer la nota completa en El Trueno
